Let's say Spain, or anywhere cheap we'll find.
就去西班牙，或是其他费用低的地方吧。
With the Internet, learners are allowed to learn at home or anywhere else.
有了互联网，学习者可以在家里或任何地方学习。
During the festival, to celebrate their traditions, Brazilians sing and dance in dance halls and clubs, on the streets and beaches or anywhere else in Brazil.
在节日期间，为了庆祝他们的传统，巴西人在舞厅和俱乐部、街道和海滩或巴西的任何地方唱歌和跳舞。
From starting there as a shy student, I've been able to grow into a person that can go up and greet anyone, at work or anywhere else.
从一个害羞的学生开始，我已经成长为一个无论是在工作中还是在任何地方都可以走上去和任何人打招呼的人。
"Or anywhere else, for that matter," he could not help adding.
“别的地方可没有，就这一点而言。”他忍不住补充道。
Brother A said he couldn't offer it at a bank or anywhere else, because he would be arrested on the spot.
A哥哥说他不能在银行或其他任何地方提供，因为他会被当场逮捕。
To be sure, he performs an impressive variety of interesting compositions, but it is not necessary for me to visit Avery Fisher Hall, or anywhere else, to hear interesting orchestral music.
当然，他演奏了多种多样令人印象深刻的有趣的作品，但我并没有必要去艾弗里·费舍尔音乐厅或其他其它地方听一场有趣的交响乐演出。
I wish I had never been born - there or anywhere else!
唉呀——我们所有的人都要有一个出生的地方。
Don't try this one at home, or anywhere for that matter.
别为这事儿在家或任何地方尝试这种方法。
Use cash machines at petrol stations or anywhere outside.
在加油站或任何室外的地方使用取款机。尽量在宾馆和购物中心里使用。
Put them on your walls or anywhere you can see them often.
把它们贴在墙壁上或任何你常能看到的地方。
So, count me in, we can go to Baltimore or anywhere you want.
所以把我也算上我们可以去巴尔的摩或去任何你想要去的地方。
Try it in a shop, store or anywhere where you meet strangers.
在商店或任何地方拿遇见的陌生人开练。
So can you think of anything, either at Princeton or anywhere else?
您能想起这样的时刻么？,在普林斯顿大学或其他地方都可以？
The goal is to prevent a similar tragedy in Virginia or anywhere else.
目的是为了防止在弗吉尼亚州或其他地方发生类似的悲剧。
Yet I was not on a boulevard in Paris, or anywhere in France for that matter.
然而我不是在巴黎的林荫大道，也不是在法国的任何一个角落。
That experience can be in industry, another educational institution, or anywhere.
这种经验可以是行业内的，另一个教育机构内的或者其他的地方。
Does the site tell you who runs it-in an about page, or a footer, or anywhere else?
这个网站有没有告诉你谁在运营它——在“关于我们”那个页面，或者页面底部，或者别的什么地方？
Can there ever be another Silicon Valley, in the United States or anywhere else?
在美国或是其他地方，还会有另一个硅谷吗？
This sort of information is rarely taught in schools, or anywhere else for that matter.
学校里很少会教这类信息，其它地方也不太会讲授这一主题。
I believe the same thing would be true in places like Brazil or anywhere else for that matter.
我想，就这一点来说，巴西或其他任何地方同样也该这样。
I'll go out of doors, or anywhere, rather than have your disagreeable voice in my ear! "said my lady."
我宁可走出门外，或者去任何地方，也比听你那讨厌的声音在我耳边响好！我的夫人说。
Training doesn't get any simpler than this, not on this planet or anywhere else in the solar system.
没有比这个更简单的训练了，不管是在地球上还是在太阳系的任何地方。
But there is absolutely no evidence that any such thing ever occurred, in Las Vegas or anywhere else.
可是，没有任何证据可以证明这种事情曾经真实地发生过，无论是在拉斯维加斯，或者是在世界的任何一个角落。
Can be applied at the requester or the provider end of an interaction, at both ends, or anywhere in between.
可以应用到交互的请求者端或提供者端，或同时应用到两端或两者之间的任何位置。
But I don’t put up with malarkey, between my stepkids and my natural ones or anywhere else in the family.
但我绝不容忍大话，无论是在我的继子、亲生儿子或者是在这个家庭中的任何人之间。
Because DCA is not an approved drug in the us, the UK or anywhere else, Burgh had to find his own supply.
由于美国、英国及其他任何地方都还没有批准使用DCA，伯格只能自己想办法寻找供应渠道。
Can there ever be another Silicon Valley, in the United States or anywhere else? What makes it so special?
在美国或是其他地方，还会有另一个硅谷吗？它为什么如此特别？
Can there ever be another Silicon Valley, in the United States or anywhere else? What makes it so special?
在美国或是其他地方，还会有另一个硅谷吗？它为什么如此特别？
应用推荐