I have several coats but only one pair of trousers.
我有几件上衣，但只有一条裤子。
There was a time in my life when I owned only one pair of shoes - a size too small with holes in them.
我生命中有一段时间只有一双鞋子-尺码偏小，上面还有很多洞。
Test results showed the homogenous error of sensitivity distribution of the sensor was 13%, which is much better than the capacitance sensor with only one pair of electrodes.
实验证明由该种“复合式极板”构成的电容式浓度传感器的检测场均匀性误差可达13%，远远优于单对极板的该项指标。
Seriously, I only have one pair of shoes because I only have one pair of feet.
说真的，我只有一双鞋，因为我只有一双脚。
You only have one pair of eyes so take care of them.
眼睛只有一双，所以要保护好眼睛。
One property of the key pair is that messages encrypted with one of the keys can be decrypted only with the other.
密匙对的一个特性是使用密匙对中的一个密匙加密的消息只能使用另一个密匙解密。
And then Mr. Chen came into view conspicuous for being the only still point in that sea of motion…and the only one sporting a pair of clunky binoculars the only one watching the watchers of the river.
然后老陈就出现在我的视线中，十分显眼，因为他是涌动的人流中唯一一个站着不动的人，唯一一个摆弄着厚底望远镜的人，唯一一个监视着那些在河边凝望的人。
One of the shots of her boyfriend, baseball player Joe DiMaggio is the only time the pair posed for a formal portrait.
梦露唯一的正式双人合照是和她的棒球手男朋友乔·迪马奥一起拍的。
Most of jCarousel's default options are fine, so your hash contains only one key-value pair: scroll, with a value of 1, which tells jCarousel to display only one image at a time.
jCarousel的大多数默认选项是合适的，所以这个散列只包含一个键-值对：scroll，值为1，这让 jCarousel每次只显示一个图像。
Like the traversal container session, a vulnerability probe session might contain multiple containers, each of which consists of only one request-response pair needed to complete a round trip.
与传送容器会话相似，漏洞探测会话可以包含多个容器，其中每一个容器仅由一对完成往返过程的请求响应组成。
Once worn only at the beach, flip-flops have become the regular summer footwear of choice for many, with one in five women owning at least one pair.
人字拖原本只在沙滩上穿，而现在一到夏天，人字拖很常见，成了许多人的穿鞋首选。女性中五分之一的人就至少有一双人字拖。
I only have one pair of leather shoes. Everything else is made from suede.
我只有一双真皮皮鞋，其他都是绒面革材质的。
It took me only a minute to pair cellphones with the system using Bluetooth, a wireless technology that connects devices that are within about 30 feet of one another.
我只花了一会工夫就把手机与蓝牙无绳电话连接好了。蓝牙是一种无线通讯技术，能联接约30英尺以内的设备。
Only one pair was still battling, apparently unaware of the new arrival.
现在只有一对儿在打着，很明显没有意识到谁来了。
Remember how we used to make fun of Bill Brown in school because he came from the wrong side of the tracks and only owned one pair of pants?
你还记得在学校时我们经常笑话比尔·布朗，因为他出身贫困，只有一条裤子吗？
One fine afternoon I was walking along Fifth Avenue, when I remembered that it was necessary to buy a pair of socks. Why I wished to buy only one pair is unimportant.
一个晴朗的下午，我沿第五大街而行，忽然想起需要买双袜子。
However, if only one member of the pair considered the other a friend, obesity was more likely to spread only to the one calling the other a friend.
不过，如果两个人中只有一个人将对方考虑为朋友时，肥胖更可能仅传播向称对方为朋友的人。
The preamp has much more tracks going to the heads (right side) than to the HDA (left side), it's because HDD can work only with one "head" (pair of read an write elements) at a time.
前置有更多的轨道去头（右侧），而不是在HDA（左侧），这是因为硬盘只能有一个工作的“头”（读一写的一次元素）对。
With patches of yellow grass in the sand and only one tree where the pair of wise old birds have their nest, lies the desert of Tepantar.
沙漠上只有小丛小丛的黄草和一棵树，上面有一对聪明的老鸟搭建的窝，那个地方就是特潘塔沙漠。
Sorry, Greg, I've only got one pair of hands!
对不起，格雷格，我不能干那么多活，我只长了一双手！
But for only a couple, or two right, but a pair of number one, such as, hair, such as white, should be embedded file down the first child.
但对子仅一对时，或虽有两对，但一对为番头牌，如中、发、白之类，则应先拆嵌档搭子。
Allelic exclusion --- In immunogenetics, the observation that only one of the pair of parental alleles for each H chain and L chain of an immunoglobulin molecule is expressed within a single cell.
等位基因排斥：免疫球蛋白的杂合子只表达一对等位基因中的一个的现象。
The presence of a given genetic trait In only one member of a pair of identical twIns.
在一对同卵双胞胎中，某一特定基因特征只表现两者中的一个身上。
Each pair of lovers all hope oneself can be only one life, life theme. So, have love, please don't provoke ambiguous touch!
每一对情侣都希望自己能成为彼此生命中的唯一，一生的主题。所以，拥有了爱，就请别再沾惹暧昧！
Today ! This pillow case suppose is a pair but I only have time to finish just one of them.
这枕套本应是一对的﹐现在只做了一只而已﹐但总算交了作业。
Today ! This pillow case suppose is a pair but I only have time to finish just one of them.
这枕套本应是一对的﹐现在只做了一只而已﹐但总算交了作业。
应用推荐