Other researchers protested that the opt-out response was simply a learned or conditioned response.
其他研究人员抗议说，“选择退出”反应只是一种习得的或条件性的反应。
MPs hoped to reverse Britain's opt-out from the treaty.
国会议员希望推翻英国退出该条约的决定。
Morgan notified the Haslam administration of his decision to opt-out in a letter sent last week.
摩根在上周发出的一封信中通知了哈斯拉姆政府他退出的决定。
Customers cannot opt-out of the patching process.
客户不能选择退出打补丁的过程。
Previous Section Missourians Vote Opt-Out right.
上一部分密苏里州投票选择退出权。
There are two types of routine testing: opt-out and opt-in.
常规检测有两种：选择退出或选择参加。
The first is an opt-out from social and employment legislation.
他的第一步就是部分退出社会与就业相关条例。
Such statistics are impressive, particularly when opt-out voluntary testing is not universal across the US.
这些统计数据令人印象深刻，尤其是选择退出检测还没有在美国各个州得到普及。
This led the investigators to recommend that 'opt-out' voluntary testing should be introduced across the country.
因此研究人员建议，选择退出的自愿检测机制应该在全国推行。
Employees may opt out of the company's pension plan.
雇员可选择不参加该公司的养老金计划。
The rich can opt out of the public school system.
有钱人可以选择退出公立学校体系。
Critics say the digital access codes represent the same profit seeking ethos of the textbook business, and are even harder for students to opt out of.
批评人士说，数字接入码代表着教科书行业同样的逐利风气，让学生更难选择退出。
The wrong kind of leadership will lead to what Cialdini calls "captainitis, the regrettable tendency of team members to opt out of team responsibilities that are properly their."
错误的领导方式会导致西奥迪尼所说的“队长病”，即团队成员选择逃避本应属于他们的团队责任，这是一种令人遗憾的倾向。
Because it's all digital, it eliminates the used book market and eliminates any sharing, and because homework and tests are through an access code, it eliminates any ability to opt out.
因为它全是数字化的，它淘汰了二手书市场，也杜绝了任何共享，而且因为作业和考试都是通过准入码进行的，它让人们失去了选择退出的任何能力。
But because it's all digital, it eliminates the used book market and eliminates any sharing, and because homework and tests are through an access code, it eliminates any ability to opt out.
但因为它全是数字化的，它消除了二手书市场，也消除了任何共享，而且因为作业和考试都是通过准入码进行的，它消除了任何选择退出的能力。
Critics say the digital access codes represent the same profit-seeking ethos of the textbook business, and are even harder for students to opt out of.
批评人士说，数字准入码等同于教育行业的逐利风气，其让学生更难抽身其中。
Morgan notified the Haslam administration of his decision to opt out in a letter sent last week.
在上周发出的一封信中，摩根通知了哈斯拉姆当局有关他退出的决定。
Parents ought to be able to opt out only for limited medical or religious reasons.
家长只能因医疗资源有限或是宗教原因而不接种疫苗。
我们应该选择退出。
The only way of avoiding these things, he felt, was to opt out of mainstream society.
他认为，回避这些事情的唯一方法是选择离开主流社会。
Your colleagues may make this into a contest of lame witticisms, but you can simply opt out.
你的同事可能将它视为一场写蹩脚俏皮话的比赛，但你完全可以选择退出。
Residents will be expected to know how to grow food suture wounds, and bury corpses by hand, if they plan to opt out.
如果打算成为“选择退出村”居民的话，您就应该知道如何种植粮食，缝合伤口，并会赤手掩埋尸体。
You can, of course, opt out in whole or in part - updating your location manually, or concealing it altogether.
当然，你可以选择实时登陆或者部分时间段登陆——手动更新你的位置，又或者可以关闭服务。
People can opt out, but they have to pay toward a fund.
人们可以退出此项活动，但必须为此支付一项基金。
In America all qualifying claimants are presumed to be part of a class action unless they opt out of it.
在美国，所有具备资格的申请者都被认为共同诉讼的一部分，除非他们选择不参与该诉讼。
The original stated that members will have their exact whereabouts disclosed and that users can opt out from this service.
起初的那篇中说，用户的确切所在位置会被公开，而用户可以选择取消这项服务。
However, this does not mean that the United States can completely opt out and leave everything to the Europeans.
然而，这也并不意味着美国就能完全的置身事外而把这一切危机都交给欧洲。
However, this does not mean that the United States can completely opt out and leave everything to the Europeans.
然而，这也并不意味着美国就能完全的置身事外而把这一切危机都交给欧洲。
应用推荐