And it came to pass, when she travailed, that the one put out his hand: and the midwife took and bound upon his hand a scarlet thread, saying, This came out first.
38:28到生产的时候,一个孩子伸出一只手来。收生婆拿红线拴在他手上,说,这是头生的。
Change your hand towels often. Using a common towel may pass germs from one person to another.
常带纸巾用纸巾的话可以有效的阻止细菌的传播。
Raise to assist northern wild strong Zhen on one glass, pass him at hand.
抬手帮北野烈斟上一杯,递到他手边。
Khadgar reached out to grab one on the shoulder, and to his own relief his hand did not pass through the battered shoulder plate. There was resistance, but.
卡德加伸出手想抓住一个人的肩膀,令他稍微松了口气的是,他的手并没有穿过那副破损的盔甲。
Ruan Jingwen: Pass Internet namely this kind of method, can a few people active true what behave on one hand is more sufficient.
阮京文:也就是通过互联网这种手段,能够把一些人积极的真实的一方面表现的更充分。
Subjectivism means, on the one hand, the freedom of the individual subject and, on the other, that man cannot pass beyond human subjectivity.
主观主义一方面是指个人主观的自由,另方面则指人是无法超越人类的主观性。
I consoled myself by thinking that I wouldn't go to see Baba Himself, I would simply hand the flowers over to one of Baba's disciples or a bearer, and they could pass them on to Him.
我安慰自己说:我不去见巴巴本人,我只是把花交给巴巴的一个门徒或者脚夫,他们会转交给巴巴的。
The improved algorithm based on the coding pass combination has some advantages as follows: on the one hand, it can speed up coding through reducing scanning times;
这种基于编码通道合并的优化算法,一方面可以减少编码扫描次数,提高编码速度;
On one hand, it is how to pass traditional architecture culture on with new science and technology to form the continuity of culture;
一方面是如何以当代的新科技来传承传统建筑文化,形成文化的延续性;
On one hand, pass assistance spring evening to reach advertisement puts in during the Spring Festival, can let Baidu brand more human nature is changed, provide affinity more;
一方面,通过赞助春晚及在春节期间投放广告,能够让百度品牌更有人性化,更具亲和力;
On one hand, pass assistance spring evening to reach advertisement puts in during the Spring Festival, can let Baidu brand more human nature is changed, provide affinity more;
一方面,通过赞助春晚及在春节期间投放广告,能够让百度品牌更有人性化,更具亲和力;
应用推荐