Some of the programs that operate in kernel mode include interrupt handlers and kernel processes.
以内核模式运行的某些程序包括中断处理程序和内核进程。
When you perform modeling for documentation, or for analysis and redesign, you typically operate in Basic, Intermediate, or Advanced mode.
当您执行为文档或分析和重新设计而建模时，您通常是在基本、中级或高级模式下操作。
By default, users will operate in restricted grammar mode thus supporting migration.
默认情况下，用户将在受限制的语法模型下进行操作，因此支持迁移。
For example, both POWER5 and POWER6 can operate on 64-bit mode and are therefore compatible.
例如，POWER5和POWER 6都可以采用64位模式，因此是兼容的。
To get around this, the adapter installation code is set to operate in a Windows 2000 compatibility mode.
要绕过这个限制，将适配器安装代码设置为Windows 2000兼容模式操作。
Other remote clients, such as Jazz-specific command line tools or Ant scripts, operate in headless mode.
其他远程客户端(例如jazz特定的命令行工具或ant脚本)在Headless模式下操作。
Search engines operate in a stateless mode, thus pages executing only with the presence of a cookie are ignored.
搜索引擎运行在无状态模式下，因此只使用当前cookie的页面将被忽略。
The default for WebSphere Message Broker V6.0 compatibility is to operate in non-validating mode.
用于实现WebSphereMessageBrokerV6.0兼容性的缺省方式是以非验证模式操作。
Gnuplot can operate in batch mode, providing a script of commands to generate a plot, and also in interactive mode, which allows you to try out its features to see the effect they have on your plot.
gnuplot可以以批处理模式进行操作，提供了一个命令脚本来生成一个图形，也是以非交互式模式来运行的，这让我们可以尝试一下它的特性来了解它们绘图的效果。
RMM will also work over InfiniBand and Shared memory, and can operate in either multicast (one-to-many) or unicast (one-to-one) mode.
RMM也将在InfiniBand和共享内存之上运行，能够以多点广播(一对多)和单点广播(一对一)的模式进行操作。
In earlier examples, functions have relied on an explicit command range or a Visual mode selection to determine which lines they operate on, but this function computes its own range directly.
在此前的例子中，函数依赖于一个显式的命令范围或一个Visual模式选择来确定要进行处理的行，但是这个函数则直接计算它自己的行范围。
Good programmers can operate in either the "hard" or "easy" mode.
优秀的程序员可以用“困难”或“简单”方式进行工作。
To do this, they instinctively configure the ADC to operate in transparent mode.
为此，他们会根据直觉将ADC配置为采用透明模式运作。
Readers, do you operate more efficiently or handle stress better in work-mode than at home?
读者朋友们，你在工作中比在家中做事会更有效率，或是能更好地处理压力吗？
An ADC is ideally poised to perform content caching because it is usually parsing the headers anyway — assuming that it is configured to operate in layer 7 mode rather than layer 4 mode.
ADC是执行内存缓存的理想选择，因为它通常能够始终解析报头（假设其配置为采用7层模式而非 4 层模式操作）。
Another issue to consider is whether the application is going to be 32 - or 64-bit and whether it is going to coexist with other third-party software that could also operate in a 32 - or 64-bit mode.
需要考虑的另一个问题是，应用程序是32位的还是64位的，它是否要与其他也以32位或64位模式运行的第三方软件共存。
Not only do they have to operate well in defence, they also have to be able to switch quickly into attacking mode.
不仅要专心做好防守，同时要有能力参与快速反击。
Once you have a function call that can operate on a range of lines, a particularly useful technique is to call that function via Visual mode (see: help Visual-mode for details).
一旦拥有了一个可以操作行范围的函数调用后，一个特别有用的技巧就是通过Visual模式(参见：help Visual - mode获得更多细节)调用该函数。
During changing steering mode from auto to manual, watch officer must operate personally or supervise helmsman's changeover operation.
在手操舵和自动舵的转换中，值班驾驶员应亲自操作或监督舵工进行转换操作。
Installed systems should operate well in a fixed mode, should be easy to control automatically, or should require only relatively infrequent adjustment by maintenance staff during each year.
系统需在一个设定好的模式下运行，并且易于自控，或者仅需维护人员每年进行相对较少的调整。
Web[0] is exemplified by static home pages, published in broadcast mode. Many weblogs today continue to operate in this fashion.
Web[0]是采取广播的方式发布的，它的典型特征就是静态主页.现在很多weblogs继续按照这种方法运营。
The Protocol Selection defines how the modem will operate within this mode.
协议定义了在选定的模式下面调制解调器将如何工作。
Some systems are designed to operate in one mode only, heating or cooling, depending on climate.
有些系统的目的是只在一个模式运作，加热或冷却，取决于气候。
So, it will be a most competitive and prospective research area in the future in 21st century on how to enable supply chain to operate more effectively, inside mode and law system.
因此，如何使供应链系统更加有效的运行，以及研究供应链管理复杂系统的性质、内部模式和规律将是21世纪最具有竞争力、最具有前途的研究领域之一。
Public primary and middle school operate in a administrative mode. Organizational management has been forestalled by administrative power and distribution of resources incline to administrators.
公办中小学基本上是在行政管理的模式下运作，学校组织管理被行政权力垄断，资源分配向管理人员倾斜。
In actual operation, large-scale hotels of every large and medium city at present are mainly transferred to the international management company to manage, or operate the corresponding mode.
在实际操作中，目前国内各大中城市的大型酒店，主要是交由国际管理公司管理，或者运行相应模式。
A good control system is convenient to operate, various forms of exercise control mode and the safety and reliability, and its control performance must attain the job requirements.
一个良好的控制系统要有灵活方便的操作方式，多种形式的运动控制方式和安全可靠性，并且控制性能要能够满足工作要求。
This paper illustrates the mode of the collecting circulating reading integration in Xiamen Library, and then discusses how to operate and actualize this kind of mode in detail in public library.
以厦门市图书馆藏借阅一体化服务模式为例，探讨藏借阅一体化服务模式在公共图书馆的具体运作和实施情况。
This paper illustrates the mode of the collecting circulating reading integration in Xiamen Library, and then discusses how to operate and actualize this kind of mode in detail in public library.
以厦门市图书馆藏借阅一体化服务模式为例，探讨藏借阅一体化服务模式在公共图书馆的具体运作和实施情况。
应用推荐