By the time he was 14, he had studied advanced math on his own. It was the reason that he could answer the difficult math problem.
到他14岁的时候，他已经自学了高等数学，这也是他能够解答这道难题的原因。
Usually he would have gone by plane, but now he wanted to have some time on his own before he got back home.
通常他会坐飞机去的，但现在他想在回家前有自己的一段时间。
Give him more time, and he will find the answer to the question on his own.
再给他一点时间，他会独自找到问题的答案。
He did get on with his life-in his own way and in his own time.
他确实需要继续生活，用他自己的生活方式和他自己的时间。
He spends most of his time on the Internet, researching cases similar to his own and devising a strategy for his defence.
他一天大部分时间都在上网，搜索一些类似的案子，看能不能为他的辩护想出点对策。
But now was not the time to proudly reminisce - he was here on a mission of his own.
但是现在还不是进入骄傲追忆模式的时候——他还要完成自己的任务。
Soon after, Galileo Galilei in Italy turned his own telescope to the sky for the first time and saw incredible sights, like craters on the moon and four bodies orbiting Jupiter.
不久以后，意大利的伽利略第一次将他自己的望远镜对准了天空，并看到了难以置信的景象，诸如月球上凹凸不平的坑和围绕木星运行的四个天体。
But they had reached a moment when each man has not the time to meditate on his own death.
但是此刻人只有时间考虑自己的死。
He thought he was just adding value to their ideas with his own. But every time he jumped on one of their ideas, he was having exactly the opposite effect.
他以为他在用自己的聪明才智给下属的想法锦上添花，然而每次他对下属的主意横加斥责时，都造成了截然相反的效果。
Colin was 2 or 3 when he began reading on his own, Offir said, and was up to "Harry Potter" by the time he was 4.
科林的妈妈告诉我们，科林在2、3岁的时候就开始自己阅读，并且在4岁的时候就开始阅读哈利波特。
Each time your child completes a chore or task on his own, award points.
每次孩子自己做完一次家务或完成一项任务，就给孩子加分。
Potential Bust-Up: Spending too much time on his own could turn Gibson a little bit mad.
潜在的问题：吉普森要是在自己身上花了太多时间，他可能会变得有点疯癫。
He enjoyed keeping his own hours — leaving time for daily surf runs and for hanging out with friends on weekends.
他喜欢保留自己的时间——这样就可以有时间每天冲浪周末与朋友出来游玩。
He only just recently struck out on his own as Red Robin, but I feel it's an appropriate transition for a guy who's done his time and paid his dues.
他仅仅是最近脱离自己的身份成为了红罗宾，不过我觉得这是一个度过美好时光，好好完成自己的职责一个人的应有所得。
A good career development plan should include what the employee is doing on his or her own time.
一份好的职业生涯规划应当涵盖员工花自己要去做什么。
The first time she did it, the second time she taught him how, and the third time he did it on his own.
第一次是她洗的，第二次她教儿子怎么洗，第三次就是儿子自己洗的了。
Another candidate offered to fly cross-country on his own funds to meet with a CEO who was on vacation at the time.
另外一位求职者愿意自己负担机票飞越全国去见一位CEO，后者那时正在休假。
She might be pleasantly surprised to discover that when approached respectfully, her husband, on his own, will realize that he needs to spend more time with his daughter.
她可能会惊喜地发现，受到尊重的丈夫马上认识到，他该花更多时间陪女儿。
More absorbed in his personal world than state affairs, Ludwig spent most of his time on his own projects -- emptying his personal coffers -- and left his ministers frustrated by his inattention.
路德维希沉溺于他自己的世界而疏于国事，他把大部分精力投入在建立自己的工程并为此耗尽了他自己的银库，而同时对国家大事漠不关心，致使大臣们对他丧失信心。
When the boy opened the door to his own house a short time later, his mother was surprised by the look of joy on his face.
不久后当男孩打开家门时，他脸上的喜悦神情让他的妈妈非常吃惊。
At the same time Charles I issued his own commissions of array assigning his followers to organise their own armed forces in the counties. The country was on the edge of civil war.
与此同时查理敕令部署追随者分赴各县组织旗下武装部队国家处于内战边缘。
If the boy doesn't take his medicine on time, the inhaler will change color "displaying its own physiological problem and indicating to the patient the urgency of taking the medication."
如果这个男孩没有按时吃药，这个吸入器就会通过变颜色，来显示自己的生理上出了问题，从而催促患者吃药。
I recognized that sometimes he really did have a point, and that insisting on getting my own way all the time, without regard to his feelings or needs, I was in some way diminishing myself.
我开始发觉有时候他的话确实有道理，但总是从我的角度出发来讲问题而不考虑自己的需要或者情感，而我却在这个争吵的过程中贬低了自己。
Michael Amberg always knew he wanted to own a business, but when it came to finding the right one, he drew on his experience as a volunteer rather than his professional time in sales.
迈克尔·安贝格一直想拥有自己的事业，但是当它真来到了时候，他凭借经验与其说像一个志愿者，倒不如说更像一个职业教授。
He decided to start his own business and now that he's his own boss he can work as and when he wants, meaning he has more time to go on epic adventures with his husky named Akiak.
他决定开始创业，而如今，他做了自己的老板，而且只要他想——就意味着他有更多的时间，带上他的哈士奇“阿基·亚克”一起开始一段史诗般的冒险。
From that time on, the quiet boy became even quieter and more absorbed in his own music world.
从那以后，这个安静的男孩变得更加沉默，对音乐也更专注了。
On his eighteenth birthday, he wrote his own name for the first time in his life.
在他的第十八个生日，他在他的生活中第一次写了他自己的名字。
Interestingly, Advani saw his own film for the first time on Tuesday.
有趣的是，艾德华里也只是在星期二才第一次看了这部电影。
Interestingly, Advani saw his own film for the first time on Tuesday.
有趣的是，艾德华里也只是在星期二才第一次看了这部电影。
应用推荐