By 2050, on current trends, the United States will no longer have a white majority.
按照现在的趋势到2050年，美国不再会拥有一个白人占多数的群体。
On current trends, Stern predicted CO2 emissions from buildings will rise 140% by 2050.
在当今的趋势之下，斯特恩预计，截止2050年，建筑的二氧化碳排放量将上升140%。
Read up on current trends and news stories so you have something to talk about with people.
阅读当下流行趋势和新闻故事，这样你和大家就会有可谈论的话题。
Immigration would not, on current trends, make up the shortfall in the working age population.
移居入境是不乐观的，在现实的趋势来看，还不足以去弥补工作年龄阶段的人口。
That is projected to rise to 19 million, or 4.34% of the population, by 2050, based on current trends.
按照目前的趋势，预计到2050年，这部分人口的数量将增至1，900万，占总人口的4.34%。
On current trends, China will become a more expensive to manufacture many products within the next five years.
目前的趋势，中国将在未来五年内成为许多产品都是制造成本较高的国家。
If you've been a little lax about keeping up lately, take some time to read up on current trends and the happenings in your industry.
如果你对跟进形势略有松懈，花点时间去阅读自己行业的最新发展趋势，了解所发生的事情。
The new study by University College London suggests that on current trends, by 2050, cancer will rarely kill anyone under the age of 80.
伦敦大学学院的这项最新研究证实，根据目前的趋势，到2050年，将不会有80岁以下的人死于癌症。
So the shift from the pre-industrial 280ppm to 560ppm, a level which on current trends might be reached around 2070, makes the world a degree warmer.
照这样推算，从工业时代之前的二氧化碳浓度280ppm，到2070年以目前的趋势推估的浓度560ppm，会导致地球温度上升一度。
On current trends, says Mr Djurdjev, Vojvodina will be 90% Serb by the end of the century. The remaining 10% will consist largely of Hungarians and Roma.
Djurdjev先生表示：“以目前的趋势看，到本世纪末，伏伊伏丁那地区90%的人口将是塞尔维亚人，而所剩下的10%将大部分由匈牙利人与罗马里亚人构成。”
They add: "Having taken 250 years to burn the first half trillion tonnes of carbon we look set, on current trends, to burn the next half trillion in less than 40.
他们补充说：“我们花了250年的时间才用完了第一个五千亿吨化石燃料，但按照目前的趋势，我们很可能要在不到40年的时间里把剩下的五千亿吨全部用完。
The report is surprisingly upbeat on current trends, saying that the economy seems to be weathering the sharp correction in the housing market surprisingly well.
这份报告对于目前形势看好，认为美国经济有能力弥补房地产市场的波动。
We hope Google is paying attention to current microblogging trends and will include those results in any microblogging search engine it may or may not be working on.
我们希望Google能关注微博客的发展趋势，而且，无论它是否在研发微博客搜索引擎，都可以在搜索中包括与潮流相符的结果。
And if current trends continue, he'll be able to tell voters on Election day in November 2012 than unemployment is lower than it was the day he took office.
如果现在的趋势继续，他将能够2012年11月大选日告诉选民们失业率比他入主白宫时更低了。
We'll explain the current application security models available on the J2ME platform, as well as the platform's suitability to some predictable future trends.
我们将说明当前在J2ME平台上可用的应用程序安全性模型，以及该平台对于一些可预料未来趋势的适用性。
What to wear to the office hinges on several things: your company culture and dress code, current trends, the climate and your personal style.
穿什么去办公室取决于一下几个问题：你的公司文化、流行趋势、天气状况以及你的个人风格。
KPI predictions are made based on the KPI's past performance, current trends, acceleration and deceleration, and the optional cyclical pattern.
可以基于KPI过去的业绩、当前的趋势、加速和减速以及可选的循环模式进行KPI预测。
Grosse: I agree that regulations that would talk about intrusion detection or malware detection or deep pack-et inspection on the network really are being passed by with current technology trends.
Grosse：确实，那些谈论网络中的入侵检测、恶意软件检测或深度包检测的法规正逐渐被当前技术潮流所忽略。
Google just launched an experimental version of flu Trends that focuses only on the current flu outbreak in Mexico.
Google刚刚发布了一个实验版流感趋势(Flu Trends)产品，目前仅关注墨西哥当前的猪流感。
As global economies sink into bankruptcy, sabre rattling may on occasion be used to distract the populace, but in the main current trends become more pronounced.
由于全球经济陷入破产，战争叫嚣偶尔会被用来转移大众的注意力，但大体上当前的趋势变得更加显著。
Then it reviews the current research on the PCM and its trends.
分析了产品配置管理的当前研究情况及其发展趋势。
Based on current population trends, that number is expected to increase significantly over the next decade.
依据目前人口趋势，在下一个十年内，该数字会明显增加。
Projections of current trends in incidence (declining) and survival (increasing) had small effects on 2020 estimates.
目前发病率(降低)和生存率(升高)的预测对2020年的预测影响很小。
Understand marketplace trends, current and new technologies and competitive forces, and assess their impact on our business.
理解市场趋势，潮流和新技术以及竞争强度，和评估他们对我公司商业的影响力。
Such a dichotomized view is contrary to established ideas on Mode 2 knowledge production and current trends towards co-production research in the context of the built environment.
这种二分的观点与知识生产的模式2中确定的思想，以及当前在建成环境理论中的合作生产研究的趋势是格格不入的。
Beyond the exciting keynote programme, the conference will include focused breakout sessions providing essential insights on current and future trends impacting the ever-changing mobile industry.
除了精彩的主题演讲，大会还包括重点分组会议，就影响瞬息万变的移动行业的当前和未来趋势，提供卓越的见解。
Beyond the exciting keynote programme, the conference will include focused breakout sessions providing essential insights on current and future trends impacting the ever-changing mobile industry.
除了精彩的主题演讲，大会还包括重点分组会议，就影响瞬息万变的移动行业的当前和未来趋势，提供卓越的见解。
应用推荐