This paper is intended to probe into Harold Bloom's theory of poetry by focusing on the Sublime, the central concept of the theory.
本文试图通过集中探讨哈罗德·布鲁姆诗学理论的中心概念—崇高，进而深入理解其诗学理论。
Sublime music floats on a scented summer breeze to the spot where you lie.
美妙的音乐随着夏日芳香的微风飘到你躺着的地方。
Keats felt with walking he was part of the land - that he didn't have to be a rich person to be able to experience the sublime (he couldn't afford to go further afield on the Grand Tour).
济慈(1795- 1821，英国浪漫主义诗人)觉得行走时他是土地的一部分——所以他没有必要成为一个富人来体验崇高(他在游学旅行时没有财力走更远)。
Above all, he brings home the intellectual debates of the time, on Art and Nature, the Sublime and the Beautiful.
尤其是他呈现了当时的学人辩论，探讨艺术和自然，庄严和秀美。
If beauty is great and charismatic enough, it begins to take on attributes of the sublime — the nobility, the majesty, and awesomeness.
如果美足够魅力巨大，它就开始呈现出升华——高贵、庄严和敬畏。
Excusing the insanely large window borders and slanted tabs, Adwaita is a sublime looking 'light' theme (although a 'darker' varient is used on some applications).
除开大的窗口边框和标签，Adwaita是一个“浅色系”主题(虽然深色调在部分应用中有所使用)。
During the next six years, da Vinci continued his labors on this sublime work of art.
以后的六年中，达·芬奇继续他的工作在这件卓越艺术精品上。
Norton and Hadley break the door in. Andy looks up with a sublime smile. We hear Wiley POUNDING on the bathroom door.
诺顿和哈雷破门而入，安迪抬起头，面带庄严的微笑。韦利正在使劲地敲击洗手间的门。
The Gunners had arrived on Merseyside intent on stifling Liverpool's flowing football and it appeared to be working until the hosts produced a moment of sublime genius on 59 minutes.
枪手们抵达莫西·塞德时意图抑止利物浦的流畅足球，在卓越的天才在第59分钟出现之前，他们的战术一直很有效。
The author of on Sublime, a bright pearl in the history of aesthetics, is Longinus in the 3rd century rather than Longinus in the 1st century.
《论崇高》作为美学史上的一颗明珠，其作者并非1世纪的朗吉弩斯，而是3世纪的朗吉弩斯。
We can say that the basic feature of Lyotard's aesthetics is that he constituted his aesthetics system based on the discourse of sublime.
可以说，利奥塔美学的基本特点就是他把他的美学体系建立在对崇高的论述之上的。
On the one hand, moral education should start from the very beginning of fostering students' basic moral characters, and then sublime to the upper level gradually.
一是德育工作应该从学生的基本品质的养成入手，再逐步升华至较高的层次；
On the basis of carrying on Kant's theory of sublime , Schiller developed profoundly the idea of sublime in the light of his own philosophy, which embodied the strong spirit of humanism .
席勒继承了康德的崇高理论，同时又依据自己的哲学体系对其作了深入的发挥，体现了浓厚的人本主义精神。
You are all poised on the edge of a new beginning, of living life with greater emphasis on the more sublime in experience.
你们所有人都镇定自若的处于这个边缘，一个新的开始，更多强调经验纯化的生活体验。
Certain surfaces are made by automatic, involuntary hand-strokes on the format as the result of strong emotional, mental and sublime activity of the artist.
艺术家强烈的情感活动产生了由无意识的笔画所构成的画面。
Certain surfaces are made by automatic, involuntary hand-strokes on the format as the result of strong emotional, mental and sublime activity of the artist.
艺术家强烈的情感活动产生了由无意识的笔画所构成的画面。
应用推荐