The notes were always on scratch paper or the back of an envelope, nothing fancy.
这些笔记总是在便笺或信封背面上，没什么特别的。
By burying I just managed to arrive at the office on scratch.
我匆匆忙忙，好不容易才准时赶到办公室。
My son's contract isn't terribly formal, written in his messy handwriting on scratch paper.
我儿子的合同并不算太正规，是他用潦草的字迹写在一张草稿纸上的。
Standing on scratch line of the new century, Yatong people will obey its enterprise faith "Leading Fasion, Devoting service".
站在新世纪的起跑线上，亚通人将一如既往地恪守“引导潮流、悉心服务”的企业信条。
How did you come by that scratch on your cheek?
你脸颊上的抓伤是怎么来的？
There's a scratch on the side of my car.
我的汽车侧面有一道划痕。
Real criticism is not meant to find obvious mistakes, so if she found any—the type I could have found on my own—I had to start from scratch.
真正的批评并不是为了发现那些明显的错误，所以如果她发现了任何我自己就能察觉到的错误，我就得从头开始。
"There is a scratch on the sculpture's nose," the sculptor said while continuing his work.
“雕塑的鼻子上有一道划痕。”雕塑家边说边继续工作。
"If the sculpture is up that high, who is going to notice that there is a scratch on the nose?" Bill asked.
“如果雕塑放那么高的话，谁会注意到它的鼻子上有一道划痕呢？”比尔问。
MO71 is capable of generating a new file from scratch on every run.
MO 71能够在每次运行时从零开始生成一个新文件。
You may scratch an itch on your arm and kill lots of cells in the process without even thinking about it.
你可能在你的手臂上抓伤一英尺，可能在没想过的情况下已经杀死了很多的细胞。
Too often we start each project from scratch, instead of building on work we have done before.
我们的项目总是一切从头开始，而非建构在之前完成的作品上。
Yes, this one's a bit boring, but what could be worse having to grit your teeth and stare through a big, ugly scratch on your Kindle's display every time you have a read?
没错，这款看起来似乎没什么新意，但是当你每次阅读时都对着满是划痕的屏幕，又有什么比这个更糟糕呢？
The scratch on the car, the broken washing machine, the arguments with the spouse, bills, the cleaning up the list goes on.
汽车的刮痕、坏掉的洗衣机、与配偶的争吵、账单……问题就是野火烧不尽的春草。
Scratch the man scratched a match on the wall.
那人在墙上划亮了一根火柴。
From 1990 he went to live by the Narmada, the most threatened river, building another ashram from scratch on stony, empty ground.
从1990年开始，他住到了讷尔默达(Narmada)河边，这是条最危险的河流，从多石的、空空的土地上从零开始建立了另一个修炼道场。
They are not starting completely from scratch, but can draw on lessons learned in the desert, such as how best to combine software and sensors.
他们并非完全从头开始，而可以汲取沙漠赛中得到的教训，例如如何使软件和传感器最佳组合。
In the absence of any migration tool at all, a last resort is to develop home-grown migration scripts, either from scratch or based on any existing source available.
如果任何移植工具都不具备，我们就只能求助于开发自行生成的移植脚本，或者是从零开始，或者是基于某种已经存在的源。
We've only begun to scratch the surface of AI on the Web.
我们只是开始在网络上想象人工智能的外表。
The examples above merely scratch the surface on timeouts, which shows how ubiquitous timeouts are in any solution.
上述示例仅仅是触及了超时的表层，展示了所有解决方案中普遍存在的超时。
Many times architects decide on building the security infrastructure from scratch.
很多时候，架构师决定从头构建安全基础结构。
If you'd like to mix in an existing solution, rather than build your own search infrastructure from scratch, read on.
并且您愿意采用一个现有的解决方案而不是从头构建一个您自已的搜索基础架构，那么请往下看。
Here's his take on how to build a web site from scratch with no experience.
这就是他的如何在没有任何经验的情况下搭建一个网站。
The guy dropped a piece of the glass into a bag full of keys and shook it hard; it came out without a scratch on it!
他将这片玻璃扔进一个装满钥匙的袋子里，然后使劲摇晃；当拿出来时，它居然没有一点划痕。
Helen missed yesterday's meeting. Will you bring her up to scratch on the Bank Project?
海伦缺席了昨天的会议，你能否向她介绍一下银行项目的事情？
Scratch that, there are thousands of manuals on how to blog successfully.
乱写一通，也有成千上万种指南来告诉你如何成功写博。
I had always enjoyed the kitchen, but now I would make pumpkin ravioli from scratch on Thursday and cooka black bass in parchment on Friday and bake an olive-oil cake onSaturday.
我一直都喜欢下厨，不过现在我能在周四从头开始做南瓜意大利混沌，周五烧黑鲈鱼，周六烤橄榄油蛋糕。
Residents turn to the hawkers for quick meals and cheap goods, and the vendors rely on the meager earnings to scratch out a living.
居民开始在买小贩的快餐和便宜的商品，而商贩们则依赖于微薄的收入维持生存。
Though printing organs is new, growing them from scratch on scaffolds has already been done successfully.
尽管打印器官这一技术还处于初级阶段，但是在支架中培育细胞生长已经取得成功。
Though printing organs is new, growing them from scratch on scaffolds has already been done successfully.
尽管打印器官这一技术还处于初级阶段，但是在支架中培育细胞生长已经取得成功。
应用推荐