She put a cup of tea down on the bedside table.
她把一杯茶放在了床边的桌子上。
There were stacks of books on the bedside table and floor.
床头桌上和地板上有一摞摞的书。
NO06, Turn on the lamp on the bedside table.
打开床边桌台上的台灯吧。
Alice Harford: Isn't it on the bedside table?
艾丽丝哈福德:没在床边的桌子上吗?
She groped for her glasses on the bedside table.
她伸手在床头柜上摸索着寻找她的眼镜。
Yes, sir . There is a telephone on the bedside table.
是的,床边上那张桌上有个电话。
Ring the bell on the bedside table if anything is needed.
如果需要什么的话,请按床头柜上的铃。
We then put it on the bedside table and hugged it in the morning.
然后我们把它放在床边的桌子上,一直相拥到天亮。
As the clock ticked on the bedside table, I realized I would not find answers from the past.
床头的时钟滴滴答答地走着,我意识到自己已经不可能再从过去找到答案。
I suddenly remembered the oranges I had brought with me. I took them out and put them on the bedside table.
我想起了我带来的桔子,就拿出来放在床边的小矮桌上。
He sat up, one hand still on his scar, the other reaching out in the darkness for his glasses, which were on the bedside table.
他坐了起来,一只手捂着伤疤,另一只手在黑暗中摸索着去拿床头柜上的眼镜。
I was about to breathe a sigh of relief when I noticed that the White Tara was missing from its usual place on the bedside table.
就在我要松口气的时候,我注意到白度母不在我往常放置的位置了。
He would put her sleeping draught on the bedside table and say, "the boy and I have done all right today," and the child would kiss her.
他把安眠液放到床边,说道:“小孩和我今天过得都好。”小男孩接着会亲她。
The hollow ringing began again in the next room, and as if he were answering it, Ennis picked up the phone on the bedside table, dialed his own number.
隔壁房间那空洞的电话铃再度响起,好像要应答它似的,埃尼斯拿起桌边的电话,拨通了家里的号码。
From the pile of books on your bedside table to your well-organized shelves, whether we notice it or not, our book collections are telling a story before a single page has been turned.
不管我们是否注意到,从床头柜上的一堆书到整齐有序的书架,在翻开一页书之前,我们的藏书就在讲述着一个故事。
She kept that old taped-together photograph of him in her apron pocket during the day while she baked, and slept with it on her bedside table at night.
白天烘烤点心的时候,她把他那张边沿包着胶带的旧照片放在围裙口袋里;夜里睡觉时,就把照片放在床头柜上。
I lightly touched her lips with an ice chip from the pitcher on her bedside table, and brushed the gray-flecked hair across her sweaty brow.
我走到她床边,用她床边桌子上水壶里的冰片轻轻触了下她的嘴唇,然后拂开她被汗水湿透的脸上那微灰的头发。
I woke up with a buzzer on my bedside table. Trying to shut it down didn't work - the so damn clever Pre knows how to get you out of bed!
我被床头柜上的闹铃吵醒了,想关却关不掉——聪明的pre知道如何逼你起床!
These were written on pieces of tissue paper bundled on her bedside table; the plan was to hurl them out of the window if the Gestapo called.
这些细节写在餐巾纸上,绑起来放在她床边的桌子上;这样做的目的就是一旦盖世太保大叫,就可以把这些纸扔出窗户。
Small patterns look best on the smaller things in the room—lampshades, pillow shams, bedside-table covers, and bed skirts.
小型模式房间里的最好放小的东西——灯罩,枕套,床头桌罩和睡衣。
Features include a snooze button, the ability to dim the screen for use on a bedside table and sound effects for when the time flips over.
一个小睡按钮、作为床头使用的可变暗屏幕的功能以及时间翻页时的音效。
We all shed dead skin cells on the bedding, floor, or bedside table and sometimes toss sweaty clothes into a hamper instead of right into the wash.
人们的死皮细胞脱落在床上、地板上、或者床头柜上,有时候还把被汗水打湿的衣服扔在洗衣篮里而不是马上清洗。
The light on his bedside table began to glow softly and increase in intensity, his signal to wake up.
床头柜开始反射出柔和的光芒,越来越刺眼,这是他该起床的信号了。
The socket on the table: such as bedside cabinets, dresser, kitchen, the bottom of the socket should be from table 10cm.
台面上的插座:如床头柜、化妆台、厨房等,插座底部宜距离台面10cm。
He opened the drawer of the bedside table and found a box of matches sitting neatly on top of a framed picture of another man.
小伙子打开桌子旁边的抽屉,找到一盒火柴,火柴下面放着一个相框,里面有张男人的照片。
He opened the drawer of the bedside table and found a box of matches sitting neatly on top of a framed picture of another man.
小伙子打开桌子旁边的抽屉,找到一盒火柴,火柴下面放着一个相框,里面有张男人的照片。
应用推荐