Shamefully, a large chunk of French and German spending on education is a form of tied aid that enables the children of the elite in poor countries to study at European universities.
可耻的是，法国和德国投入教育的大笔资金，以一种附带条件的援助形式，使贫穷国家的优秀儿童能在欧洲大学学习。
Until recently, no one had tried to control for unobserved characteristics in measuring the effect of an elite education on earnings.
直到最近才有人试图核实这些被忽视的因素在衡量精英式教育对收入情况产生的影响。
Some top Chinese universities, which reiterate on developing elite education, have signaled a reduction in the size of their freshman classes despite easier access to college admission in general.
在考取大学越发容易的大背景下，国内部分名校发出信号，缩减招生，称坚持精英教育的道路。
Xiong Bingqi: elite education is not to cultivate the so-called "elites". Elite education is indeed mass education, which focuses on developing students' basic skills and qualities.
熊丙奇：这种精英教育不是培养所谓的精英的，它实际上就是进行通俗教育，关注的其实是学生基础能力、基础素养教育的这样一些学校。
Based on constructivist learning theory, if reconcile contradictions of learning and training, innovation on education of elite athletes is needed.
基于建构主义学习理论，要调和学训矛盾，在优秀运动员文化教育中须进行种多种革新。
Based on constructivist learning theory, if reconcile contradictions of learning and training, innovation on education of elite athletes is needed.
基于建构主义学习理论，要调和学训矛盾，在优秀运动员文化教育中须进行种多种革新。
应用推荐