When I have something I have to remember (a bill to pay in a few weeks for instance) I put it in a prominent place on the pin board above my computer.
如果有我需要记住的事情，例如过几周就要偿还的账单，我把它放在我电脑上插针板的显著位置。
Focusing on the pin number, it then goes into a switch structure that takes a different action depending on which sensor is connected to the pin.
以管脚编号为中心，然后再进入到一个switch结构，根据连接到此管脚的传感器来采取不同的措施。
Meanwhile, an size optimization on the pin cross-section of absorber is performed, which shortened the absorber extent, improved its performance and reduced its weight.
对缓冲器油针截面尺寸优化，缩短了缓冲器行程，提高了缓冲器效率，降低了缓冲器重量。
The microcontroller's pin connects to ground using pulldown resistor R1 with resistance, typically, of a few hundred kilohms to impress the high-impedance state on the pin.
微处理器管脚用下拉电阻R1与地相连，阻抗典型为几百千欧，在管脚上呈现出高阻状态。
Owing to the releasing lever pin in Dong Feng truck clutch is occasionally fractured, a study stressed on two points, the quality of the pin and the force acted on the pin, has performed.
针对东风汽车离合器分离杆浮销断裂的故障，从浮销的质量和浮销的受力情况两个方面进行了分析。
He supports the group and wears its pin on his lapel.
他支持这个团体，并在翻领上佩戴它的徽章。
No one would admit responsibility. They all tried to pin the blame on someone else.
谁也不肯负责，大家都竭力把过失推给别人。
Everyone was supposed to dance with the bride and pin money on her dress.
每个人都应该和新娘跳舞并把钱别在她的衣服上。
Some decisions, such as wall thickness and pin diameter, may depend on scientific calculations, but the nonscientific component of design remains primary.
有些决定，如壁厚和销轴直径，可能取决于科学的计算，但非科学的部分的设计仍然是首要的。
The items he creates are so small that most of them fit on the head of a pin.
他创造的东西非常小，大多数都可以放在针尖上。
That's why it may be up to consumers to move the needle on chip and PIN.
这就是为什么要由消费者来决定芯片和个人识别码的变化。
Some rickshaw pullers I met were resigned to the imminent end of their livelihood and pin their hopes on being offered something in its place.
我见过一些车夫，他们已经对他们的生活即将走到穷途末路的情形逆来顺受，寄希望于能有什么东西来代替他们。
Inspired by Halley's suggestion of a way to pin down the scale of the Solar System, teams of British and French astronomers set out on expeditions to places as diverse as India and Siberia.
受哈雷提出的确定太阳系大小的方法启发，英国和法国天文学家团队开始在印度和西伯利亚等地考察。
Medieval scholastics are reputed to have enjoyed debating how many angels you can fit on the head of a pin.
中世纪的哲学家们十分热衷于讨论这么一个问题，那就是一根针头上可以容纳多少个天使一起跳舞。
Next to them a body slumped in an improbable pose - curled, stiff, yet balanced, delicately, as if on the head of a pin.
他们旁边躺着的一个人摆着一个几乎不可能的姿势——蜷曲着一动不动，仿佛是在一根大头针的针头上保持着微妙的平衡。
This object is hanging on that pin, so the pin — action equals minus reaction — will push upwards.
物体挂在大头针上，这个大头针-，反应等于副反应，会向上作用。
My Blockberry 9500,' reads the tagline below the president's photo (which is inverted, apparently by a sloppy layout designer, with the American-flag pin backwards on the wrong lapel).
奥巴马的照片显然被一位拙劣的版面设计者弄反了，美国国旗胸章错误地出现在奥巴马西装的右边衣领上，还左右颠倒了。
Start with the pin furthest away from you—then move on to the next.
最先开启离你最远的一个针脚，然后再移到下一个。
Note that you can employ the structure in Table 3.1 independently of your product backlog tool, for instance, by appropriately arranging paper CARDS on a pin board, whiteboard, or the office wall.
在使用你的产品待办事项列表工具的时候，你也可以单独使用表3.1的结构，比如在一块插针板、白板或者公司的墙上适当地排列纸质卡片。
More importantly for Mr Obama, he can now claim back home that he has led the global effort to tackle the global recession while staving off any attempt to pin the blame on the US.
对奥巴马来说更重要的是，现在他回国后可以宣称，自己在解决全球经济衰退的全球努力中发挥了领导作用，同时击退了任何将责任归咎于美国的企图。
Under a wool jacket with a miniature American flag pin on the lapel.
外头套件羊毛夹克，翻领上别着小小的美国国旗徽章。
Place the pin on the map, and see where you can get in a specified amount of time via public transportation or bicycle.
只需标出地图上的任一点，你就可以看到在特定时间内你可以到达的所有目的地，通过公共交通工具或者骑自行车。
Write the object of your desire on a piece of paper and pin it to the wall. Look at it every day for a week.
在一张纸上写下你想要的东西，把它固定在墙上，然后每天都看着它，持续一个星期。
Soft keypads are becoming a common technique to prevent key-logger attacks on sensitive input, such as the login PIN code for online banking services.
软键盘是防止键盘记录工具窃取敏感输入信息(比如说用于在线金融服务的登录pin码)的一个常用技巧。
You can synchronize pins on activity frame to the pin on the call behavior that is referenced for the activity.
您还可以将活动框架上的针脚与访问行为上的插头保持同步。
First, it makes it harder to pin responsibility for botched financial rescues on the Bush team.
首先，这下它更难以把笨拙的金融拯救措施的罪名归咎给布什团队。
Data from the card is obtained from a magnetic stripe or chip on the card; the latter system is called chip and PIN in the United Kingdom and Ireland, and is implemented as an EMV card.
信用卡数据可由卡片上的磁条或芯片读取。芯片系统在英国和爱尔兰称为芯片和个人身份认证码系统，习惯性地叫EMV卡。
Pivoting on a pin inside the hull, it swings down to provide ballast and resistance against sideways motion of the boat caused by the wind blowing from one side.
它围绕船底的一个钉子旋转，放下时提供压载力，以抵抗由于单侧风导致的船只侧向摆动。
The games included events like the Corporate Phone Toss and Pin the Blame on the Boss.
这个“奥运会”中的项目包括“扔办公室电话”、“责任在老板”等。
The games included events like the Corporate Phone Toss and Pin the Blame on the Boss.
这个“奥运会”中的项目包括“扔办公室电话”、“责任在老板”等。
应用推荐