That's something to strive for. But even if we can't reach that point, most of us could cut back on the nagging.
这种境界是我们奋斗的目标,但是尽管我们可能达不到那个境界,我们中的大多数人仍能减少抱怨。
We want to reduce and repair environmental damage, cut back on the production and consumption of resource-intensive food, increase efficiency and do something about waste.
我们想减少环境破坏,我们想修复破坏的环境,减少资源密集型食物的生产和消费,提高效能,处理浪费。
Meanwhile, back at the farm, the man who had bought his farm happened to be crossing a small stream on the property one day when he saw something gleaming at the bottom of the stream.
与此同时,在原来那个农场,那个买下农场的人一天碰巧跨过农场里的一条小溪,他看见溪底有什么东西在闪闪发光。
It sounds like something out of a movie, but that's what it came down to as Apollo 11 sped back towards Earth after landing on the moon in 1969.
这件事听起来像发生在电影里,但是这确是阿波罗11号于1969年在月球登陆后赶回地球时所发生的事情。
Then developers tie it together on the back end and the service consumers have something to write against on the front end and it all kind of meets in the middle.
然后,开发者在后台跟它配合,服务消费者在前台根据它书写,大家最后在中间汇聚在一起。
So, the parody is of something very close to home. And this poem that I've given you will come back on page 134. You don't have to turn to that now, but you should think about that return.
所以拙劣的模仿说得有点太露骨了,下面我要讲的诗在134页,你们现在不需要翻到那页,但你们得思考那个回答。
But if we don't we would continue to hold on to something that makes us feel comfortable and end up turning our back on God who is the source of comfort.
但是若我们不放手,继续抓住那些令我们感到慰藉地事物,背对上帝,我们也将失去慰藉之源。
And if you see the type of work you've been doing lately isn't something you want to continue doing, then you can get back on track to the direction you want to truly follow.
如果发现最近做的某种工作和你要继续做的不一样,那么可以回到你真正想要的追求的方向上去。
One night, he went to the supermarket on the first floor of the hotel to buy something to eat. After coming back to the dormitory, he ate the food silently.
一天晚上,他去酒店一楼超市买吃的,回来后,一个人默默地吃着。
At some point, though, the only way to get something done is to be able to run shell commands on the server and get back some type of output.
但是在某种程度上,完成某些事情的唯一途径是在服务器上运行shell命令并获得特定的输出。
The Back button on Web browsers was always something that Web application developers wanted to eliminate to avoid unexpected effects of its use.
Web浏览器的Back按钮一直以来都是Web应用程序开发人员想要消除的东西,希望以此避免使用它带来的意想不到的影响。
So Jordan, playing the role of human is going to type or write something down on this piece of paper, GetInt hand it back to, get int.
所以Jordan,担任人类的角色,键入,或者在这张纸上写下点东西,把它传给。
I took him back to his hotel, and on the way I bought a bottle of brandy, and when we had arrived I made my brother drink a tumblerful of it-i told him it was something to make him sober.
我把他领回他住的旅馆,在路上,我买了一瓶白兰地。
As well as being used extensively on sites like Twitter, it's also possible to use these to replicate otherwise long URLs into something that can be written down on the back of a post-it note.
该服务也可以被广泛应用在Twitter这样的站点上,还可以用它来把长url转成短的这样便签背后也写得下。
He showed us something written by his mother with twisted hand-writing on the back of a pillow cover.
他让我们看一个枕套的背面,他的妈妈歪歪扭扭地写着一些字。
They walked slowly to the back of the barn to look at Maudie. Nate looked around for something Olive could sit on.
他们缓步向马棚的后面走去看马蒂。内特四处寻找奥利弗能坐的东西。
I realized much later on that the best response to these situations is not to back away afraid of my own failures, but to embrace the opportunity to learn something new from your cohorts.
我后来意识到对这些情况的最好回应并不是担心自己的失败,而是抓住机会从你的团队中学习新东西。
"has always been bleak look back office" thought of something, everything is as if destiny is born lonely, or alone on the silent Sai Lau's frustration?
“回首向来萧瑟处”,想起了一些事,一切仿佛都是宿命,是与生俱来的寂寞还是无言独上西楼的无奈?
'Liquidity, which used to be something that you didn't have to give a whole lot of thought to, is now coming back on the radar screen,' she says.
朱夏莲说,“以前银行不需要太多地考虑流动性问题,而现在流动性问题又回到了银行的关注范围之内。”
As I felt among his blankets, something fell on the back of my hand. It burned me, and I pulled my hand away.
我又摸了一遍他的毯子,有个东西溅到我手背上,烫着了我。
He leaned back on the chains of the swing - why, perhaps he might even hope to have something that had eluded him all his life - a friend!
他靠在秋千链子上——啊!说不定他终于能有一个这辈子还不曾有过的——朋友了!
Something broke on the back of the car and I didn't have any control over the back end of the car, even on the straight.
在我后部的一些东西损坏了,我不能够控制我的车,甚至是在直线上。
He is something of a speed merchant who loves to outrun a defender and then cut back on his left foot, before powering a venomous strike past the keeper.
他是一种速度的商人喜欢跑一名后卫,然后切回到他的左脚供电罢胤工之前,有毒过去一般。
Hi everyone I am so happy to be back on the blog this week as I want to talk to you about something important-the importance of time.
大家好我很高兴回到博客上同大家交流。本周我想谈谈时间的重要性。
Back in my apartment, I put the copy of the story on my keep file together with something else which put back another memory.
回到公寓,我将这篇报导的影印本放进了我的收藏夹里,里面还有一件可以勾起我另一份回忆的东西。
Trekking through the jungle on the back of a two story tall elephant will surely be something you remember forever.
骑在两层楼那么高的大象背山,穿过丛林,一定会让你终生难忘。
Now, the moment has arrived for me to do something new and I think that the challenge of my new profession will be enough to keep me from looking back on the past.
现在对我来说,到了该做些别的事情的时候了。而且新职业带来的足够大的挑战也使我没空去回顾过去。
Now, the moment has arrived for me to do something new and I think that the challenge of my new profession will be enough to keep me from looking back on the past.
现在对我来说,到了该做些别的事情的时候了。而且新职业带来的足够大的挑战也使我没空去回顾过去。
应用推荐