Being back on the map of Europe is one thing. Being consistently recognised by outsiders may be quite another.
回到了欧洲版图上是一回事，但要始终如一的被外人认可就是另外一回事了。
With dauntless persistence, a sharp vision of what Russia should become and a sense that he embodied the spirit of Mother Russia, Putin has put his country back on the map.
凭借着不屈不挠的毅力、俄罗斯该成为什么的敏锐眼光以及体现俄罗斯母亲之精神的意识，普京使俄罗斯重归世界地图。
Special display software overlays the images they send back on a map to produce a moving picture of what is going on on the ground.
通过特别的显示软件，它可以把传回的图像与地图重叠，从而显示出战场的实时图像。
We would have to go back to the days of clicking a button to wait for a page to refresh before we could move in any direction on a map. And you can forget about seamless zooming.
你将回到过去，按下一个键移动地图时还要一直等待页面刷新，而且你也不必知道无缝缩放这个概念。
Strebe Projection "on my back," write the geographer Marina Islas, "I have a map of the world."
斯特·雷贝投影图：“在我的后背上，”地理学家玛丽娜·伊丝莱斯(MarinaIslas)写到，“纹有一幅世界地图。”
An exercise, I also practiced how well this practice with a brush to write the "dragon" character I gave up the brush on paper back after some chaotic map of the room watching TV.
一次练习时，我怎么练也练不好这用毛笔写的“龙”字我放弃了，把毛笔在纸上乱图了一番后就回到屋里看电视。
RECEPTIONIST: Right; if you look on the back of the booklet I gave you, you'll see a map of the school.
好，你们看我给你的小册子后面，你们会看到学校的地图。
On the back wall there is a map of China.
后墙上有一幅中国地图。
Draw a sketch map on the back of the sheet.
请在表格背面画一张该地区的草图。
If you look on the back of the booklet, you'll see a map of the school.
看一下这本小册子的背面，你就会看到这所学校的地图。
And in the back of the room where the Senate meets, there's a huge map of the United States, and on that map it shows the location of Negroes throughout the country.
在后面的房间里参议院会议室里，有一张巨大的美国地图，在地图上说明和人的特定区域遍及整个国家。
There is a map of China on the back wall of our classroom.
在我们教室的后墙上有一幅中国地图。
Bars on the back of relief, "Peony flowers map", coincide wealth, good luck.
金条背面浮雕《牡丹百花图》，暗合富贵、吉祥。
There is a map of China on the back wall of the classroom.
教室的后墙上有一幅中国地图。
But, once you setting food on it, you couldn't move back. though you will be laughed at and misapprehended because of without map and guide, you are on the way all the time.
由于没有向导和地图，走路的人也许会被讥笑，被误解，然而他们一直在走。
The data they send back will be displayed on the blog in the form of an interactive map.
鸽子们传回来的数据将会在该“博客”上以互动地图的形式向公众展示。
I can still remember the first day of classes, looking on the map on the back of the Schedule of classes and asking where the classroom building was. (Para 1).
我依然记得第一天去上课时的情景，我一边望着课表背面的地图，一边打听教学楼在哪儿。
I can still remember the first day of classes, looking on the map on the back of the Schedule of classes and asking where the classroom building was. (Para 1).
我依然记得第一天去上课时的情景，我一边望着课表背面的地图，一边打听教学楼在哪儿。
应用推荐