The photo positions at Stamford Bridge are down the entire length of just one side. This is not ideal but it does make it possible to move during the game.
斯坦福桥的机位全部在球场的一侧，虽不甚理想，但在比赛期间可以移动。
One reason for this is to keep spammers in the dark so they can't game the system as easily, but an unfortunate side effect is that others cannot help improve the service.
这样做的原因是为了让垃圾信息散布者也无法知悉以使其不能攻击系统，但不好的一面是别人无法帮助改进该服务。
They are obviously a good side so no one will be going there thinking it will be anything other than a difficult game.
我们必须保持全神贯注，因为这将是一场艰难的比赛！没有什么是理所当然的，但我还是希望我们能取得一个好的结果。
You may have experienced one of the side effects of this game as you answered the questions.
在回答问题的时候，你也许会感受到这种游戏的负面效应。
The deep lying playmaker retains his great stats from the previous game and is undoubtedly one of the key players of your side.
这名拖后型组织核心维持了他在上一版本中的出色数据，无疑是你球队中的关键球员之一。
But as many comparatively poor Chinese have dealings with rich white men, the game is often played only on one side.
但是，正如许多比较贫穷的中国打交道的丰富的白人男子，游戏往往是只打了一方。
A situation in a game, especially tennis, in which one side or player needs only one point to win.
比赛中的一种情况，尤指网球，一方或选手只需一分就可以赢了。
The game ends after one side or the other achieves its objective, listed below, and maintains it for a complete round of play.
当一方达成以下目标，并且保持一个完整轮次之后，游戏就结束了。注意在达成条件时，本方至少有一个首都不能沦陷才可以。
One day during recess she noticed a girl standing by herself on one side of a playing field while the rest of the kids enjoyed a game of soccer at the other.
一天在课间休息时，她注意到一个女孩子独自一人站在球场的一边，而其他的小孩都兴高采烈地在另一边踢足球。
On the one hand, we can say that luck was on our side at the very beginning of the game - we scored.
一方面，我们可以说运气在我们球队这边，在比赛之初，我们进球了。
There was a wide gap between their chess skills, and not long after the game started, one side was completely wiped out by the other.
他俩棋力悬殊，开局不多时，一方就被另一方杀了个片甲不留。
Manchester United are 18 points ahead of the Frenchman's side with one game to play and, according to Wenger, are worthy champions.
曼联18分领先这位法国人的球队，还少赛一场，温格认为，他们值得冠军。
We find out more about our opponents tomorrow but one thing we know for sure is that Rimini are a good side and we must be prepared for an hard game.
对于明天的对手，我们了解了更多他们的情况，而有一点是我们必须知道的：Rimini是一支不错的球队，我们必须做好打一场艰巨的比赛的准备。
One day during recess, she noticed a girl standing by herself on one side of a playing field while the rest of the kids enjoyed a game of soccer at the other.
有一天课间休息的时候，她发现有一名女孩自己站在操场的一边，而其他的同学正在另一边尽情的踢球。
Move the"pile"to one side to clear the center for game play.
这个“堆”移到旁边，将中间清理出来，开始游戏。
England, with one point from one game so far, play an Italy side coached by former Chelsea strike pair Gianfranco Zola and Pierluigi Casiraghi tonight (Thursday).
现在打了一场得到一分的英格兰，将面对由一对切尔西前射手佐拉和卡里·西奇带领的意大利队。
One day she found a girl standing by herself on one side of a playing field while the rest of the kids enjoyed a game of soccer at the other.
一天，她发现一个女孩独自一人站在球场的一角，而那个时候其他小孩正兴高采烈地在球场另一角踢足球。
From the point view of Game Theory, the university is a strong side, and the ordinary teaching and administrative staff a weak one.
从利益博弈的视角来看，校方为“强势方”，普通教职员处于弱势地位。
From the point view of Game Theory, the university is a strong side, and the ordinary teaching and administrative staff a weak one.
从利益博弈的视角来看，校方为“强势方”，普通教职员处于弱势地位。
应用推荐