On the return journey they carry weapons and gemstones from central Asia.
归来时他们带着来自中亚的武器和宝石。
On the return journey through India, Alexander came across a new town with high walls.
在回程的旅途中，经过印度，亚历山大穿过了一座建有高墙的新城。
On the return journey the Yankees fans decide to pull the same trick and purchase only one ticket for the two of them.
回程的时候，两个扬基队球迷决定如法炮制，两人也只买了一张车票。
Visited continous mountain of water in the setting sun out the ditch and we sunsets steps of drag exhaustion, on the return journey, we had a happy day.
游览了绵山的水涛沟，在夕阳夕照下，我们拖着疲惫的脚步，踏上了返回的路程，我们度过了快乐的一天。
On the return journey, they would bring back a big block of ice bought from one of the ice boats moored in Cheung Chau harbor, which supplied the local fishing junks.
在回来的路上，他们会从停靠在长洲港的给当地鱼船供货的冰船那里买上一大块冰带回去。
Choi ha garb holding evening cruise on the return journey, in the face of maritime silk road, enjoy the beautiful sunset (recommendation ready cameras had his picture).
傍晚时分邮轮披着满天彩霞踏上回国的旅程，在海上丝稠之路上行驶，欣赏日落的壮美(建议准备相机留影)。
She did, indeed, take sufficient interest in herself to throw up her veil on this return journey, as if to let the world see that she could at least exhibit a face such as Mercy Chant could not show.
现在她只好再回到那块饥饿的土地上的农场里去谋生了，去等待她再次聚集勇气面对牧师住宅的时候了，除此而外，她已经没有什么好做的了，在回家的路上，她确实对自己产生了足够的兴趣，掀开了脸上的面纱，仿佛是要让世界看一看，她至少可以展示出梅茜·羌特展示不出来的容貌。
Scientists believe this "return trip effect" is not caused by being more familiar with the route on a return journey, as previously thought, but because of different expectations.
以前我们认为产生这种“回程效应”的原因是我们对回程的路线更加熟悉，而科学家们却认为是因为期望的不同。
Don't forget to take your party frock for the cocktail party on the return evening journey.
别忘了带上你派对礼服，去参加夜间回程路上的鸡尾酒会。
On their return journey, Scott and his disheartened party trudged across through the frozen wasteland, frostbitten and often delirious.
在回来的路上，斯科特和他的队员们垂头丧气，忍受着冻疮和时不时地精神错乱，艰难地在冰冻的荒原上跋涉。
Thousands of lanterns slowly drift out to sea guiding the dead on their return journey to the other world.
数千只灯笼慢慢向大海漂去，给死人返回阴间指明道路。
Sunset sent you on a journey, and send you away, leaving the night sky clouds. When you return, under the window, both the shadow?
夕阳送你登程，风儿送你远行，留下的是彩霞晚空。你何时归来，月下窗前，双双成影？
Sunset sent you on a journey, and send you away, leaving the night sky clouds, When you return, under the window, both the shadow?
夕阳送你登程，风儿送你远行，留下的是彩霞晚空。你何时归来，月下窗前，双双成影？
But on this afternoon, even with the temperature in the 90s and the humidity stifling, the river was easygoing for the return journey.
但即使气温90多度，潮湿闷热，到下午返程时河流也是温顺的。
Thousands of lanterns slowly drift out to sea guilding the dead on their return journey to the other world.
成千上万只灯笼缓缓地向海上漂去，指引着死去的亲人踏上返回另一世界的路途。
On his return journey in the train across Siberia he wrote a barren reply.
他回国时在西伯利亚火车上写了一封空洞的复函。
Iate in the afternoon he came to the end of his journey in the far western sea and got on his golden boat to return to his eastern home.
黄昏时分，他在遥远的西海结束了旅行，然后就乘上金船返回东方的家中。
Accompanying the photographs is a series of oil paintings based on the journey, He Yunchang's return to the medium in which he graduated in 1991.
他同时根据漫游的过程创作了一组油画作品，回到1991年毕业以前主要使用的创作媒体。
On its return journey the aircraft could then transition back to jet power and land like a traditional jetliner on a conventional runway.
返还地面时，这种引擎还能“变回来”，用传统的喷气动力让飞机在普通跑道上降落。
Late in the afternoon he came to the end of his journey in the far western sea and got on his golden boat to return to his eastern home.
黄昏时分，他在遥远的西海结束了旅行，然后就乘上金船返回东方的家中。
On their return journey last time, Tang Shen the Buddhist master and his disciples left their time-weathered magical weapons behind in the human world to surrender devils and demons.
由于上次取经归来，为了更好的造福人类。唐僧师徒把自己取经路上经过锤炼的宝贝留在人间降魔镇妖。
On their return journey last time, Tang Shen the Buddhist master and his disciples left their time-weathered magical weapons behind in the human world to surrender devils and demons.
由于上次取经归来，为了更好的造福人类。唐僧师徒把自己取经路上经过锤炼的宝贝留在人间降魔镇妖。
应用推荐