我们又翻开了新的篇章。
The veteran leader said this as he opened a new chapter in the country's controversial land reform programme.
穆加贝曾经是一名老兵领导者，他在津巴布韦这片充满争议的土地上谱写了新篇章之后，发表了这样讲话。
Opened a new chapter in the history, we will soon celebrate the fast pace of urban life, one time in the past, every moment we are in progress.
历史翻开了崭新的一页，我们即将迎来的是快节奏的都市化生活，时间一分一秒的过去，每一刻我们都在进步着。
He said that he attached great importance to his visit to China last December, which has opened a new chapter in the relations between the two countries.
他说，他本人十分重视去年12月对中国的访问，这次访问使约中两国关系揭开了新的一页。
Fallingwater opened a new chapter in American architecture, and is perhaps rightly considered Wright's greatest work, for he was first and foremost an architect of houses.
流水别墅在美国建筑史上掀开了崭新的一章，并被公认为是莱特——首位、也是最杰出的住宅建筑师——最伟大的作品。
Jones lives with her diary opened a new chapter, and all the things in the great change of ground, she began by an unexpected around people attention, including two men in a relationship with her.
琼斯的生活也随着她的日记翻开了崭新的篇章，所有的东西都在翻天覆地地变化着，她开始意想不到地受到周围人们注目，其中包括两个和她发生感情的男人。
A whole new chapter of life, in other words, has been opened.
换句话说，一个崭新的生命篇章就此揭开了序幕。
Now Yao has opened the new chapter of his life, he has a happy family, his retired life is fulfilling.
如今姚已经展开了生活的新篇章，他有一个幸福的家庭，他退休后的生活很充实。
I am so lucky that I met a good teacher and she opened the new chapter of my life.
我很幸运，我遇到了一个好老师，她打开了我人生的新篇章。
The evidence system of free evaluation has opened up a new chapter of mankind lawsuit history by using its unique quality.
自由心证证据制度以其特有的品质开辟了人类诉讼史上的新篇章。
A new chapter in appreciating Wright is opened by this new setting for his legacy.
他遗存的档案的新安置将会为欣赏赖特打开一个新的篇章。
The other is a warning: the crisis has opened a new, dangerous chapter.
另一种是一个警告：危机开辟了一条新的，危险的一章。
The other is a warning: the crisis has opened a new, dangerous chapter.
另一种是一个警告：危机开辟了一条新的，危险的一章。
应用推荐