It is the emblem of Chinese opera and drama, based on the absorption of the Opera, Shaanxi and some other operas evolving strengths and expertise formed.
它是在徽戏和汉戏的基础上，吸收了昆曲、秦腔等一 些戏曲剧种的优点和特长逐渐演变而形成的。
Traditional Chinese drama, including Beijing Opera, is a kind of entertainment which includes spoken parts, singing, dancing and acrobatics.
中国传统戏剧，包括京剧，是一种娱乐节目，涵盖了道白、唱歌、跳舞和杂技。
The opera combines both China's Kunqu opera and Japan's Noh drama to show friendship and exchanges between the two countries.
歌剧集成了中国的昆曲和日本的能剧，并以此来显示中日之间的友谊和互通往来。
Wynne was born in Carmarthen, South Wales and studied at the Guildhall School of Music and Drama and the National Opera Studio.
怀恩出生在南威尔士的喀麦登郡，在市政厅的音乐与戏剧学校学习。
The opera features a tableau following big wins at the horse races and a night of domestic drama, complete with gunfire, in the Clinton household.
全剧突出表现生动的场景，包括在赛马中的大胜，夜晚克林顿家中的闹剧，连同炮火之声。
It provides professional undergraduate education and practice-based postgraduate studies in Chinese Opera, Dance, Drama, Film and Television, Music and Theatre and Entertainment Arts.
演艺提供学士课程与实践为本的硕士课程，专业范畴包括中国戏曲、舞蹈、戏剧、电影与电视、音乐与舞台及制作艺术。
For reasons that are not quite understood, there has been a revival of strong interest in traditional Chinese drama, such as Beijing opera and ShaoXing opera, among the college students.
不知是何原因，许多大学生表现出对中国传统戏剧如京剧和越剧的浓厚兴趣。
These opera titles and involved preludes and epigraphs will help us research the drama creation, criticism, and loyalists culture in the early Qing Dynasty in more detail.
七曲及相关序言、题词对有关清初戏曲创作与批评风尚，以及遗民文化的研究，具有一定的参考价值。
As an outstanding opera master, Mozart composed pure and beautiful music, and the drama in the opera is more creative.
作为杰出的歌剧大师，莫扎特不仅写下了纯美的音乐，其歌剧中的戏剧性更有创造意义。
Opera is a comprehensive art of the theatre, incorporating into itself such arts as music, drama, dance and other stage arts.
歌剧是一种综合性的舞台音乐戏剧艺术，它融音乐、戏剧、舞蹈和舞台美术于一体。
Main functions of Jiangsu Grand Theater include Opera House, Concert Hall, Drama House, Multifunctional Hall, Underground Garage, and supporting service facilities.
江苏大剧院主要功能包括：歌剧院、音乐厅、戏剧场、多功能厅、地下车库及其配套服务设施。
Read experience through combing edifying of Lao She Beijing Opera received and his drama literature, hold his perceptual knowledge to the drama.
通过梳理老舍所受到的京戏的熏陶和他的戏剧文学阅读经验，把握他对戏剧的感性认识。
Based on the examples of adapting Foreign Classics into Peking Opera in Shanghai these years, this article is going to reveal the laws and lessons of the artistic creation in drama.
本文通过对上海近年来京剧改编外国名著的例证分析，来揭示戏剧戏曲艺术创作中的一些规律以及启示。
The author is from experiencing setting out oneself, drama, performer who has explained column opera, making the extension of the integration of the resources and brand of the group and advertisement.
作者从自身感受出发，阐述了栏目剧的剧本、演员、制作团队及广告等的资源整合及品牌的延展。
Mozart's music and drama of this attitude in the decision of the singing performance of Mozart's opera works at the special style.
莫扎特的这种对音乐与戏剧的态度决定了歌唱者在表现莫扎特歌剧作品时的特殊风格。
Put simply, Kunqu Opera is a performing art incorporating poetry, singing, dancing and drama.
简单说来，它是一种将诗、歌、舞、戏融合于一身的舞台艺术。
This paper will expound completely the new construction of Mozart's opera drama, and-abstract the value of art aesthetics in the opera.
本文将全面阐述莫扎特对歌剧戏剧性的重新建构，同时提炼出其歌剧中所蕴含的艺术审美价值。
General entertainment with drama, soap opera, assorted shows and songs.
综合娱频道，包括剧集，肥皂剧，音及综合节目等。
In the arts, we must have not only modern drama but also the Shensi opera and the yangko dance.
在艺术工作方面，不但要有话剧，而且要有秦腔和秧歌。
Opera is a comprehensive art, the combination of music and drama, and music and drama is always complementary.
歌剧是一种综合性艺术，是音乐与戏剧的结合，并且音乐和戏剧也总是相辅相成的。
The characteristics of Chinese puppet show: a perfect combination of Chienes traditional opera and Western drama in puppet show.
中国木偶的特点是：把中国传统戏曲和西方话剧完美地融合在木偶表演之中；除了观赏性。
His creation embraces all the music forms, and his most important music works are symphony, music in dance - drama, and opera.
其创作几乎涉及了所有的音乐体裁和形式，主要的音乐作品是交响乐、舞剧音乐和歌剧。
The Large Theatre is mainly used for large-scale opera, pantomime, symphony, ballet and music drama.
大剧场主要用于大型歌剧、舞剧、交响乐、芭蕾舞、音乐剧等演出。
Chapter five forecasts the prospect of TV drama opera and discusses the important role TV drama opera plays in the spread of operas with an analysis of the advantages of TV drama opera.
第五章通过戏曲电视剧的优势分析，描述戏曲电视剧的前景，论述戏曲电视剧对戏曲传播的意义。
Take the musical drama form written for by mozart , vardi and wagner . add the modern music of rock & roll , and what have you got ? rock opera.
以莫扎特、瓦迪和瓦格纳所创作的音乐剧为形式，再加入现代摇滚乐的内容，之后会得到什么?是摇滚歌剧。
Chinese theatrical circles adapting Shakespeare's drama for stage play and traditional opera has made a contribution to the popularization of Shakespeare's drama.
中国戏剧界利用莎剧故事改编成话剧和戏曲上演，为普及莎士比亚戏剧作出了贡献。
The Laiwu Bangzi, also names Laiwu ou, is a local opera drama which formed and spread in Laiwu and the surrounding area of Shandong Province.
莱芜梆子，亦名莱芜讴，是形成并流传于山东省莱芜市及周边地区的地方戏曲剧种。
In this chapter, the writer takes up the three key elements which constitute the basic character of TV drama opera: television medium, the opera music and a set of actions, dramatic conflict.
在本章中，主要对构成戏曲电视剧基本特征的三要素：电视媒介、戏曲音乐和程序动作、戏剧冲突进行具体论述。
In this chapter, the writer takes up the three key elements which constitute the basic character of TV drama opera: television medium, the opera music and a set of actions, dramatic conflict.
在本章中，主要对构成戏曲电视剧基本特征的三要素：电视媒介、戏曲音乐和程序动作、戏剧冲突进行具体论述。
应用推荐