One rainy day, while this guy was driving, he saw an elderly couple sharing an umbrella in the rain walking to some destination.
这是一个雨天，他开车行驶在路上。他看见一对年老的夫妻，在同一把伞下，朝着某个方向共同前行。
Indeed, as far as gimmicks go, this one ranks pretty high, and what could get really interesting is if there's rain on the day in question.
事实上，除去各种各样的噱头，这次比赛本身等级不低，有趣的是那天是否会下雨还是个问题。
This was the case one day in 2008 when an extended family of farmers from a village called Satichiwadi climbed up to the hilltop temple of their village goddess, planning to ask her for rain.
2008年的一天，一家来自Satichiwadi村的农民们登上了供奉有村庄神灵的山顶寺庙，他们打算向她祈雨。
One day if I cannot take your umbrella that I will accompany you in the rain.
有天如果我不能替你撑伞那我就陪你淋雨。
Overland Track Day One... in the rain.
经陆路追踪日子一…在雨中。
Alex Wurz was in the car for day one, bearing the brunt of the intermittent rain showers and very gusty wind conditions, which frustrated his progress.
亚历山大•伍尔兹冒着断断续续的大雨和阵风，做了第一天的试车，恶劣天气影响了他的测试。
Until there was one night, should be 148th day I navigated, when I started to despair, the storm has come. I standed in the bow alone, accepted the rain splashed wet on me and shouted to sky loudly.
直到有一天晚上，应该是我出海的第一百四十八天，当我开始自暴自弃的时候，暴风雨来了，我独自一人站在船头，接受着暴风雨的洗礼，我冲着天空大喊。
One day, after driving through rain for almost the whole afternoon, our car rounded a bend and suddenly there was the most beautiful rainbow right in front of us.
有天，在雨中开了一整个下午，我们的车转了个弯，突然一道美丽的彩虹横在眼前。
I have a good friend named Lihong. One day, she got cold and high fever after being caught in the rain.
我有个好朋友叫李红，有次淋了雨，就感冒了，在发烧。
Over the years, she arrived the ward at 7:00 every day, and then immediately went to work, after work, she was the last one to leave, in spite of rain or wind.
多年来，她每天7点就来到病房，并立刻就投入到工作当中，下班后，又是最后一个离开，风雨无阻。
Seven years old that year summer, one day evening hurricane is airborne, wind and rain did not break in the evening is not stop, connecting two food are not eating.
七岁那一年夏天，有一天飓风正在黄昏空降，风雨没有断到了黄昏都还没有停，连着两餐都没有进食。
Seven years old that year summer, one day evening hurricane is airborne, wind and rain did not break in the evening is not stop, connecting two food are not eating.
七岁那一年夏天，有一天飓风正在黄昏空降，风雨没有断到了黄昏都还没有停，连着两餐都没有进食。
应用推荐