After more than a year of investigation and research, the subject consultative group unanimously recommended "information resource management" provides one required course for graduate students.
经过一年多的调查研究，学科评议组一致建议将“信息资源管理”规定为研究生必修课之一。
In Ontario, all high school students are required to take at least one course in health and physical education.
在安大略，所有的高中生都被要求参加至少一门健康与体育课程。
That's why we're currently planning a one-week rock climbing course in Yangshuo, Guangxi - a mandatory course required for graduation.
我们现在正在计划一个在广西阳朔为期一周的攀岩项目——也是毕业的必修课。
Analytical Chemistry is one of the required and main courses in pharmaceutical specialities, and still it is an important part in building the elite pharmaceutical course.
分析化学是药学类专业必修的一门基础课程和主干课程，该课程建设是打造药学教育精品课程的重要组成部分。
Nuclear medicine is a new subject of medicine and a required course for medical undergraduates. The introduction to nuclear medicine is one of important contents.
核医学是一门新兴的医学学科，也是高等医药院校的必修课程，其中核医学绪论的讲授是核医学课程的重要内容之一。
One written term paper, including an interim progress report and oral presentation, is required. Below are project topics from past terms of the course.
学期报告必须包括了一份书面报告，以及一份过程进度报告和口头报告。下面专题的题目来自本课程先前的内容。
This Ching was not a real general, of course, but merely a stocky, red-faced wanderer who had chanced to be near Beijing one day when the emperor's henchmen required an army in a hurry.
这个姓秦的当然不是什么真的将军，不过是个身强力壮的红脸大汉，有一天在北京附近闲逛时遇上官兵拉去当了壮丁。
A prior course in statistics and at least one course in perception or cognition are required.
因此，我们要求同学需先修过统计课以及至少一门的知觉或认知课程。
Conducts tutorials in one or more subjects within a prescribed course of study at a university. Registration or licensing may be required.
大学导师针对大学一门或多门必修科目做专题报告，开展特定领域学问研究。
After the founding of the People's Republic of China, the course "History of Chinese Modern literature" has become one of the required courses in the departments of Chinese language and literature.
特别是建国以后，《中国现代文学史》课程成为高校汉语言文学系必修课程之一。
All students are required to obtain at least 9 credits. Everyone selects at least one course in the three categories of core courses respectively.
全校学生要求至少取得9个学分，其中要求在核心类课程的四个类别中分别选修至少一门课程。
As a scientific tool and one of the basic subjects, Logic is a required course for all students.
逻辑学是一门工具性科学，是思维主体必须学习的基础科学。
Spectrum elucidation course is one of required professional basic courses in the major of pharmacy, pharmaceutics, pharmaceutical engineering, chemistry, environmental protection, and food science.
波谱解析课程是药学、药物制剂、制药、化学、化工、环境、食品等学科的必修专业基础课之一。
Sigmund Freud, father of psychoanalysis and author of the Interpretation of Dreams, one of the required texts for this course. (Image courtesy of the U. s. Library of Congress.)
西格蒙德·弗洛伊德，精神分析学之父，《梦的解析》(本课程的必读书之一)的著者，(本图片承蒙美国国会图书馆允许使用)。
You may also be required to scribe one lecture of the course.
你也许要撰写该课程其中一节课的内容。
Miss the required course being every day, because of miss, also many one kinds of peculiar flavour living.
想念是每天的必修课，因为想念，生活也多了一种特殊的滋味。
Because the environment question is global one of four major key problems, the Ministry of education soon integrates "environment education" nine year compulsory educations the required course.
由于环境问题是全球的四大重点问题之一，教育部即将把《环境教育》纳入九年义务教育的必修课。
If you take more than one of my courses, an additional research paper will be required in the second course, on a topic to be determined in discussions with the instructor.
如果选修我一门以上的课，就要在第二门课缴交额外的研究报告，而题目则可以和讲师讨论。
Electrics and Electronic course is the core basic required one of many electricity specialities courses.
电工电子技术是电类专业重要的一门专业技术基础课。
All students are required to obtain at least nine credits. Everyone select at least one course in four categories of core courses respectively.
全校学生要求至少取得9个学分，其中要求在核心类课程的四个类别中分别选修至少一门课程。
All students are required to obtain at least nine credits. Everyone select at least one course in four categories of core courses respectively.
全校学生要求至少取得9个学分，其中要求在核心类课程的四个类别中分别选修至少一门课程。
应用推荐