The film will be based on the book "Captured!"
这部电影将根据《俘获》改编。
Fu says she spends about 20 hours a week on the book.
Fu说她一周大约花费20小时来编著这本书。
This really hooked me on the book and made me want to dig deeper.
这的确使我对这本书产生了兴趣，并想更深入的读下去。
Through a spokesman, the governor declined to comment on the book.
珊弗先生通过发言人表示，他拒绝对此书发表任何意见。
InfoQ: Do you have any other comments or thoughts on the book and SOA topic?
InfoQ：你对于本书和SOA主题还有什么其它的评论和想法吗？
Sloan used to hit the martinis at lunch when they were working on the book together.
当他俩一起写书的时候，斯隆会在午餐时喝很多马提尼酒。
A $40 million, eight-hour miniseries based on the book premiered in the U.S. in July.
一部投入四千万美元，八个小时的小说改编小型电视剧将在美国于7月份上映。
Buy now and get a special 35% discount on the book when using the coupon code IBM5717.
现在利用优惠券代码ibm 5717，来购买此书，可享受35%的特别折扣。
The high point of this opposition came in 2008, when a 70-page report on the book sales was sent to bishops.
这一对立最终在2008年爆发，主教们收到了一份长达70页的关于书籍销售的报告。
Work on the book in the morning, when my mind is freshest and my creativity and productivity are highest.
他建议我在早上写书，因为那时候我思路最为清晰，创意和效率都处在最佳状态。
Then I will continue a little on this why I was working on the book called the Harmony of Nature and Spirit.
接下来我继续说一点儿,我为什么写这本,《自然与精神的和谐》
As part of this interview, InfoQ also got a coupon code that will give our readers 25% discount on the book.
作为访谈的一部分，InfoQ还提供了一些优惠券，读者买这本书可以获得25%的折扣。
As you see in the output, the namespace declared on the book element with the prefix science is not resolved.
正如输出所示，在book元素上声明的、具有前缀science的名称空间并未被解析。
If you can capture the child's interest as soon as they first set eyes on the book, then half the battle is won.
当他们第一次定睛在一本书上的时候，如果你能捕捉到他们的兴趣，那么就成功一半了。
In such instances, the author's name still appears on the book, but team members share the byline and the royalties.
在这种情况下，原作者的名字仍然会出现在此书上，但是团队成员享有标题下的署名和取得版税的权利。
Steven Aitchison says: October 16, 2010 at 3:10 amCarrie, would love to hear your thoughts on the book if you get it.
StevenAitchison说：2010年10月16日，3：10.我是Carrier，你会爱上你的思想在这本书里，如果你得到它。
Jung spent from 1914 to 1930 working on the book, which he felt had emerged from his "confrontation with the unconscious".
从1914年至1930年荣格产生了“与潜意识对抗”的念头并投入写作。
Amplified by the British tabloid press, Roberts's review provoked a ban on the book in the Indian state of Gujarat last month.
罗伯茨的观点被英国小报夸大，还导致该书上个月在印度古吉拉特邦禁止销售。
Over at "Bitch" magazine blogger Ashley McAllister introduced her piece on the book with "In this week's douchey children's lit news…".
在“Bitch”杂志，阿夏利在博客上介绍，“在本周，由一个令孩子们兴奋的消息...
Rushkoff says he started working on the book more than four years ago (although getting mugged brought the project into sharper focus).
洛西克夫说他着手写这本书有超过四个年头了(虽然是遭遇抢劫才使这个作品聚焦于一个更尖锐的主题)。
Over at "Bitch" magazine, blogger Ashley McAllister introduced her piece on the book with, "In this week's douchey children's lit news…".
在“Bitch”杂志，阿夏利在博客上介绍，“在本周，由一个令孩子们兴奋的消息...
Beginning in 1986, Cormen, Leiserson and Rivest spent almost four years working on the book, which was jointly published by the MIT Press and McGraw-Hill in 1990.
从1986年开始，科尔曼、雷瑟尔森、莱维斯特在这本书上花了近4年时间，这本书于1990年由麻省理工学院出版社和麦格劳—希尔(McGraw - Hill)出版社联合出版。
Half an hour later, I could hardly focus myself on the book and large drops of sweat ran down from my forehead, making me be only able to lean by the table for a rest.
半个小时后我已经没有力气把精力集中到书本上，大滴大滴的汗珠从额头上冒了出来。我只能趴在桌子上稍作休息。
The account of his sons, the many prophecies about him, and the record of the restoration of the temple of God are written in the annotations on the book of the kings.
至于他的众子和他所受的警戒，并他重修神殿的事，都写在列王的传上。
Jobs is working on the book with Aspen Institute President and Chief Executive Walter Isaacson, who's previously written biographies on Albert Einstein and Benjamin Franklin.
本书由乔布斯与阿斯本研究总裁兼行政总裁沃尔特·艾萨克森合作完成。艾萨克森此前曾撰写了爱因斯坦与富兰克林的传记。
Based on the book of the same name by guardian.co.uk columnist Alex von Tunzelmann, the film Chronicles the handover of power in the last days of British colonial rule in India in 1947.
该故事由英国《卫报》专栏作家阿丽克斯·冯·藤泽尔曼(Alex vonTunzelmann)的同名小说改编。影片按编年史讲述了1947年英国殖民统治印度最后的日子中，权力转交的过程。
They note that there are no plans for European representatives on the book-rights registry that would be set up under the deal to collect and distribute payments due to copyright owners.
他们指出，合约为了履行向版权所有人支付费用的规定而建立版权档案，但目前的计划并未体现让欧洲代表参与这一过程。
Snow Flower and the Secret Fan, based on the book of the same name, tells the story of how a close childhood friendship affects the lives of two very different girls in 1800s rural China.
《雪花与秘扇》根据同名小说改编，讲述了19世纪中国农村两个一起长大的小女孩，她们之间的童年友谊如何影响到了各自的生活。
Snow Flower and the Secret Fan, based on the book of the same name, tells the story of how a close childhood friendship affects the lives of two very different girls in 1800s rural China.
《雪花与秘扇》根据同名小说改编，讲述了19世纪中国农村两个一起长大的小女孩，她们之间的童年友谊如何影响到了各自的生活。
应用推荐