"There's formula in the bag," Caleb told her, and then proceeded to fix a bottle of it, studying the lines on the bottle, levelling the powder with a knife on the scoop.
“包里有奶粉。”卡莱布告诉她，接着就着手拿出装奶粉的瓶子，研究上面的说明，舀出奶粉，用小刀推成一平勺。
I got the inside scoop on his new girlfriend.
我得知有关他新女友的最新内幕消息。
The Scoop: Angelina Jolie reprises familiar role as kickass spy, this time as Evelyn Salt, a CIA agent on the run after being accused of acting as a Russian spy.
独家报道：安吉丽娜·朱莉有一次扮演了厉害的特工，这次是伊芙琳·邵特，一名逃亡的被认为是俄罗斯间谍的CIA特工。
Read the CDT project leader's blog to get the inside scoop on CDT.
阅读CDT项目领导的博客，获得有关CDT的独家解读。
The Scoop: Movie goer's appetites have been whetted by early trailers for Tim Burton's surreal 3d tale based on Lewis Carroll's surreal children's classics, which combines live action and animation.
独家报道：电影爱好者的胃口被预告片钓了起来，这部蒂姆·伯顿的超现实3 -D影片根据儿童文学经典改编，融合了真人表演和电脑动画。
The scoop: When we last spoke with Goldman nine months ago for a profile piece on him; his bakery, Charm City Cakes; and his Food Network reality-TV series, Ace of Cakes, he was definitely busy.
独家新闻：我们上次与高曼谈话是在9个月前，简单介绍了高曼；他的面包店，魅力城市蛋糕；和他的食物网络电视真人连续剧《王牌蛋糕》，当时他一定很忙。
There should not be a scoop mentality when the nation is on the edge.
不应当有这种看热闹的心态，因为现在国家正处于危险的边缘。
When a swarm is detected, the scientists will scoop up a few dozen insects and glue little reflectors on their backs.
当蝗虫群被发现时，科学家会用铲子弄来一些虫子，然后在它们的背面贴上反射镜。
The spacecraft will use its 2.5-meter robotic arm to scoop up soil samples and collect underground ice, or permafrost, to see whether there's evidence life ever existed on the Red Planet.
探测器将借助2.5米长的机械手臂挖掘土壤样本，采集地下冰，或者永久冻土，来研究这个红色星球上是否有生命迹象存在。
William Boot demanded of the Daily Beast’s foreign editor on being invited to report on an African civil war in Scoop, Evelyn Waugh’s immortal 1938 comic novel of journalism.
在伊夫林·沃1938年不朽的喜剧小说《独家新闻》里，威廉·布特对邀请他采访非洲内战的《每日野兽》国际新闻编辑质询道。
William Boot demanded of the Daily Beast's foreign editor on being invited to report on an African civil war in Scoop, Evelyn Waugh's immortal 1938 comic novel of journalism.
在伊夫林·沃1938年不朽的喜剧小说《独家新闻》里，威廉·布特对邀请他采访非洲内战的《每日野兽》国际新闻编辑质询道。
If this opinion came from the Pope, then we'd have a major scoop on our hands.
如果这是大主教的观点，那么我们手中就有一个特大独家新闻了。
The scoop: the third installment of the teen vampire phenomenon based on Stephenie Meyer's best-selling novels sees Bella forced to choose between vampire love Edward and werewolf friend Jacob.
独家报道：基于史蒂芬·梅尔的畅销小说改编，少年吸血鬼风潮的第三作，贝拉被迫在吸血鬼恋人爱德华和狼人伙伴雅各布中做出选择。
If this opinion came from the Pope, then we'd have a major scoop on our hands. Alas, it didn't.
如果这是大主教的观点，那么我们手中就有一个特大独家新闻了。哎，可惜不是。
Ask questions and sign up for E-mail alerts to get the scoop on new shipments.
多问问题，并且注册电子邮件提醒，这样新批打折商品到货的时候就可以分到一杯羹。
Get the full scoop on XSL standards from the World Wide Web Consortium (W3C).
从万维网联盟(W3C)中获得XSL标准的完整信息。
The scoop of ice cream will rise like a boat on the tide and a reaction between the carbonation and ice cream will cause a dome of big creamy bubbles to rise over the top of the glass.
冰鸿淋就像浪端的小舟一样向上浮，在碳酸和冰淇淋共同作用下，像圆屋顶的乳白色大泡泡漫出杯顶。
The Scoop: in the Wild West, a scarred bounty hunter tracks a voodoo practitioner who plans to on liberate the South by raising an army of the undead.
独家报道：在荒野的西部，疤面赏金猎人追踪一个计划召唤不死军团解放南部的巫师。
In a little-known practice, investors can recruit a terminally ill person and together they can scoop up these bonds on the open market for a discount.
这种操作几乎不为人知。投资者可以找到病入膏肓的人士，联合他们用低于面值的价格在公开市场上买进附带上述条款的债券，让自己变成债券的共同持有人。
Otherwise, it's your turn to check in with the scoop on what makes your sleep different from any other's. This has been a great challenge so far.
另外，该轮到你来挖掘是什么使得你和别人的睡眠不同。
That tabloid claims it has the scoop on that Airplane explosion.
那家小报声称有那件飞机爆炸的独家新闻。
We've always had the inside scoop about what's on the minds of women, especially when it comes to relationships, said Deborah Fine, president of iVillage Inc, a media firm dedicated to women.
iVillage女性媒体公司的总裁黛博拉·范恩说，“我们总能掌握女性的一些隐秘想法，尤其在两性关系方面。”
O 'neill's AllFacebook blog is a great place to get the scoop on what's happening on the social network.
o'Neill的博客AllFacebook blog是获取社交网络领域独家新闻的好地方。
The medications also come with some real health risks, ranging from nausea and diarrhea to hypertension and depression. Here's the scoop on the five newest weight-loss pills on the market
减肥药确实伴随着一些健康风险，分为恶心、腹泻、高血压、抑郁等多种症状。
Network internally -- try to catch key people in the break room to get the scoop on a position or new project team being assembled.
在单位内建立人际关系--在休息室去和重要人士搭腔中获得有关新岗位或正在组建新项目组的消息。
Come on, Ronnie. Give us a scoop. Who's the scumbag of the week?
快来，罗妮。给我们一把勺子。这个星期谁讨人嫌来着？
Come on, Ronnie. Give us a scoop. Who's the scumbag of the week?
快来，罗妮。给我们一把勺子。这个星期谁讨人嫌来着？
应用推荐