Why is one man a genius in his work or profession while the other man toils and moils all his life without doing or accomplishing anything worthwhile?
为何有的人在其工作或专业中造诣非凡，而有的人在他的一生中劳心劳力，却没有做或完成任何值得花精力去做的事？
One resume included a photo of an attractive man or woman or a plain man or woman; the other had no photo.
一份简历中贴着一张美貌的男人或女人的照片，或者是朴素的男人或女人的照片；另一份则没有照片。
To use the DHL mailing services, you have to call the delivery man or to bring the parcel to one of the DHL offices in Moscow or other cities.
如果你需要使用DHL的邮寄服务，你只需打电话给莫斯科或其它城市的DHL办公室，他们会派快递员登门取件。
The rules also permitted wrestling holds and other tactics, and rounds ended only with "falls," when one man went down, whether from a punch or a throw or sheer exhaustion.
伦敦拳击规则也允许使用摔跤抱摔及其他手段。只有在“falls”的情况下回合才会结束，即一方倒下，不论是由于拳击还是摔掷或是体力耗尽。
Many a man had sacrificed one arm or foot, only to find the other going grey.
许多人牺牲了一条手臂或者一只脚结果却发现其他的地方变灰了。
Why is one man a genius in his work or profession while the other man toils and moils all his life without doing or accomplishing anything worthwhile?
为什么有的人在工作与职业中是个天才而有的人却终生辛劳没有获得任何成就？
In every step of life always meet one way or the other man appeared beside you, perhaps can become friends, maybe familiar strangers.
在人生的每一步中总会遇到这样或是那样的人出现在你的身边，或许是可以成为朋友，或许是熟悉的陌生人。
But together they were in such violent conflict that a lesser man would have dropped one or the other and fled in panic.
但是如果把这两个假定放在一起，它们之间便有了强烈的矛盾，一个二流的物理学家会丢掉其中一个，落荒而逃。
The two-man act is a kind of Chinese folk art. It requires cooperation between the two performers, one acting in front while the other one speaks or sings behind the others back.
双簧是曲艺的一种，一个人在前面表演，一个人在后面说或唱，互相配合。
John Bodman was a man who was always at one extreme or the other.
1约翰?伯德曼是一个常常走极端的人。
John Bodman was a man who was always at one extreme or the other.
1约翰?伯德曼是一个常常走极端的人。
应用推荐