When Wardell was interviewed, he was impressive, and on that basis, he was hired.
当沃德尔接受面试时,他给人印象深刻,因此他被雇用了。
他们就是在这个基础上招聘人才的。
我们将在那个基础上继续。
On that basis, anything is possible.
在生意的基础上,一切皆有可能。
On that basis he makes some forecasts
基于这点,米哈拉齐做出了如下预测
On that basis, the markets have been kindest to British exporters.
在那样的基础上,市场对于英国出口者来说非常不错。
On that basis, it reckoned public debt would peak at 84% of GDP before falling back.
在此基础上,它估计公债最高能达到GDP的84%然后滑落。
It is on that basis that a number, any number whatsoever, can be defined, if it is real.
就是根据那个基础,一个数目,任何的数目,能够被定义,假如它是实数的话。
On that basis, the difference between America and northern Europe looks relatively small.
如果这样比较的话,北欧和美国的差距相对比较小。
All we can do is see how things behave, codify that behavior and do our science on that basis.
我们所能做的全部就是观察事物是如何运作的,将其行为编纂归类,并把它作为我们自然科学的基础。
On that basis the subsidy is $36 billion a year (compared with pay this year of perhaps $120 billion).
在这个基础上一年的补助金就是360亿美元(与今年支付大概1200亿美元相比)。
We consider ourselves in this business for the long tern, and we are going to continue to run on that basis.
我们为公司做有长远的打算,并且将继续以此为基础运作下去。
On that basis, there is no real way of determining which attributes or element contents will be unique (if any).
在这个基础上,没有一种真正的方法可以确定哪些属性或元素内容是唯一的(如果有的话)。
This year, we will build on that basis and continue to substantially raise the minimum purchase prices of grains.
比如,我们前几年农产品的价格提高了20%-40%,在这个基础上,今年我们继续大幅提升粮食最低收购价。
On that basis, the size of China's economy is already close to America's and is likely to overtake it by 2016.
按这个方法计算,中国经济的规模已经接近美国,且有可能在2016年超过美国。
The best performer doesn't always make the best manager although many companies still make the choice on that basis.
可表现最好的人并不一定就是最好的管理者,但很多公司还是依此而做选择。
The best performer doesn't always make the best manager, although many companies still make the choice on that basis.
可表现最好的人并不一定就是最好的管理者,但很多公司还是依此而做选择。
The Nescafe maker now expects annual sales growth at its food and beverage business on that basis of about 5 percent.
雀巢公司目前预计食品和饮料业务全年的销售额增长约为5%。
By mixing together we learn to care for each other and we find that codifying rules of behavior make sense on that basis.
通过共同生活,我们互相学习,发现行为的归类准则,并把其作为感官的基础。
On that basis, the paper puts forward the prerequisites, application scope and procedures of constructing supply chain relationship.
并在此基础上,提出了我国供应链关系的构建条件、适应范围与构建步骤。
She says the team will see the condition of the refugees and, on that basis, determine the immediate and longer-range assistance needed.
她说,小组将会根据那个基础来评估难民的情况,然后决定他们需要哪些紧急和长期的协助。
On that basis, asset prices are always "right", there can be no bubbles and central Banks should not intervene to restrain speculative excess.
以此为基础,资产价格总是“恰如其分的”,这里面没有泡沫,而且央行不应过分干预投机行为。
The Maples were designed to have a small negative PCR: this was billed as one of its safety features and the reactors were licensed on that basis.
枫叶反应堆以产生少量负值pcr为设计目的:这被认为是它的安全特质之一,而反应堆也是据此而获准经营。
It will gather further support on that basis, because people recognise that Mr MacAskill upheld the due process of Scots law in difficult circumstances.
在此基础上,它将获得进一步的支持,因为人们会认识到迈克·阿斯克尔在困境中坚持了苏格兰法律的法定诉讼程序。
On that basis the GACVS considers that pharmacokinetic and developmental studies undertaken do not support concerns over the safety of thiomersal in vaccines.
基于此,全球疫苗安全咨询委员会认为,所开展的药动学与发育研究不能支持对疫苗中硫柳汞安全性的担忧。
On that basis, it is possible to state a number of project management "principles" to support what has come to be known as a project management body of knowledge.
在此理论基础上,提出一些项目管理的“原则”用以支持那些我们所熟悉的项目管理知识体系是可能的。
On that basis, it is possible to state a number of project management "principles" to support what has come to be known as a project management body of knowledge.
在此理论基础上,提出一些项目管理的“原则”用以支持那些我们所熟悉的项目管理知识体系是可能的。
应用推荐