Double kill: A play in which two outs are made with one pitch.
双杀：用一次投球使二人同时出局。
They have been one of the last digital hold outs.
他们曾是为数不多的未被数字化的东西之一。
No one knows all the ins and outs of this situation.
没有人知道这个情况的底细。
One could then perhaps manually edit the list only for adhoc events, like to further allow (or deny) temporary access during application roll-outs.
只在处理特殊事件时手动编辑列表，比如在应用程序交付期间进一步允许（或拒绝）临时访问。
It is one of the biggest recent buy-outs to face collapse because of credit woes.
这是最近在信贷危机中最大宗可能面临失败的收购交易之一。
The history of life is littered with great upheavals: blooming diversity one epoch, mass wipe-outs the next.
生命的历史充斥着大动荡：繁荣多样的一个时代之后是大规模灭绝的另一个时代。
One is that any general opt-outs from social policy or from the charter of fundamental rights would require treaty change.
一是通常从任何社会政策或基本权利章程退出，得需要条约作出改变。
And here's the big one: Time-outs don't work for many such boys.
最重要的一条：暂停对于许多这样的孩子来说是没用的。
It seems odd that the prime minister has leapt from the over-generosity of the current model to the blunt hand-outs of his preferred one.
英国首相布郎情愿不要目前大方的，而选择碍手碍脚的补贴模式，令人奇怪。
Most of the senior types I know in Banks can't utter a sentence without throwing in a couple of "reaching outs" or "pieces" and so will surely embrace your salesman as one of their own kind.
我认识的大多数银行高管不加几个“reachingouts”或“pieces”就说不出一句话，因此肯定会把你的销售当成自己人的。
One is the try-outs where Ron is not very good and keeps getting hit in the face.
一个是魁地奇选拔赛场景，罗恩表现得不是太好，总是被球砸到脸。
The world outs off its mask of vastness to its lover. It becomes small as one song, as one kiss of the eternal.
世界在它的爱人面前，揭下了它浩瀚的面具。它变小了，小如一首歌，小如一回永恒的吻。
At present, the one-child family education is becoming increasingly prominent, the family reversed seniority ins and outs of this the child to do, all the parents will handle;
当前，独生子女家庭教育问题日益突出，家庭辈份本末颠倒，本该孩子做的事情，全由父母代劳；
To be one kind of leveraged buy-outs (LMO), there need a greet deal of external funds during the course of implement.
管理层收购(MBO)作为杠杆收购的一种，在实施的过程中需要大量的外部资金。
One clue comes from two Dutch-listed entities, run by Apollo and KKR, that have invested part of their capital in their sponsors' buy-outs.
从两家荷兰的上市公司我们可以得到一些线索，这两家公司由已经在赞助商收购中成为他们的资本方的Apollo和KKR经营。
To insure the stays are properly aligned, take a spare 26 "wheel (preferably the one being used for the trike) and place it into the drop-outs."
为了确保保持适当的排列，以备用26“轮(最好的三轮车正在使用的1)和地方奏它把辍学。”
You might find it alarming that one of the top reasons for college drop-outs in the U. S. is online gaming addiction— such as World of Warcraft—which is played by 11 million individuals worldwide.
值得警惕的是，诸如魔兽世界这样的网络游戏上瘾更是成为了大学生退学的主要原因之一。
You might find it alarming that one of the top reasons for college drop-outs in the U. S. is online gaming addiction— such as World of Warcraft—which is played by 11 million individuals worldwide.
值得警惕的是，诸如魔兽世界这样的网络游戏上瘾更是成为了大学生退学的主要原因之一。
应用推荐