The economic compensations that are paid to a worker for any period of less than six months shall be one-half of his monthly salary.
不满六个月的,向劳动者支付半个月工资的经济补偿。
The goal for the stimulus plan is to save or create two and one-half million jobs over a period of two years.
该经济刺激计划的目标是在两年的时间里创造250万个就业机会。
Dieticians at Newcastle University said both partners try to please and impress one another during the "honeymoon period", and so change their dietary habits to suit their other half.
卡斯尔大学的营养学专家指出,在“蜜月期”,男女朋友试着取悦对方,以给对方留下好印象,因此改变饮食习惯以适应另一半的口味。
Receptionist: No problem. There are three types of membership here, for a period of one month, half year and whole year.
接待员:没问题,这有三种不同的会员卡,包括月卡,半年卡和年卡。
Above the rock in the right direction, one can see traces of the mountain movement of the glacial period half way at Green Phoenix Peak.
站在磕头石的上方往右可以看到绿凤峰半月腰处冰川时期山脉运动的痕迹。
During Japan's Heian period (794—1192), the kimono became increasingly stylized, though one still wore a half-apron, called a mo, over it.
在日本平安时代(794-1192年〉,和服日益形成自己的风格,但仍有一个称为裳的半裙。
The period limitation for temporarily import and export is half a year, this limitation can be postponed, but accumulative total period can not be over one year.
临时进出口期限一般为半年,可延期一次,累计期限不超过一年。
No one died from the bombs during the half-year period in the report and no one has suffered life-threatening injuries, but the commission warned that the bombs were intended to kill.
在报告中半年内没有人死于炸弹,没有人遭受危及生命的损伤,但该委员会警告说炸弹旨在杀人。
Dieticians at Newcastle University said both partners try to please and impress one another during the "honeymoon period", and so change their dietary habits to suit their other half.
纽卡斯尔大学的营养学专家指出,在“蜜月期”,男女朋友试着取悦对方,以给对方留下好印象,因此改变饮食习惯以适应另一半的口味。
Dieticians at Newcastle University said both partners try to please and impress one another during the "honeymoon period", and so change their dietary habits to suit their other half.
纽卡斯尔大学的营养学专家指出,在“蜜月期”,男女朋友试着取悦对方,以给对方留下好印象,因此改变饮食习惯以适应另一半的口味。
应用推荐