Mrs Croft always met her with a kindness which gave her the pleasure of fancying herself a favourite, and on the present occasion, receiving her in that house, there was particular attention.
克罗夫特夫人待她总是和和气气的，使她愉快地感到自己很受喜爱。眼下这次，她在大厦里接待她，更是关怀备至。
This was given us as a present on the occasion of our silver wedding.
这是我们银婚纪念时，收到的礼物。
Send the book to other siblings so everyone can contribute, then present it to him for Father's Day or on some other special occasion.
把这个本子传给兄弟姐妹们，让他们也记录上这难忘的点点滴滴，然后在父亲节，或是其它重要的节日，把本子交给父亲。
Wrap it up with a colorful piece of paper and present it to your beloved on the beautiful occasion.
用五彩的包装纸包好呈现给你的爱人的场景一定很唯美。
This was given us as a present on the occasion of our jade wedding.
这是我们碧玉婚纪念日时收到的礼物。
The other members of the league, present at the time, shook hands all around and spoke of opening a new bottles on the strength of the occasion.
当时在场的其他盟员们一一握着手，说什么要借这机会开几瓶酒来庆祝一番。
I wish to congratulate the staff members who are present here today on the memorable occasion of ~.
在这个难忘的~时刻，我向出席的同仁们表示恭喜之意。
I wish to congratulate Mr. Peel who is present here today on the memorable occasion of ~.
在这个值得纪念的~日子里，我要向今天在场 的皮尔先生祝贺。
On the present festive occasion he emerged from his room, when the blithe bells were going, the picture of misery, in a full suit of Sunday penitentials.
在这圣诞节的日子里，当教堂的欢乐钟声响起，他从房中走出来，穿着那套节日礼服，完全是一副可怜的样子。
At this point, all the above characteristics are present: abrupt tempo and count changes, on occasion extremely fast drumming, morbid lyrics and growling vocal delivery.
在此，以上所有的曲风特征表现为：突变的速度和数的变化、时而出现的极快的鼓点、病态的歌词和吼腔。
At this point, all the above characteristics are present: abrupt tempo and count changes, on occasion extremely fast drumming, morbid lyrics and growling vocal delivery.
在此，以上所有的曲风特征表现为：突变的速度和数的变化、时而出现的极快的鼓点、病态的歌词和吼腔。
应用推荐