When he was little I helped him with math problems once.
当他还是个小孩子的时候，我有一次曾经帮他做数学题。
Once I recognized the feeling of my baby's little flips, I savored those private moments between the two of us, especially when I was feeling annoyed at work or in meetings.
我一识别到婴儿轻微的击打就跟它一起享受这种私人的时刻，特别是在我工作或会议期间感到烦恼的时候。
Once I had a little dog who used to look at me with sad eyes when I coughed: he was the only living creature I have ever loved.
我要告诉你一个笑话：从前我有一只小狗，当我咳嗽的时候，它总是用悲哀的神气瞅着我，它是我唯一喜爱过的动物。
Steve Clark, a friend of mine who served as attorney general when I was governor, once took his little sister, who was dying of cancer, to see Elvis perform in Memphis.
史蒂夫·克拉克是我的朋友，我当州长时，他当检察长。一次他带上自己身患癌症、不久于人世的小妹妹去孟菲斯看埃尔维斯的表演。
Kevin disappeared once, when he was a little kid... I thought I was going to die until I found him.
凯文失踪过一次，当他还是小孩时…我那时想，如果找不到他，我会死掉的。
Once when I was crossing the road because there is no traffic lights on the roadside waiting, this time, a little car stopped the car lady smiled at me and let me start over.
有一次我在过马路的时候因为没有红绿灯就在马路边等待，这个时候，一点车停了下来，车内的女士向我微笑并且让我先过。
Comments: I was amused by this joke, when I first came across this funny story. But as a teacher, when I read this once again, I am deeply moved. How lovely this little boy is!
评论：第一次我看到这个笑话时，我被它逗乐了。但是我自己作为一个老师，当我再次看这个笑话时，我被深深的感动了。多可爱的小章尼呀！
When I was very little and still in primary school, I once asked her why she chose such a boring and hard job.
当我还是很少，但在小学，我曾经问她为什么她选择了这样一个枯燥，艰苦的工作。
When I was very little and still in primary school, I once asked her why she chose such a boring and hard job.
在我小学的时候，我曾经问她，为什么要选择这样一个枯燥无味的工作。
When I was very little and still in primary school, I once asked her why she chose such a boring and hard job.
在我小学的时候，我曾经问她，为什么要选择这样一个枯燥无味的工作。
应用推荐