His reasoning is based on the premise that all people are equally capable of good and evil.
他的推理是以人可以为善亦可以为恶为前提的。
He acted on the premise that he was right.
他的行动是以“自己是正确的”为前提。
We must act on the premise that the worst can happen.
我们必须在可能发生最坏事态的前提下行动。
He acted on the premise that he was absolutely right.
他的行动是以“自己是绝对正确的”为前提的。
We must act on the premise that interest rates will continue to fall.
我们必须以利率会继续下降为前提而行动。
In China, children should learn English on the premise that he learn Chinese well.
但这有个前提条件，就是在中国，小孩应该在学好汉语的前提下去学英语。
You can live here on the premise that you have to pay half a year's rent in advance.
你可以住在这里，但前提是你得预付半年的房租。
Advice to investors was based on the premise that interest rates would continue to fall.
对投资者的建议是以利率会继续下跌为根据的。
Advice to investors was based on the premise that interest rates would continue to fall.
给予投资者的建议是以利率将继续下降这一点为前提的。
So without affecting the quality of the products, on the premise that good Black Edition .
所以在不影响产品质量的前提下，尽可能用好黑版。
But, whatever you do it should be based on the premise that you have the ability to do so.
但是，不管怎样你这么做的前提是基于你有能力这么做的情况下。
Advice to investors was based on the premise that interest rconsumeds would continue tof'sl.
对投资者的建议是以利率将不绝下跌为依据的。 上海高级口译。我不知道口译。
“We are working on the premise that looking at a book is now seen as dull and boring, ” he said.
‘读书呆板而且无聊’，我们是在这样的假定上进行软件开发的。
British justice works on the premise that an accused person is innocent until he's proved guilty.
英国司法运作的前提是被告在被证明有罪之前是清白的。
That is, consumer theory isbased on the premise that we can infer what people like from the choices they make.
也就是说生产理论建立在这样的前提下，即我们可以通过人们的选择来间接衡量人们的喜好。
The lawyer based his argument on the premise that people are innocent until they are proved to be guilty.
律师的论点所依据的前提是，人们在没有被证明有罪之前都是无罪的。
That is, consumer theory isbased on the premise that we can infer what people like from the choices theymake.
也就是说，消费者理论基于一种假设，假设我们能够推断出人们从他们的选择中得到什么好处。
Built on the premise that all relevant activities in moving and storing products should be considered as a whole.
总成本方法的前提是所有与移动和存储产品相关的活动应该被看作是一个整体。
I didn't consider full-cup headphones, on the premise that they would diminish your reputation in public even further.
我不是建议头戴式耳机，因为它们会在公共场合进一步毁掉你的名声。
Becoming a qualified tourist guide is on the premise that you have a good knowledge of the history and culture of the country.
合格的导游，就必须熟悉这个国家的历史和文化。
The calculation on the residual capacity of RC beam post fire is on the premise that the member can use continue after repairing.
火灾作用后构件的剩余承载力的计算是以构件经修复后可以继续使用为前提的。
This model relies on the premise that human behavior is brought about by inner forces over which the individual has little control.
这种模型所依赖的前提在于人的行为是由个人难以控制的内在力量所引起。
You might not need new clothes this month, so how useful is a budget built on the premise that you'll spend $150 on shirts or skirts?
你也许这个月不需要新衣服，那么按照你这个月需要150美元买衬衫或裙子的预算又怎么会有帮助呢？
Its designed on the premise that improved workforce practices will not survive unless an organization's behavior changes to support them.
它是基于一个假设而设计的，即除非组织的行为发生改变来支持生产力的改进，否则生产力的改进不可能实现。
It remains generally true that Western opinion and policy are based on the premise that Western ideals and practices have universal authority.
西方的思想和政策是建立在逻辑的基础上的，这点总体来是真实的。西方的思想和实践已经是全球化的。
Research and projects have received funding from the Bank’s Gender Action Plan, operating on the premise that gender equality is smart economics.
研究和贷款项目从世行的《 社会性别行动计划》(en)获得资金，以社会性别平等是聪明的经济学为依据进行运作。
Research and projects have received funding from the Bank’s Gender Action Plan, operating on the premise that gender equality is smart economics.
研究和贷款项目从世行的《 社会性别行动计划》(en)获得资金，以社会性别平等是聪明的经济学为依据进行运作。
应用推荐