Instead they've become models of bold visions that mostly stayed on the drawing boards - or collapsed from shoddy implementation.
但它们变成了图纸上的大胆想象的典范——或者毁于低劣的执行。
To reach that goal, China has 17 reactors under construction, and 124 more on the drawing boards, according to the World Nuclear Association (WNA) industry group.
据世界核协会(WNA)工业组织透露，为了要到达那一个目标，中国正在建造17处反应堆，并且计划中124处之多。
This comes close to a rejection of almost all new coal-fired power plants on the drawing boards, including the 11 plants recently proposed by TXU, a Texas utility.
这一看法和几乎所有正在规划中的新型煤炭电力公司的看法相近，这其中包括得克萨斯公共事业公司最近准备设立的11家电厂。
Across-the-board cuts in marginal tax rates (10 percent a year for three years) and business tax reductions were on the drawing boards, as were plans to reduce regulations.
全面削减边际税率(三年，每年10%)和降低营业税重新制定。
In the summer of 1970, the SST race was three-way, with Russia's Tu-144 and the still-on-the-drawing-boards Boeing 2707-300 joining the legendary Concorde.
1970年夏天，有三路兵马征战超音速运输机领域，俄罗斯的图-144、仍然在设计阶段的波音2707-300以及协和超音速客机。
In the summer of 1970, the SST race was three-way, with Russia's Tu-144 and the still-on-the-drawing-boards Boeing 2707-300 joining the legendary Concorde.
1970年夏天，有三路兵马征战超音速运输机领域，俄罗斯的图-144、仍然在设计阶段的波音2707-300以及协和超音速客机。
应用推荐