The Spider Armor was donned by Peter Parker on only one occasion, probably because it was too heavy!
彼得·帕克只有一次穿上蜘蛛盔甲，可能是因为它太重了！
The Chinese may very well on occasion be direct but only if no one, including themselves, will lose face.
中国人有时也可能比较坦率，但是只有当所有人不会因此而丢脸的时候，他们才会这样做。
Since the consumer-price index series began in 1997, it has only been this high on one previous occasion (last September).
自从1997年开始核算消费者价格系列指数起，该指数只是在去年9月份达到过如此高度。
On the only other occasion a Taepodong-2 was tested, in 2006, it crashed seconds after take-off, and a Taepodong-1 launched in 1998 got only half as far as this one.
在2006年唯一的另一次大浦洞-2型的导弹试射中，导弹于发射的几秒钟后解体，在1998年大浦洞-1型的试射只达到了这次一半的距离。
But Charlotte's privacy has been carefully guarded by the Cambridges and in the past year she has only been seen in public on one other occasion - her christening.
但剑桥公爵夫妇一直小心地保护着夏洛特公主的隐私，在过去的一年里，她只在另外一个场合公开露过面——就是在她的洗礼仪式上。
And only on one occasion have I ever felt frightened.
只是有一次把我吓坏了。
It is success in the Champions League that Wenger now craves most, having reached the knock-out stages of the competition on only one occasion.
现在，温格最渴望的就是在欧洲冠军联赛中取得成功，因为至今为止他只有一次进入到了这项赛事的淘汰赛中。
The only thing the superstitious people knew to do to protect themselves on such an occasion was to masquerade as one of the demonic hoard, and hopefully blend in unnoticed among them.
唯一的迷信人们就知道如何保护自己，这种场合是冒用之一的恶魔囤积，希望融入其中罢了。
I am used to travelling by air and only on one occasion have I ever felt frightened.
我习惯了乘飞机旅行，只是有一次把我吓坏了。
I met her only on one occasion.
我只遇见过她一次。
She is used to traveling by air and only on one occasion has she ever felt frightened.
她习惯了乘飞机旅行，只有一次她给吓怕了。
The experienced keeper knows the threat posed by the German strikers only too well, having conceded six goals to them on one occasion.
这位经验丰富的门将深知曾经一次攻入她们六球的德国攻击手们的威胁。
On the occasion of Christmas approaching, only one sentence I want to tell you today, I did not have breakfast, lunch, I did not have, I find your work.
值此圣诞到来之际，我只有壹句话要告诉你，今天早饭我没吃，中饭我没吃，下班我去找你。
Only on one occasion have I ever felt frightened.
只是有一次把我吓坏了。
On one occasion Einstein received a very strange letter whose only address was a pencil sketch of his face.
有一次爱因斯坦接到一封奇怪的信，这封信的唯一地址是用铅笔画的爱因斯坦脸的草图。
Benitez will join Bob Paisley as the only Anfield boss to win domestic football's biggest prize on more than one occasion if his side can overcome the challenge of AC Milan in Athens.
如果他的球队可以征服AC米兰在雅典的挑战，贝尼特斯将成为和BobPaisley一起，作为不只一次赢得本土足球最大奖项的的唯一一名安菲尔德的教练。
West ham are the only other Premier League club to have been linked with making a move for the 25-year-old, but on more than one occasion, Chamakh has outlined his desire to move to the Emirates.
西汉姆是另外一只英超俱乐部与查马克有联系的。但不止一次，本人表示更希望去阿森纳。
I am used to traveling by air and only on one occasion have I ever felt frightened.
我习惯了乘飞机旅行，只是有一次把我吓坏了。
On one occasion a letter whose only address was a pencil sketch of Einstein's face was quickly delivered to him by the post office.
有一次，一封仅以有铅笔勾画的爱因斯坦头像为唯一地址的信也由邮局很快地送到了他的手中。
On one occasion a letter whose only address was a pencil sketch of Einstein's face was quickly delivered to him by the post office.
有一次，一封仅以有铅笔勾画的爱因斯坦头像为唯一地址的信也由邮局很快地送到了他的手中。
应用推荐