The ambassador appeared on talk shows and gave parties at the embassy.
大使多次在电视讲话节目中露面，并在大使馆举行了几次招待会。
Abstract: Since 1993, China's gradual emergence of television talk shows on the screen.
摘要：1993年以来，我国电视谈话节目逐渐出现在荧屏上。
He has been a tireless presence on talk shows, with a higher profile than many of his predecessors.
同时他以旺盛的精力出现在脱口秀的现场，以远远超过他各届前任的高调姿态出现在人们的眼前。
Usually in these situations, the proud parents parade before the cameras, appear on talk shows and land lucrative sponsorship deals with baby-products firms.
通常在这种情况下，自豪的父母会在镜头前炫耀，出席各种脱口秀节目，并谈下一笔又一笔的婴儿广告赞助。
She lectures and appears on talk shows and even bicycled across the Middle East with hundreds of professional women to highlight the plight of women and children.
她做演讲，上脱口秀，还和数百名职业女性一起骑自行车穿越中东，呼吁大家关注妇女和儿童的艰难处境。
While he doesn't officially represent the campaign, Mr. Goetschel has become a media darling in recent months, arguing for the referendum on talk shows and in town-hall debates.
虽然哥切尔并非全民公决的官方代表，但是他在最近几个月俨然已经成为媒体的宠儿，经常出现在脱口秀节目或者公开辩论会上，为全民公决辩护。
My dissertation, based on theories and principles on journalism, sociology, mass communication and psychology, does some researches on television talk shows from the perspective of culture analysis.
本文以新闻学、社会学、大众传播学和心理学的理论成果和基本原理为支撑，从文化解析的层面来研究电视谈话节目。
I appeared on TV talk shows during the day and changed diapers at night.
白天我出现在电视上的访谈节目中，晚上则回家换尿片。
The publicist they assigned to me started booking me on radio talk shows.
和我签约的出版商开始在广播谈话秀上给我做广告。
Research shows that mothers of older children tend to talk more with their children about their frustrations, while fathers may try to distract a child and encourage him or her to move on.
研究表明，较大孩子的母亲往往更多地与孩子谈论他们的挫败，而父亲则努力分散孩子的注意力，鼓励他们继续前进。
It's not her goal to go on morning talk shows the day after something happens.
她的目标不是每天一早上脱口秀评论头一天发生的事情。
On the day they suspended “Super Girl, ” the authorities imposed a one-month suspension on a channel in northern Hebei Province after one of its talk shows featured a son’s berating of his father.
其实在叫停”超女”当天，有关部门就叫停了一档河北电视台的谈话类节目。该节目里一个儿子对其父亲严加指责鞭挞。
Traditional celebrity lives and dies based on raw numbers: how many magazines mention them, how many television shows feature them, how many people talk about them around the water cooler.
传统名人的生死决定于关注者的数量：多少杂志报道了他们，多少电视台节目邀请了他们，多少人在公司员工闲谈的时候谈到了他们。
It has been splashed on all the magazine covers and chewed over on broadcast talk-shows.
此消息占据了所有的杂志封面并且广播节目脱口秀都在对其进行探讨。
Then came more articles, awards and guest spots on TV talk shows.
更多关于布兰登的文章、更多奖项和上脱口秀的机会随之而来。
Enough Italians appear to forgive, or at least overlook, his innumerable gaffes-whether on television talk-shows or at international summits.
小到电视脱口秀，大至国际峰会，贝老频频失态，可意大利人民却表现得格外包容——至少不把这些放在心上。
Much of that day’s news cycle was spent digesting events that happened in plain sight. Obama had just been on a record five Sunday talk shows.
当天的大部分新闻是围绕一些一目了然的大事摘要：奥巴马正在创造一日五次脱口秀的记录；艾美奖颁奖典礼于昨晚举行；达拉斯牛仔队在新体育馆首次表演；某某地方（每个地方？）
I appeared on TV talk shows during the day and changed diapers at night.
我白天出现在电视台的访谈节目中，晚上则给孩子们换尿布。
It 's not her goal to go on morning talk shows the day after something happens.
她的目标不是每天一早上脱口秀评论头一天发生的事情。
It has been splashed on all the magazine covers and chewed over on broadcast talk-shows.
这桩离婚案上周正式宣布并出现在所有杂志的封面上和和“脱口秀”节目中。
Bryant said he wanted to be traded on a talk-radio show early that day but appeared to leave wiggle room for remaining with the Lakers on subsequent radio shows.
当科比那天早些时候在电台说自己想被交易的时，他似乎在后来的访谈节目中为留在湖人队留有余地。
Holt began making appearances on major TV talk shows and writing book reviews for Life magazine.
霍特开始出现在主要的电视台谈话节目并为《生活》杂志写书评。
He is being remembered as a master in proposition and the talk shows table since the 70s, drew big laugh with his lighting fast ability to make a characters on the fly.
自70年代以来他被人们称作命题和脱口秀表演的大师，他读字如飞的快速能力为观众带去了欢声笑语。
Then on the news talk shows in the past a single model of the evils of setting a detailed statement.
最后在对当今新闻谈话类节目节目设置上弊端分析的基础上进行总结从而得出一种新的模式设置——圆环形模式。
But I am not on too many shows. 6 talk shows and maybe about 20 radio shows?
但是，我并没有太多的表演。6个访谈节目，也许大约20电台节目？
But talk radio's audience share, the percentage was small, it shows on talk radio audience appeal is gradually decreased.
但是谈话类节目的收视份额所占的比例则较小，这显示出谈话类节目对观众的吸引力正逐步下降。
If it's the morning talk shows or news that gets you going, then turn the TV on.
如果看早间的脱口秀节目或早新闻能让你驱散困意，那就打开电视机吧。
At first, the present study classifies repair in Chinese mainland TV talk shows into two groups according to trouble sources: repair on problems of production and repair on problems of understanding.
本论文首先根据问题来源，把中国大陆访谈节目中汉语会话修正分为两种类型：对会话产生过程中出现的问题的修正和对会话理解过程中出现的问题的修正。
At first, the present study classifies repair in Chinese mainland TV talk shows into two groups according to trouble sources: repair on problems of production and repair on problems of understanding.
本论文首先根据问题来源，把中国大陆访谈节目中汉语会话修正分为两种类型：对会话产生过程中出现的问题的修正和对会话理解过程中出现的问题的修正。
应用推荐