No wonder tech that focus on peace of mind has become big business.
这也就难怪这些平静思绪的技术成为了热门生意。
Google wants ever more people doing ever more things on the web, and peace of mind that nobody, not even Microsoft, can interrupt that.
谷歌希望越来越多的人能够在网络上做更多的事情，而且任何人甚至微软也不能妨碍兼容的思想。
Let me 3 let you in on a little secret to finding peace of mind: see the glass as already broken.
让我告诉你一个使自己平静下来的秘诀：把玻璃杯看作是已经破碎了的。
It will guide you to your true place, solve your difficulties, sever you from emotional and physical bondage, and place you on the royal road to freedom, happiness, and peace of mind.
它将指引你找到你真实的自我，解决你的难题，切断你在情绪和身体上的束缚，将你推上通往自由、幸福、内心宁静的康庄大道上。
You may not succeed at the first attempts, but if you keep on performing these Suggestions earnestly, you will gradually begin to experience peace of mind.
最初的时候你或许不会成功，但是如果你坚持认真的跟随这些建议的话你会逐渐的找到内心的祥和宁静。
It is a habit that will lead you to a life where you have peace of mind, better and more efficient work churn out and more time on your hands to do the things you enjoy.
它是一种习惯，可以引导你进入一种静心的生活，从而产生更高、更优质的工作效率，继而有更多的闲暇时光来做你喜欢的事情。
In the rat race, they try every means to stay on the top, and the fear to lose the game inevitably wrecks their peace of mind.
在这种残酷的竞争中，他们使出浑身解数力求成功，由于害怕在竞争中失败而无法保持平和的心态。
Margins are typically higher than on hardware. Customers do not mind because they are buying peace of mind—it is Rolls's job to make sure the engine keeps running.
这些服务的利润率高于一般的硬件销售，但客户对这些并不在意，因为他们想买个清静——劳斯莱斯需要确保引擎正常运行。
Remez Sasson teaches and writes on positive thinking, creative visualization, motivation, self-improvement, peace of mind, spiritual growth and meditation.
雷米兹·萨森在积极思想、创造性思维、动机培养、自我提高、内心平安、灵修冥想等方面有其独特的见解。
Margins are typically higher than on hardware. Customers do not mind because they are buying peace of mind-it is Rolls's job to make sure the engine keeps running.
这些服务的利润率高于一般的硬件销售，但客户对这些并不在意，因为他们想买个清静——劳斯莱斯需要确保引擎正常运行。
A full program on this subject, written in a manner and language everyone can understand and follow, with instructions, advice and exercises, can be found in the book Peace of Mind in Daily Life.
整个完整步骤已经用一种任何人都能读懂的语言写下来，所有的介绍、建议以及练习都可以在《生活中的平静心灵》里找到。
That will depend on whether users prefer to have local copies of their data for performance, security, and peace of mind.
这个问题取决于用户是否会出于性能、安全以及内心的平静的原因(译注：不希望公开个人数据)而优先选择在本地留有自己的数据。
Some wanted to focus on the peace of mind that Informix offers its users and the new features that provide even greater reliability and flexibility to adapt to changing business needs.
一些人希望强调Informix给用户带来的方便，以及新特性可以提供更强的可靠性和灵活性以适应业务需求变化。
"But you didn't have much to do with him, did you?" went on Drouet, anxious for his own peace of mind to get some direct denial from her.
“但是你并没有和他有多少瓜葛，是不是？”杜洛埃又问，他急于听到嘉莉的直截了当的否定，这样他才可以感到安心。
Really, that was rather more directly touch on the pursuit of peace of mind.
真的，心里反倒更追求那份能直接触及心扉的安宁。
Products of this function are: jade pillow, jade pad, health-care ball, massage tool, walking stick, jade comb and so on, for people holding beauty, keeping mind in peace.
其产品直接用于健身保健的有：玉枕、玉垫、健身球、按摩器、手杖、玉梳等，对人体具有养颜、镇静安神之疗效。
To a large amount of degree, the measure of our peace of mind is determined by how much we are able to live on in the present day moment.
我们内心的平和，在很大程度旧由我们是否能生活在现实中所决定的。
One reason we have so much trouble achieving peace of mind is that we are not present to our life as it shows up on our doorstep right now.
我们很难获得内心平静的一个原因便是我们的心不在生活真正来临的那一刻。
Have peace of mind going on in life, which has high.
拥有了然于心的平静，致使拥有高贵的人生。
There is no objective condition can't affect them. Their mind of soundness, tranquility and peace are not depending on what the standard of living they have.
客观环境的变化，都不能影响他们，物质条件不是他们维持沉稳，安宁，祥和心境的主因。
It 's rather difficult in these noisy, confusing, nerve-racking days to achieve the peace of mind in which to pause for a moment to reflect on what you believe in.
在这个喧哗纷乱、人的精神处于极度紧张的年代，能够静下心来，休息片刻，思考一下自己的人生信仰是极不容易的。
The products give us peace of mind and solved the problem of decontaminating products which are constantly handled but are unpractical to sterilise on a daily basis.
产品，让我们安心，并解决了这个问题的去污产品正不断处理，但都是不切实际用以消毒一天一换。
Our management system assessment approach, based on international standards, can address the complexity of your rail supply chain needs, and is designed to give you confidence and peace of mind.
我们的管理体系审核方法基于国际标准，我们的管理体系审核方法能够识别并应对您所面对的复杂的铁路供应链需求，并能增强您的信心。
The Lord showed Joshua, however, that his future peace of mind and success did not depend on Moses.
然而，耶和华向约书亚表示，他未来的心灵能否平静，以及他能否成功，并不取决于摩西。
Come on! I did help him. I don't know why he said so, but I have the peace of mind.
得了吧！我确有帮他。我不知道他为什么这样说，但是我心安理得。
I am willing to give you a peace of mind of depend on, when you are lonely chit chat with you.
我愿意给你一份安心的依靠，你寂寞的时候和你谈天说地。
Put very simply, the Tonglen practice of giving and receiving is to take on the suffering and pain of others and give to them your happiness, well-being, and peace of mind.
简而言之，施受法所修行的施予与接受，就是要承担他人的痛苦，而把自己的快乐、幸福和宁静给别人。
On the surface there is a layer of peace and harmony, but in the depths of the mind there is a sleeping volcano of suppressed negativity which sooner or later may erupt in a violent explosion.
意识表层看来一片安祥和谐，其实内心隐藏着一座休火山，积压着的负面情绪迟早会猛烈爆发。
On the surface there is a layer of peace and harmony, but in the depths of the mind there is a sleeping volcano of suppressed negativity which sooner or later may erupt in a violent explosion.
意识表层看来一片安祥和谐，其实内心隐藏着一座休火山，积压着的负面情绪迟早会猛烈爆发。
应用推荐