The state places great hopes on the younger generation.
这个国家对青年一代寄予很大的希望。
We rest our hope on the younger generation.
我们把希望寄托在年青一代身上。
The rising number of aging people will put pressure on the younger generation and society.
谢玲丽强调:“老年人口数量的不断升高将给青壮年和整个社会带来压力。”
BEYOND music in China can be said to be a miracle, BEYOND music group the band has been on the younger generation in China is very big impact!
BEYOND在中国乐坛上可以说是一个奇迹,BE YOND的音乐至今对中国组乐队的后辈影响都非常大!
Moral behavior in the society would affect on the younger generation, especially moral principle in hospitals and medical schools would affect on medical students.
社会道德行为会影响到下一代的成长,尤其是医院、医学院校的道德水平会影响医学生的道德形成。
This has also raised questions over supportive measures for the policy, including the two-child policy, which could add to unemployment and put more pressure on the younger generation.
这也激起了关于政策支持措施的问题,包括二胎政策,这将增加失业率,给年轻一代更多压力。
But there is no doubt that for many of the younger generation, the virtual is creeping up on the real, even for a tradition as sacred as Spring Festival.
发送信息拜年的仪式正走进现实,甚至走进同春节一样神圣的节日,这对年轻一代而言是毫无疑问的。
The cultural influence of the younger generation on its elders is known as 'reverse cultural feeding.
年轻一代对年长一代的文化影响被称之为“文化反哺”。
The findings, by the University of Maryland, show the growing reliance that the younger generation has on technology and how it has become central to their lives.
经马里兰大学的调查,越来越多的年轻一代依赖着科技产品,同时这成为了人们生活的中心。
The younger generation was also more aware of their impact on the environment.
年轻一代也更关注自己对环境的影响。
The cultural influence of the younger generation on its elders is known as "reverse cultural feeding."
年轻一代对年长一代的文化影响被称之为“文化反哺”。
On the other hand, it may make the education of the younger generation exceedingly difficult-years of education may be forgotten once they step into the society and touch the harsh reality.
另一方面说这种现象使得对年轻一代的教育越发困难——一旦他们步入社会、接触到残酷的现实,多年的教育可能就被遗忘。
Many netizens connected it with increasing incidents of reckless behavior by the country's wealthy younger generation and cries for legal justice by insisting on the death penalty.
许多网民将此事跟国家越来越多富二代鲁莽行为联系起来,并坚持对其执行死刑呼吁实行合法的审判。
Wang Li, singer, said, "as one of the professional performers, I think it's necessary to pass on the spirit to the younger generation through our effort."
歌手王丽表示:“作为一名专业表演者,我认为通过我们的努力把这种精神传递给年青一代是很有必要的。”
The word was once reserved for use by a younger generation. Now it seems as if everyone is in on this awesome action.
年轻人曾经矜持地远离这个词,现在看来好像人人都在awesome化了。
Peace and quiet returned to this earth and with peace and quiet on the part of the elders came the Wanderlust of the younger generation.
老一辈的和平安宁带来了年轻一辈中产生了许多有旅行癖的人。
The principal threats stem from disinterest on the part of the younger generation and the decreasing number of Wajapi proficient in the kusiwa repertory.
主要的威胁来自于年轻一代对这门艺术不感兴趣;以及现在精通“库西瓦”的艺术家的老龄化和数量的减少。
The new Year's money can be in the younger generation after new rewarded in public, also can be in the baby fell asleep on new Year's eve, the parent please on the child stealing under the pillow.
压岁钱可在晚辈拜年后当众赏给,也可在除夕夜孩子睡着时,家长愉偷地放在孩子的枕头底下。
Treasure on behalf of our generation not only in Shanghai, Dhellona's younger generation is more representative of the most innovative spirit.
咱们海宝一代不单代表上海,更代表神州年轻一代最极新的精力面孔。
Treasure on behalf of our generation not only in Shanghai, China's younger generation is more representative of the most innovative spirit.
我们海宝一代不但代表上海,更代表中国年轻一代最崭新的精神面貌。
In the festival the younger generation of many families will accompany the elder on the trip to the suburb or prepare some delicious food for them.
在重阳节这一天不少家庭的晚辈会陪伴年老的长辈到郊外活动或为老人准备一些可口的饮食。
Publishing both electronic and paperback books with emphasis on quality contents, our mission is to encourage and help the younger generation achieve their goals.
公司成立的使命是透过书中有如金石良言的内容,鼓励及帮助年青人达成他们的目标。
The era of the future must be a stage for the younger generation, but we still need to stand on the shoulders of giants (like you).
未来的时代必定是新生一代的舞台,但我们仍需要站在巨人的肩膀上(比如您)。
The era of the future must be a stage for the younger generation, but we still need to stand on the shoulders of giants (like you).
未来的时代必定是新生一代的舞台,但我们仍需要站在巨人的肩膀上(比如您)。
应用推荐