There is only one chance to be successful.
这是一次取得成功的机会。
You have only one chance to make a first impression.
创造第一印象的机会只有一次。
You may get only one chance to present to this group.
你可以抓住只有一次机会去介绍这个团体。
There is only one chance that you can hurt them so deep.
只有一个机会您能伤害他们那么深深。
You have one chance and only one chance to save your life.
你有一次，仅有一次机会来救你的命。
But there is only one chance to get into a famous university.
但是进入名牌大学的机会只有一次。
Each of us gets only one chance to live and then we have to die.
我们都只有一次生的机会，然后就是死亡。
Because you have only one life and only one chance to do all the things you want to do.
因为你的生命只有一次，也仅有一次机会去做你所有想做的事。
Since they have only one chance to bid, fear of losing the item induces overbidding.
由于竞标者只有一次竞标的机会，失标的恐惧诱使他们出价偏高。
Because you have only one life and only one chance to do all the things you want to do.
因为你只有一次生命，只有一个机会去做所有那些你想做的事。
As Arne says, our kids get only one chance at an education, and we need to get it right.
就像Arne说的那样，我们的孩子只能有一次受教育的机会，所以我们要把它做到最好。
Only one chance, home sharp instincts, but in order to escape a pregnant women and stop.
唯一的一次机会，家锐本能逃掉，却为了一个孕妇而停下。
Moreover, pathologists sometimes get only one chance to look for clues when dissecting a body.
此外，解剖尸体的时候，病理学家有些时候只能有一次寻找线索的机会。
There is only one chance with a CD-R: formatting it first would create a disk with an empty filesystem.
CD- R只有一次机会：首先格式化将会创建一个带有空文件系统的盘。
Harry read the words slowly, as though he would have only one chance to take in their meaning, and he read the last of them aloud.
哈利慢慢地读着这些文字，仿佛只有一次机会读懂它们的含义。他把最后一行念了出来。
It's frustrating not playing regularly but you probably get only one chance at being at United and you've got to give it your all.
打不上主力很令人沮丧，但如果努力训练你还是可能在曼联得到机会。
To dream, and don't imitate others, don't be fooled by the fashionable, being yourself, because there is only one chance for my life.
去拥有自己的梦想，不要跟人，不能跟风，做回自己，人生只有一次！
Transformers thus have only one chance to transform classes and often must do so with incomplete information about the entire application.
变压器，因此只有一个机会变换班级，往往必须这样做，不完全信息对整个应用。
But we shouldn't waste time on the meaningless things, because we have only one chance to live in the world, and we've got only one body as well.
但是，我们不应该在无意义的事情上浪费时间，因为我们只有一次时机生活在这个世界上，我们也只有一个身体。
Given that you have only one chance to get it right, you'd be wise to get help from somebody who has helped others in circumstances similar to yours.
既然您只有一次机会去证实它，所以您最好从类似环境下帮助其他人的那些人那里获得帮助。
There is literally only one job opening for every five unemployed workers, so four out of five unemployed workers have actually no chance of finding a new job.
每五个失业者只能有一个工作机会，所以五分之四的失业者没有机会找到新工作。
The formerly small supper after sundown becomes the big meal of the day, the only one at which the family has a chance to get together.
原本日落后的小型晚餐成为一天中的大餐，这是一家人唯一有机会聚在一起的时候。
So the formerly small supper after sundown becomes the big meal of the day, the only one at which the family has a chance to get together.
因此，原本日落后的小晚餐成为一天中的大餐，这是一家人唯一有机会聚在一起的时候。
"You usually only get one chance to be a public company chief executive," Mr Drury says.
“你通常只能获得一次成为上市公司首席执行官的机会，”德鲁里表示。
If we only ever get one chance for true happiness in our entire lives, Gloria, that nobody should ever die without having found it.
如果我们一生只有一次机会能得到真正的幸福，格洛丽亚，那就不应该没尝试就死去。
If we only ever get one chance for true happiness in our entire lives, Gloria, that nobody should ever die without having found it.
如果我们一生只有一次机会能得到真正的幸福，格洛丽亚，那就不应该没尝试就死去。
应用推荐