Be careful not to bump your head on the beam when you stand up.
当心站起来时头别撞了横梁。
Once, when trying a certain trick on the beam, I fell onto the stones, damaging a nerve in my hand, and Toby came over, helping me up: Safe, man. Safe.
有一次，当我尝试在一个横杆上做某个技巧时，我摔在了石头上，手上的一根神经损伤了，托比走过来，扶我站起来，并说：安全，伙计，注意安全。
他的答案正确。
There's a giant turtle on the beam!
梁上有一只巨龟！
Watching her performance on the beam is a real pleasure.
观看她在平衡木上的动作简直是一大享受。
Then a crest slab is fixed on the beam, which forms the roof.
然后将顶板固定在房梁上，形成屋顶。
After 1 minute, the arc Campo nodded the ball in play on the beam.
1分钟之后，坎波的弧线球攻门打在横梁上。
When leaving the temple, inadvertently looked up and saw a spider on the beam.
离开寺庙的时候，不经意间抬头看见了横梁上的蛛蛛。
I have an idea. I'll shine my flashlight, and you can climb down on the beam of light.
我也有个主意，我点著手电筒，你可以沿著灯柱爬下去。
On dark night, some of the boys asked him to climb up on the beam of their flashlight.
在一个漆黑的夜晚，孩子们让他顺着手电筒的光柱往上爬。
For instance, did you know that you could transmit your voice across the room on the beam of a laser?
例如，你知道你能通过一束激光将自己的声音传过房间吗？
The contribution of the design research on the beam dynamics to these advanced properties is described.
说明了束流动力学设计研究对于形成这些特点的贡献。
The results show that the obscuring ratio has obvious influence on the beam spreading in weak turbulence.
结果表明，对于均强聚焦光束湍流大气传输，在弱湍流效应条件下，光斑扩展受遮拦比影响较大；
The influences on the beam current are observed by adjusting arc voltage and gas injection at different cases.
在多种参数下，通过调节弧压、进气量等观察了其对弧流的影响。
The influences oft he parameters of the SSD technique on the beam smoothing performance are numeric ally analyzed.
数值模拟了SSD各参量，包括脉冲时间、调制频率、位相调制系数、光栅线色散系数等对束匀滑性能的影响。
What, do you think I'm stupid I have an idea. I'll shine my flashlight, and you can climb down on the beam of light.
哼，你以为我傻啊？我也有个主意，我点着手电筒，你可以沿着灯柱爬下去。
Your school report is right on the beam: you followed directions exactly and got all the facts down in the right order.
你的报告写的很对，你准确地按照要求写了，而且每个事实也都按照正确的次序写了进去。
Your school report is right on the beam: you followed directions exactly and got all the facts down in the right order.
你们学校报告是合适的，你按指示的方向将使一切良好并有顺序。
Through this method, various kinds of complicated loads on the beam can be expressed by one load concentration function.
用该方法，可将作用在梁上的各种载荷用一个载荷集度函数表示。
Ball-beam system is a nonlinear and unstable system. The dynamic description of the ball rolling on the beam is quite complex.
球杆系统是一个非线性不稳定系统，其中小球在导轨上滚动过程的动态描述十分复杂。
We have made a detailed theoretical analysis on the beam-wave interaction in MILO and derived electron beam bunching theoretically.
我们对MILO器件中波束相互作用的物理机理做了详细的理论分析，研究了MILO空间电荷的调制及其辐射机理。
Much ashamed upon hearing this, the thief hiding on the beam promptly jumped down to the ground, kowtowed and begged for forgiveness.
躲在梁上的小偷听了，很惭愧，连忙翻身落地，磕头求饶。
The additional axial finite magnetic field also has some influence on the beam-wave interaction efficiency and the resonance frequency.
外加纵向有限磁场也对注波互作用效率和谐振频率有一定的影响。
This paper researches the application of the stochastic parallel gradient descent (SPGD) optimization algorithm on the beam cleanup system.
就随机并行梯度下降(SPGD)最优化算法在光束净化系统中的应用展开研究。
The study on the beam smoothing and the focusing properties of the broadband harmonic field can provide valuable reference to the experiment.
对宽带倍频光的光束匀滑及聚焦特性的研究，可为实现靶面均匀辐照提供参考。
Then, the influences of the beam types, beam energy, beam current, initial radius and divergent angle on the beam propagation are discussed briefly.
然后讨论了影响粒子束传输的各种因素，包括粒子束类型、能量、束流、出口初始束半径以及散角等。
Then, the influences of the beam types, beam energy, beam current, initial radius and divergent angle on the beam propagation are discussed briefly.
然后讨论了影响粒子束传输的各种因素，包括粒子束类型、能量、束流、出口初始束半径以及散角等。
应用推荐