It was raining on that morning day.
那天,上午下着大雨。
On that morning their eyes were swollen with tears.
这天早上,他们的眼睛都哭肿了。
I remember on that morning, he said to me on QQ, "Hi Xiaoqi, do you have ample money to study abroad?"
我记得那天早上,他突然在QQ上找我,对我说:“小琪,你在外面读书够不够钱啊?”
I left home for school in a hurry on Monday morning, because I had flag-raising ceremony on that morning.
星期一早上我匆匆忙忙的就出门去上学了,因为那天早上有升旗仪式。
On that morning of November 28, 2008, bargain-hungry crowds were staring down guards and doormen across America.
在2008年11月28日的那天早上,在全美各地,对打折趋之若鹜的人们双眼紧盯得保安和门卫都不敢与他们对视。
Later on that morning, the animals came up from the pasture-the sheep, the lambs, the gander, the goose, and the seven goslings.
那天早上晚些时候,动物们都从草场那边走回来了——绵羊,羊羔,公鹅,母鹅,七只小鹅。
On that morning, even as the sky begins to glow with the rising Sun, Mercury and the whisker-thin crescent Moon will converge and seem to touch.
那个早晨,恰恰在天空开始由于上升的太阳,水星和胡须-的薄的新月而发光的时候月亮将会聚,好象触摸。
On that morning my twin brother, Roger, and I had finished our chores, and the whole day lay before us. "Let's go to Devil's hole," Roger suggested.
那天上午,我和双胞胎哥哥罗杰做完了家务,然后整个一天都没事了。“我们去魔窟吧”,罗杰建议。
Just imagine how I felt on that morning. It seemed to me that a new school had taken place of my old school which seemed disappeared and could not be found.
试想像一下吧,那天早上我的感觉怎样,我学得似有一间新学校替代了我那间旧学校了,而那间旧学校好像是不见了,不能找得到了。
On two separate morning visits to the scientists' lab, each man walked for an hour at an average speed that, in theory, should allow his body to rely mainly on fat for fuel.
在科学家的实验室里,每个人分别在上午的两次访问中,以平均速度走了一个小时,理论上,他的身体应该主要依靠脂肪作为燃料。
On that first morning when the sky was blue again Mary wakened very early.
第一天早晨,天又蓝了,玛丽很早就醒了。
Every morning it was the same, despite the double locks that were put on the door.
每天早晨都是一样的,尽管门上有两把锁。
Every morning, when she puts on her new scarf, she feels so happy that it seems the whole day is full of hope.
每天早上,当她戴上新围巾的时候,她都很开心,似乎这一整天都充满了希望。
The next morning, when I turned my computer back on, it informed me that a file had been corrupted and Windows would not load.
第二天早上,当我重新打开电脑时,它告诉我一个文件已经损坏,Windows无法加载。
I'll make a note here on the system for you so that the payment will be made tomorrow morning.
我会在系统上为您做个记录,以便明天早上退款。
The contract that was signed on Thursday morning was backdated to March 11.
星期四上午所签的合同从3月11日起生效。
Of the kind which Pinocchio had on that eventful morning of his life, there are but few.
就像皮诺乔在他生命中最重要的那个早晨所经历的那样,这种事情是很少的。
At seven that morning Rocoo's father was work and his mother was sleeping, Rocco saw the keys on top of the refrigerator.
那天早上七点,Rocoo的父亲正在上班,他的母亲正在睡觉,Rocco看到了冰箱上的钥匙。
On the morning, when a nurse came only to check the two men, she found that Dale had died in his sleep.
早上,当一名护士过来检查这两名男子时,她发现戴尔已经在睡梦中死去。
They said on the radio last night that a storm was coming in from the mountains and the morning paper forecast heavy rain.
他们昨晚在广播中说,一场暴风雨正从山上来,晨报预报有大雨。
They had a famous fried-egg feast that night, and another on Friday morning.
那天晚上,他们吃了一顿可口的煎蛋大餐,星期五早上又吃了一顿。
Firefighters will remain on the scene until later this morning to ensure that the fire doesn't start up again.
消防队员将在现场停留到今天早上,以确保火灾不会再次发生。
What does the paper say about the horrible incident that happened this morning on Flight 870 to Hong kong?
关于今天早上发生在飞往香港的870航班上的可怕事件,报纸上说了什么?
It seems like yesterday that I answered the phone on a snowy January morning and received the news that it had won the 1990 Newbery Medal.
我在1月一个下雪的早晨接到电话,得知它获得1990年纽伯瑞儿童文学奖的消息,一切就像发生在昨天。
She hadn't had breakfast that morning because the fruit salad on the blue dish didn't look delicious at all.
那天早上她没吃早饭,因为蓝色盘子里的水果沙拉看起来一点也不好吃。
Mollie was not used to getting up early in the morning and had a way of leaving work early on the ground that there was a stone in her hoof.
莫丽不太习惯早起,而且总是借故蹄子里卡了个石子而早早离开地里的工作。
At that time of year, we got up at 4:30 in the morning, started picking at 5:00 and carried on working until late afternoon.
每年的那个时候,我们会早上4点半起床,5点开始采摘,然后一直工作到下午晚些时候。
At that time of year, we got up at 4:30 in the morning, started picking at 5:00 and carried on working until late afternoon.
每年的那个时候,我们会早上4点半起床,5点开始采摘,然后一直工作到下午晚些时候。
应用推荐