Would your like one more drink.
请问需要再来一杯吗?。
"One more drink?" David asked.
“想再喝一杯吗？”大卫问她。
One more drink… let's get one more drinks…
再喝一杯…我们再喝一杯…
想再喝一杯吗？
He would pass out if he took one more drink.
他要是再多喝一杯酒的话就会醉倒的。
He would pass out if he took one more drink.
要是他再喝一杯的话，他就会醉倒了。
再来一杯。
If he took one more drink, he would pass out.
他再喝一杯酒就会昏倒。
If he took one more drink, he would pass out on us.
如果他再喝一杯酒，他就会晕倒在我们身上。
If I had taken one more drink, I would have passed out.
你愿意进酒吧和我喝上一杯吗。
If I had taken one more drink, I would have passed out.
我再多喝一杯酒就会烂醉如泥。
Have one more drink for you would find no old friend beyond Yang Guan, with whom you could drink and talk freely like that.
再来一杯吧，阳关之外，就找不到可以这样对饮畅谈的老朋友了。
We want to eat the doughnut, put another dollar in the slot machine, have one more drink, or tell off the boss, but know in the long run these may not be the best decisions.
我们想吃炸面圈，我们就会向投硬币口投入另一美元，接着喝更多的饮料，或是吩咐一下店主。但是我们知道长期以往下去，这或许并不是最好的决定。
Yet it can't be denied that drink and 'armchair football' do often go together: there is always an excuse to knock back one more drink, either in celebration or commiseration.
但也不可否认，饮酒与看球赛常常走到一起：总有理由再喝一杯，不管是为了庆贺胜利还是出于对失利的同情。
If future research brings stronger evidence that caffeine may modify the risk by some small percentage that means coffee lovers will have one more reason to drink away.
如果未来的研究带来更强有力的证据，表明咖啡因可以减少一点风险，这就意味着咖啡爱好者又多了一个喝咖啡的理由。
He said: "one cannot assume that none drinking is more dangerous than drinking moderately because you have to analyse why people do not drink."
他说：“没人能假定不喝酒比适度饮酒更危险，因为你必须分析人们为什么不喝酒。”
No one knows why this should be so, though the study did find that the sunnier children were also more likely to drink and smoke in later life.
没有人知道为什么会这样，不过研究发现，越开朗的儿童在日后的生活中饮酒和吸烟的可能性也更大。
In one University of Utah study, dieting participants who were instructed to drink two cups of water before each meal lost 30 percent more weight than their thirsty peers.
犹他大学的一项研究表明，减肥者中那些在每餐前饮用两杯水的人相较于其他人多减掉了30%的体重。
Members of one were told to drink half a litre of water (a bit more than an American pint) shortly before each of three daily meals.
第一组组员在一日三餐前不久喝了半升水(比美国单位一品脱多一点)。
Happy hour may not be so happy afterward, as researchers have found that stroke risk is more than twice as high the hour immediately after consuming alcohol, even after as little as one drink.
快乐时光过后或许就不太快乐了，因为研究人员发现，中风危险在饮酒后立长两倍多，即使是喝了一点点酒。
More expensive units may have multiple temperature zones, which is a nice feature if you want to keep your reds at one temperature and your whites at a cooler, more ready-to-drink temperature.
昂贵的装置可能分有多个不同的温度区，如果你想把红葡萄酒保存在一个温度，把白葡萄酒保存在另一个稍低些、随时可以饮用的温度，这是个不错的选择。
P.S One more thing: "Nissan Power 88" sounds like the name of an energy drink.
另还有一件事：“日产动力88”计划听起来有点像某种能量饮料的名字。
One of the things every physician, health expert, nutritionist, and great aunt tells us is this: Drink more water.
这其中有一个是医生，健康专家，营养家，和祖母都建议我们的：多喝水。
Drink no more than one drink per hour.
每小时饮酒不超过一杯。
If you choose to drink alcohol, limit yourself to no more than one or two drinks a day.
如果你选择喝酒，请限制自己每天不得多于一到两杯。
If you choose to drink alcohol, limit yourself to no more than one or two drinks a day.
如果你选择喝酒，请限制自己每天不得多于一到两杯。
应用推荐