The adolescent girl from Tennessee was standing on the stage of a drama summer camp in New York.
来自田纳西州的少女站在纽约一个戏剧夏令营的舞台上。
The summer went on and they moved the herd to new pasture, shifted the camp; the distance between the sheep and the new camp was greater and the night ride longer.
夏天还在继续。他们把羊群赶到了一片新的草地上，同时转移了营地；羊群和营地的距离更大了，晚上骑马回营地所用的时间也更长了。
School busses sit charred amidst the ruins of the Colorado Mountain Ranch summer camp on September 8, 2010 at Gold Hill near Boulder, Colorado.
2010年9月8号科罗拉多州博得县金山下，科罗拉多山农场夏令营的废墟旁停靠的烧焦的校车。
In her dorm room were scrapbooks filled with hundreds of photographs - at summer band camp, at Myrtle Beach, on the arm of her father as part of the homecoming court in high school.
留在她宿舍的剪辑簿里塞满了成百张照片—其中有的摄于MyrtleBeach的乐团夏令营，她挽着父亲的手臂，是高中返校节上的“皇后”（homecoming queen）。
With smiles on their faces, and so much to gain from their summer adventure, the children head off to camp holidays.
孩子们脸上带着笑容前往夏令营度假，在夏日冒险中他们获得如此多的东西。
A few hours later, a gunman opened fire on children at a summer camp on Utoya, an island north of the capital, killing at least 10 people.
几小时后，一名持枪者对首都北面于特岛上正在参加夏令营的孩子们进行射击，杀死至少10人。
Every summer the whole family goes on holiday together, and now that the older kids are bringing their friends, it's like running a youth camp.
每年夏天，全家一起去度假，现在那些年长的孩子带着自己的朋友来，就像在年轻人的露营。
Usually I spend the Summer holiday at home, but this year is going to be very different because I'm going on a summer camp in Sydney, Australia.
通常我都是在家过暑假，但是今年将完全不同，因为我将要参加一个在澳大利亚悉尼举办的夏令营。 。
During the summer of 2000, he spent four weeks on a summer camp.
在2000年的夏季，他在夏令营度过了四个星期。
The adolescent girl from Tennessee is standing on the stage of a drama summer camp in upstate New York. It's a beautiful day.
一名少女由田纳西州来到纽约北部，她站在戏剧夏令营的舞台上，虽然天色是那么好，她的神色却一点也欠好。
You aren't going to New Zealand or Australia or the USA for a college tour or summer camp or on campus to improve your English?
你没有去新西兰、澳大利亚或者美国的一些大学旅游或者参加夏令营来提高你的英语水平吗？
His recovery was slow and the team placed him on the physically unable to perform list before training camp last summer so he could further rehabilitate the knee.
他的康复相当缓慢，球队在去年夏天训练营开始前将他列入了伤病名单，这样他就可以进一步恢复膝伤。
Thee on-site English summer camp in the second week of the theme is "career planning".
美国现场英语夏令营的第二周主题是“职业生涯规划”。
With their summer remodeling largely complete, the Rockets began filling out their roster for training camp Thursday, reaching an agreement with guard Kelenna Azubuike on a non-guaranteed contract.
随着夏季动作基本完成，火箭开始准备训练营，周四，火箭与后卫阿祖别克达成非保障条约。
Last summer on one of the hottest days of the year, when our camp ended at noon, the kids had a choice of free time at the pool or more golf.
在去年暑假最热的一天中，当我们夏令营活动中午暂停休息时，孩子们可以选择游泳或者再去打高尔夫。
Thee adolescent girl from Tennessee is standing on the stage of a drama summer camp in upstate New York. It's a beautiful day.
一名少女由田纳西州来到纽约北部，她站在戏剧夏令营的舞台上，虽然天气是那么好，她的心情却一点也不好。
The summer camp was a flurry of activity and excitement, and not once throughout it did I have a chance to reflect on the adventures we had.
夏令营是一个令人激动兴奋的活动，它的冒险趣味需要你参加很多次夏令营之后才能真正的体验到。
Living on campus at the University of California, Santa Cruz, is kind of like being at summer camp all year long.
生活在加州大学校园，SantaCruz分校，有点像终年生活在夏令营。
West Coast Golf Club will organize a summer Camp for juniors on summer vacation. Join now! Don't miss the fun.
西海岸高尔夫球会暑期夏令营现已公开接受报名，良机勿失！
Usually I spend the summer holiday at home, but this year is going to be very different because I'm going on a summer camp in Sydney, Australia.
通常我在家过暑假，但今年将会完全不同，因为我要参加一个在澳大利亚悉尼举办的夏令营，我将和一个澳大利亚的家庭住在一起，并用英语沟通。 我们还会去观光，并且在海滩上野餐。
The summer camp started on July16 and will end on July27.
夏令营七月十六日开营，在七月二十七日结束。
The summer camp started on July 16 and will end on July 27.
夏令营七月十六日开营，在七月二十七日结束。
The life in summer camp is colorful, visited the museum, played ball game with the local students, held a party and so on.
夏令营生活丰富多彩，参观博物馆，与当地学生进行球赛，举行晚会等。
On Sunday, I got the great opportunity to attend the opening ceremony of the "Summer Camp for Asian, European, and American Primary and Secondary School Students 2011" on behalf of the U. S.
周日，我得到了很好的机遇，代表美国大使馆出席北京的“2011亚洲、欧洲及美洲小学及中学生夏令营”的开幕式。
On Sunday the Roma squad gathered at Trigoria for the start of the summer camp.
罗马球员结束了夏季休假，开始为新赛季做准备。
We appreciate your patience writing on behalf of this applicant, who is applying for the 2010 summer camp of Hanqing Advanced Institute of Economics and Finance in Renmin University.
兹有被推荐人报名参加中国人民大学汉青经济与金融高级研究院2010年“全国经济学、金融学优秀大学生夏令营”，衷心感谢您在百忙之中填写本推荐信。
We appreciate your patience writing on behalf of this applicant, who is applying for the 2010 summer camp of Hanqing Advanced Institute of Economics and Finance in Renmin University.
兹有被推荐人报名参加中国人民大学汉青经济与金融高级研究院2010年“全国经济学、金融学优秀大学生夏令营”，衷心感谢您在百忙之中填写本推荐信。
应用推荐