"It was hard for me to believe," she recalls. "at that time, it was thought that humans, and only humans, used and made tools."
“对我来说难以置信，”她回忆说，“当时，人们认为有且只有人类能够使用并制造工具。”
It's hard for me as a mother to realize that for all I try, my kids may only remember the tiniest glimpses of time from these days.
作为一个母亲，去意识到我所做的所有的努力，我的孩子们可能只记得从前那些日子的丁点，这是很难的。
It can be hard to justify taking time for such an exercise when there seem to be far more important things to work on, but this is the only way you can break free - so just trust me and do it.
在似乎你有更加重要的工作等你去完成的情况下，花时间来做这样的一个计划表是否适当，这很难说。但是这是唯一一个可以让你重获自由的机会--所以姑且相信我去做吧。
I personally don't enjoy wearing music because I enjoy running, but it is hard for me to be confident because I have only done a 5 mile race.
我个人并不喜欢戴着耳机边听音乐边跑步，因为我享受跑步的过程，但是对我来说比较困难的是我对比赛不够自信，因为我只参加过一次5英里的比赛。
I personally don’t enjoy wearing music because I enjoy running, but it is hard for me to be confident because I have only done a 5 mile race.
我个人并不喜欢戴着耳机边听音乐边跑步，因为我享受跑步的过程，但是对我来说比较困难的是我对比赛不够自信，因为我只参加过一次5英里的比赛。
It was certainly hard for me — I lasted only nine months in my first job out of college.
当然对我也一样-我的第一份工作支持学了九个月。
It was hard for me to learn crochet in school, because it was only explained for right handers.
这是我很难了解钩针在学校，因为这是唯一解释为右转弯。
It's too hard for me to finish the work in only one hour.
让我在区区一个小时内完成这项工作太难了。
Study is already impossibly hard for me and more housework can only drive me closer to madness.
学习对我来说已经够要命的了，再加上家务活，只会让我更接近崩溃的边缘！
If my this present life tries very hard to of of chase, only change for brush-off out of your a long, dear, let me changing into an only fish, weep over in the deep unseen bottom of sea!
若我今生拼命的的追赶，只换为你千里之外的拒绝。那么，亲爱的，就让我化为一只鱼，在深的看不见的海底哭泣吧！
Some of you came to me and said. I feel I work very hard for this course but my mid term score is only 42 points.
有些同学告诉我说：“我已经很用功地在学这门课了，可是我的期中分数才42分。”
But sadly, not only for me, but for almost all Chinese, we did not know such a dream. It was hard to describe each Chinese as having his or her own dream.
但是当时很遗憾，不仅仅是我，几乎很多的中国人并不知道这个梦想，因为当时中国人，每一个个人很难说拥有自己的梦想。
I am keeping reminding myself that it's not only hard work for my promoting book, but also for me to become famous.
我不断地提醒自己，这不仅是一场书的宣传之战，同时也是一场成名之战。
It looks so easy that others earn money, but for me it's so hard, the reason can only myself who can be understood.
看见别人挣钱容易，自己就这么困难，各种缘由只有自己知道。
I love studying, and I try to be very well-behaved not only at home but also at school. I do what my parents and teachers tell me. I try my best to live happily and study hard for my future.
我喜欢学习，我在家里和学校都努力表现优秀，我认真做父母和老师让我做的事，我为我的未来快乐生活和勤奋学习。
It was only my capacity for hard work that saved me from early dismissal.
要不是我能干重活，早就给辞退了。
On the national team and Marcello Lippi's return, he said: "Nothing changes for me, I only have to think about working hard and being ready."
关于国家队和马塞罗。里皮的回归，他说：“对我来说没什么不同，我只会考虑努力训练做好准备。
For me, the only hope is hard, but found some things, is not hard.
对我来说，惟一的希望就是努力，却发现有些事，是不能努力的。
It was much easier for me to adapt to Russia than England. In England I had no one to talk to. The first month was especially hard. I lived alone in a hotel, which I left only for training.
在英格兰没有人跟我说话，第一个月的生活尤其艰难，我一个人住在旅馆里，我只有在去训练的时候出去。
My only complaint is that it is hard for me to find it in a bigger size!
我唯一想抱怨的是，找不大更大的容量！
The only thing I can say is sorry because it's really hard for me to use a dramatic way of English writing as well as Chinese, which I have been studying and using for more than 20 years.
我知道我确实还需要学习很多东西，所以我寄希望于在以后的五到十年之内多多的学习，广泛的涉猎和研究。
The only thing I can say is sorry because it's really hard for me to use a dramatic way of English writing as well as Chinese, which I have been studying and using for more than 20 years.
我知道我确实还需要学习很多东西，所以我寄希望于在以后的五到十年之内多多的学习，广泛的涉猎和研究。
应用推荐