But our dependence on the stuff seems to be growing.
但我们对材料的依赖似乎正在增加。
I was in quite a shock when I started to sand on the stuff.
我是在相当大的震动，当我开始砂对东西。
Paste a note marked your room number, name and the date that you put them in on the stuff please.
请粘贴标签在你存放的物品外部，标注好您的房号、名字和放进去的日期。
Academic pay rose and spending on the stuff that motivates many of them-that is, research-rocketed.
学术经费增多以及设施的更新激发了各类研究的猛增。
Life would be miserable and stressful if we always focus on the stuff that we lose or that is beyond our reach.
如果我们太在乎所失去的或者得不到的东西，那么生活就会变得很悲惨而且压力也非常。
That response was predictable—more than 150m Americans take vitamins each year, spending about $27 billion on the stuff
他们说这话是可以预料的到的---每年1亿5前多的美国人食用维他命，在上面的花费大约是270亿美元。
More waste means more bio-methane means more cars can run on the stuff which, by the way, does not smell foul when it's burned in the car's engine
食物废料越多，意味着生物沼气越多，意味着存在更多汽车利用能源,而且汽车发动机燃烧这种能源不会散发恶臭气味。
Critics reviewing the Venice Biennale simply accept that the vast majority of works will be boring and trivial, ignore it, and leap on the stuff they like.
评估威尼斯双年展(Venice Biennale)的评论家们认同绝大多数作品将会是无聊而微不足道的，忽略它，跳到他们喜欢的作品上。
Chinese pop music might not be to everyone's taste, but the market proves there are quite a few out there willing to spend their hard-earned cash on the stuff.
中国流行音乐不可能对每个人的胃口，但市场证明还是有很多人乐意为这些花自己的血汗钱。
And don't start me on the stuff on (Sketches For) My Sweetheart The Drunk - although I'll be less cruel in my criticism, as I know they were sketches, not finished songs.
别再让我说起那些巴克利死后的遗作专辑《（草稿）我酒醉的宝贝》里面的歌了，虽然我已经因为这些歌曲是草稿而不是完成品在批评它们的时候嘴下留情了。
In the industry of mechanical manufacturing, packing is to research how to lay parts on the stuff to achieve higher material utilization ratio and better process technics.
在机械制造行业里，排样主要研究零件的布局，目的是提高材料利用率，同时满足加工工艺的要求。
But based on the stuff happens axiom, a blue ribbon of approval from a development-phase code profiler will not serve you when you encounter inexplicable issues in production.
但是，根据stuffhappens公理，当您在生产中遇到无法说明的问题时，优秀的开发阶段代码性能分析可能无用武之地。
What does the stuff on your T-shirt mean?
你T恤上的东西是什么意思呢？
I'd nick stuff to sell on in pubs and the park: a bag, a duvet set, perfume or cosmetics.
我把偷的东西带到酒吧和公园去卖，这些东西包括一个背包、棉被套装、香水或者化妆品。
What's all that sticky stuff on the carpet?
地毯上那黏乎乎的都是什么玩意儿？
The band did some great stuff on their first album.
这支乐队首张专辑有几支很棒的曲子。
Like most consumers, she finds little time to shop, and when she does, she's on the hunt for "cute stuff that isn't too expensive".
像大多数消费者一样，她几乎没有时间购物，而当她购物时，她是在寻找“不太贵的可爱商品”。
One thing is for sure, traveling will be much easier from now on, as I can leave whenever I want without having to juggle rent, the dog, and well stuff.
有一件事是肯定的，从现在开始旅行将变得容易得多，因为只要我想，我可以随时启程，而不必应付房租、狗狗和其他东西。
—What does the stuff on your T-shirt mean? —It's nothing. Just something off the top of my head.
——你 T 恤上的东西是什么意思？ ——没什么，只是我即兴想到的。
The father of four posted video clips of his playful venture on Facebook, advising parents to do fun and creative stuff with their kids.
这位四个孩子的父亲在脸书上发布了自己奇妙探险的视频，并建议父母们和孩子们一起做有趣且有创意的事情。
The father of four posted video clip of his playful venture on Facebook, advising parents to do fun and creative stuff with their kids.
这位有四个孩子的父亲在Facebook 上发布了一段好玩的冒险视频，建议父母们和孩子们一起做一些有趣而有创意的事情。
Most Turkey does not taste all that special anyway, and I would rather fill up on the good stuff.
大多数火鸡尝起来根本没有特色，我情愿吃那些填在火鸡内的不错的配菜。
And – what's the weird stuff on the walls?
墓室里壁画上那些奇怪的人物又都是些什么人？
What the best stuff on Earth was then is not what the best stuff is right now.
地球上最好的东西还不是现在所认为最好的东西。
Instead, buy stuff on the street.
从街上买东西。
You can make that principle work for you, and focus on the small stuff first.
你可以把这作为你的工作原则，第一把焦点放在那些小东西上。
And - what's the weird stuff on the walls?
法老墓外墙上那些诡异的东西又是什么？
Most of the stuff on the base will be kept in standard shipping containers until required.
海上基地上的大多数物资被储存于标准船舶集装箱中，需用时才取出。
All of the stuff on the fridge gave the impression of a cluttered room.
冰箱里所有的东西都给人一种杂乱无章的印象。
It will help you focus on the important stuff, instead of the distractions that keep popping up.
它可以让你集中精力在重要的事情上，而不为层出不穷的琐事分心。
应用推荐