One could tell at a glance that she was a compassionate person.
一眼就能看出她是一个富有同情心的人。
A statue which is aesthetically pleasing to one person, however, may be repulsive to another.
从审美角度令一个人满意的一尊雕像可能令另一个人反感。
There is a limit to what one person can tolerate.
一个人的容忍是有限度的。
We need one more person to make up a team.
我们还需要一个人才能组成一个队。
In a world full of cynicism she was the one person I felt I could trust.
在这个人人都互相猜忌的世界里，只有她一个我认为是可以信赖的。
You interpret this as a sign—a polite one—that he is interested in you as a person rather than just in the topic of conversation.
你把这理解为一个信号，而且是一个礼貌的信号，说明他对你这个人感兴趣，而不只是对谈话的话题感兴趣。
In one video, a person with a strong Scottish voice can be heard asking Siri, "Can you dance with me?"
在其中一个视频中，一个浓重苏格兰口音的人问Siri：“你能跟我跳舞吗？”
Meeting a person needs one minute.
遇上一个人需要一分钟。
A person has two ears but only one mouth.
人有两只耳朵，但只有一张嘴。
Yes, you can! You can change it through one choice, one person or one kind act at a time.
是的，你可以！你可以通过一个选择，一个人或者一次善行来改变它。
"Tani! You are a superstar!" one person wrote.
“塔尼！你是一个超级巨星！”一个人写道。
It takes about 7 to 8 trees to make enough O2 for one person to breathe for a year.
大约需要7到8棵树产生足够一个人呼吸一年的氧气。
A Canadian study found that children as young as 14 months can differentiate between a credible person and a dishonest one.
一项加拿大的研究发现，只有14个月大的孩子就能把可信的人和不可信的人区分开来。
One should never judge a person by mere external appearances because appearances are deceptive.
永远不要只通过外表来评判一个人，因为外表具有欺骗性。
If our birthday is coming soon, do you wish that at least one person could congratulate you with a beautiful card then?
如果我们的生日快到了，你是否希望至少有一个人可以用一张漂亮的卡片祝贺你呢？
There are many reasons why I encourage people to travel, and I know that the experience will make one a better person.
我鼓励人们去旅行的原因有很多，我知道这些经历会让一个人变得更好。
We normally get one person or no more than a small group of people in there watching a video together.
我们通常让一个人或一小群人一起看视频。
It has to be recaptured by watering the plants and, perhaps, by looking again at each one as though it were a person.
必须给植物浇水才能再次捕捉它，可能还要像看一个人一样看看每种植物。
This lion dance consists of a lion head danced by one person and a lion tail danced by another.
这种舞狮由一人舞狮头，一人舞狮尾。
If the virus had been capable of spreading through the air, or if one infected person had unknowingly entered a large population center, Ebola might have become a worldwide epidemic.
如果这种病毒能够通过空气传播，或者如果一名感染者在不知情的情况下进入了人口密集的地区，那么埃博拉可能已经成为一种全球流行病。
Some researchers have suggested that assuming the role of a sick person is one way in which certain people try to cope with stress.
一些研究人员认为，扮演病人的角色是某些人应对压力的一种方式。
He was at once furious and slightly pleased, if a person could be both at one time.
他既生气又有点高兴，如果一个人能同时拥有这两种情绪的话。
One person must prepare for it with the same tenacity and quickness as one does for a fencing tournament or a chess match.
一个人必须像参加击剑比赛或国际象棋比赛那样，以同样的坚韧和敏捷来准备。
For example, in Japan, one person fell into a lake and another got her leg stuck in a hole, because both had their mind on their phone.
例如，在日本，一个人掉进湖里，另一个人的腿被卡在洞里，因为他们都把心思放在了手机上。
A person needs two mono fins, one for each foot.
一个人需要两个单鳍，每只脚一个。
Word of mouth advertising happens when one person tells another about a good experience with a product or service.
当一个人告诉另一个人对产品或服务的良好体验时，口碑广告就发生了。
A gift is a present transfer of property by one person to another without any consideration or compensation.
赠与是一方不考虑任何对价或补偿而现实的转移财产所有权予另一方.
The meaning of the verb tantalize is a very particular one, "to promise or show something desirable to a person and then take it away; to tease by arousing hope."
动词tantalize的意思非常特殊：“承诺或展示某人想要的东西，然后把它拿走；通过唤起希望来挑逗。”
On the one hand, a house will be too big for just one person, so maybe I should rent an apartment.
一方面，一个人住一个房子会太大了，所以我或许应该租一间公寓来住。
Being emotionally intelligent does not necessarily make one a moral person.
高情商并不一定使一个人成为一个有道德的人。
应用推荐