His novel is strewn with sympathies on the blind.
他的小说里充满了对盲人的同情。
There is few study on the blind and deaf's ability to tell and detect lies up to now.
目前国内外关于盲聋人识谎与说谎能力方面的研究几乎还是空白。
Objective To evaluate the effects of methylprednisolone pulse therapy (MPPT) on the blind child acute optic neuritis.
目的评价甲基强的松龙冲击疗法抢救失明的小儿急性视神经炎的疗效。
Though the houses are very close to each other, vertical gardens are used on the blind walls of the neighbors, attenuating the effect of proximity.
虽然房子之间彼此接近,垂直花园用于贴近的盲墙上,减弱靠近的效果。
Based on the blind-hole method, series of experiments are carried out to analyze the effect of alternate loading to the redistribution of residual stress.
本文基于小孔释放法测量残余应力的方法,通过实验研究了交变载荷对焊接残余应力场产生的影响。
The president has a blind spot on ethical issues.
这位总统似乎看不到伦理问题的重要性。
Few workers are sent to move them away, so it's dangerous for the blind to walk on them.
很少有工人被派去移走它们,所以盲人走在上面是很危险的。
By pressing the appropriate buttons on Cyclops's keyboard, a blind person can "read" any printed document in the English language.
通过按下 Cyclops键盘上适当的按钮,盲人可以“阅读”任何英文打印文件。
"We have a passenger on the plane who's blind and deaf," she said.
“飞机上有一位耳聋的盲人乘客。”她说。
It has been given the name "facial vision", because blind people have reported that it feels a bit like the sense of touch, on the face.
它被命名为“面部视觉”,因为据盲人反映,它感觉有点像触摸脸颊的感觉。
The term "blind spot" has also taken on a more general meaning—it refers to people being unaware of a bias that may affect their judgment about a subject.
“盲点”一词也有了更广泛的含义——它指的是人们没有意识到可能影响他们对某一事物判断的偏见。
After all, it's hard to do a double-blind test when the subjects can see for themselves whether or not the light is on.
毕竟,要做双盲测试是很困难的,因为受试者自己可以看到灯是否亮着。
We can't turn a blind eye on the fact more and more people are being bullied.
我们不能对越来越多人遭到霸凌这一事实睁一只眼闭一只眼。
The lame Fox leaned on the Cat, and the blind Cat let the Fox lead him along.
瘸腿的狐狸靠在猫身上走,盲眼的猫让狐狸引着它走。
This is the first time that blind people have ever done individual studies before a product was put on the market.
这是盲人第一次在产品投放市场之前进行个人研究。
The writer talks about his hard life as a blind person, and describes the challenges on his way to success.
作者讲述了他作为一个盲人的艰难生活,并描述了他在成功之路上的挑战。
"I wish to pass on the love and kindness to more blind children by working as a teacher," said Wang after she graduated from college in 2019.
2019年大学毕业后,王说:“我希望通过教师的工作将爱和善良传递给更多的盲童。”
The first piece, “Green Trains, ” by Zhou Yunpeng, is a compelling and vivid collection of moments on trains from the blind author’s life.
首先就是《绿皮火车》,周云蓬创作,生动地凝聚了这个盲人作者火车生活的瞬瞬间间,令人折服。
One day, there was a blind man sitting on the steps of a building with a sign by his feet, that reads: "I am blind, please help."
一天,一位盲人坐在建筑物的台阶上,他的脚边放着一个牌子,那上面写着:“我是盲人,请帮帮我”。
However, blind faith has its limitations. Because if we just focus on how we want the future to be, we may be blind to opportunities along the way.
然而,盲目的信仰也有它的局限,因为如果我们仅仅把注意力放在对将来的设想上,我们会对一路上的机会视而不见。
I am optimistic on this, but am not blind to the risks.
我虽然对此持乐观态度,但并非看不到风险。
How well the blind man sees the world depends on her.
那个盲人如何看待这个世界取决于她。
For the blind, at least one screen reader should be available on targeted execution platforms and work well with the application.
对于盲人,至少要有一个屏幕阅读器在目标执行平台上是可用的,并且要与应用程序配合得很好。
From the blind, I see Donald on his singing perch.
透过百叶窗,我看到唐纳德在枝头引吭高歌。
Here, escape is not a preoccupation with the past, but a determined focus on the present and the future that is blind to the legacy of the past which brands us and with which we must live.
在这个领域里,逃避并不是专注于过去,而是要坚决地专注于我们都视而不见的、玷污了我们的名声的过去历史遗留下来的遗产的现在和未来,并且我们必须要赖以生活下去。
The miraculous healings you hear about at various shrines are due to imagination and blind faith that act on the subconscious mind, releasing the healing power.
你在各式各样的神庙中所听说过的不可思议的痊愈,它们是按照潜意识进行的想象和盲目的笃信,从而释放了治愈能力的结果。
It's believed this is because colour-blind monkeys learn to focus more closely on the shape of insects.
据确认这是因为有色盲的猴子学会更严密地关注昆虫的形状。
A picture on the wall was painted by a blind artist.
墙上的一幅画出自一位盲人画家之手。
A picture on the wall was painted by a blind artist.
墙上的一幅画出自一位盲人画家之手。
应用推荐