My roommate is still in a dilemma of whether to go abroad for further study or get a job at home.
我的室友还在犹豫是出国深造还是在国内找份工作。
She was in a dilemma as to whether to stay at school or get a job.
对于是留在学校还是找一个工作，她进退两难。
She was in a dilemma as to whether to stay in school or get a job.
她左右为难，不知该继续读书还是找份工作。
Example: She was in a dilemma as to whether to stay in school or get a job.
例如：她对继续求学还是去工作有点进退两难。
If you want to spend four or more years in college, add more degrees or get a job on the side.
如果你想要在大学带上个四年或者更多的时间，获得更多的学位或者如此同时找个工作的话。
Most people use LinkedIn to "get to someone" in order to make a sale, form a partnership, or get a job.
绝大多数的用户是为了销售产品，寻找合作伙伴或者找工作而想要在LinkedIn上结识某个人。
After all, if you plan to go to college or get a job in the future, you're going to have a lot of speeches to listen to.
毕竟，如果你将来计划读大学或工作，你会有很多要听的讲座。
Some excel in school early on but run into problems once they get to college or get a job where they have to stay organized on their own.
有些人在上小学或中学时就表现得出类拔萃，但是一旦上了大学，或者找到工作，不得不自己规划生活的时候，他们就会遭遇问题。
Many people graduate from school or college not knowing what to do with their lives, and get a job without really thinking about it.
很多人从学校或大学毕业，却不知道该做什么工作谋生，然后没有真正思考就找了个工作。
Many people graduate from school or college not knowing what to do with their lives and get a job without really thinking about it.
许多人从中学或大学毕业时，不知道他们的人生该做些什么，没有真正思考就找了一份工作。
Somehow or other I must get a new job.
我必须想方设法找份新工作。
Keep applying and by the law of averages you'll get a job sooner or later.
继续申请吧，根据平均律你迟早会找到工作的。
A part-time job is a choice for teenagers who don't have pocket money or who want to get extra money.
没有零花钱和想要额外收入的青少年可以选择兼职。
If you don't get a job you wanted or a relationship doesn't work, it only means something better is out there waiting.
如果你没有得到想要的工作或者一段关系陷入危机，这只是意味着更好的事物正在前方等待着。
In many cases, wives or husbands are keeping a job that they really don't like or get enough pay for simply because their job offers good insurance for health coverage for their family.
在很多情况下，妻子和丈夫们仅仅因为他们的工作能为家庭提供好的健康保险而做着不喜欢的工作或者只为获得报酬。
A Talker seems to know the solutions to everything, has great plans on how he's going to make money or get a new job.
一个空谈者看上去像是知道所有事情的解决办法，他有许多关于如何挣钱或是找份新工作的计划。
Talker seems to know the solutions to everything, has great plans on how he's going to make money or get a new job.
一个空谈者看上去像是知道所有事情的解决办法，他有许多关于如何挣钱或是找份新工作的计划。
Eventually, this could get them increase in wages or even a job globally.
最终，这可以帮助他们提高工资待遇或在世界范围内谋得一份工作。
In addition to being open to relocating, you may have to bend over backwards to get a job or impress an employer.
除愿意换地方外，你必须要竭尽全力去得到工作或打动雇主。
There are a number of specialized jobs that may allow you to get a green card based on a past or current job.
一些专业工作可能允许你获得绿卡，基于你过去或现在的工作。
People generally don't get a job or not get a job based upon looks alone - there's another thing called the interview and interpersonal qualities typically used.
人们通常不会因为外表而得到或失去一份工作，而是一般要靠面试和个人特质。
Despite some heartening evidence, it is unclear that the programme reaches those most in need of help or provides the skills needed to get a job in future.
虽然有些事实振奋人心，但是尚不清楚该计划能否照顾到那些最需要帮助的人以及能否为年轻人提供未来工作中所需的各项技能。
Passion helps you get ahead Enthusiasm about a job or project usually translates into positive energy.
热情使你领先对一项工作或计划的热情通常会变成积极的力量。
Just as you may reward your children when they do their chores with stickers on a chart or a weekly allowance, you deserve a treat when you get your job done as well.
当你的孩子完成了家务，你在表上给他们贴上一个表扬贴纸或者发给他们一周津贴，而当你很好的完成工作，你要像奖励孩子那样奖励自己。
If things get bad, you can take a job with someone else, or try a new tactic, or figure something out so that things don't get that bad.
如果事情变得越来越糟糕，你完全可以再找工作，或者试试别的方案，或者找出解决问题的办法，事情就不会变的那么糟了。
Search your friends list for valuable contacts or join professional networks that can help you find a job or at least get the word out that you're looking.
搜索你的朋友列表找出有价值的联系，加入能助你找到工作的专业网络，(如果不能)至少可以放出话去：我正在谋求中。
The result is we are creating a "Lost Generation" of young people who cannot get a job or a place at university.
其结果是，我们正在创造一个“迷惘的一代”年轻人，得不到一份工作，或者在大学里找不到立足之地。
The researchers found that when trying to get a job, find a partner, pass an exam or get through surgery, those who spent more time entertaining positive fantasies did worse.
研究者发现正在努力寻找工作、搭档，考好试和接受手术的人之中，那些花费更多时间去享受美好幻想的表现的更差。
The researchers found that when trying to get a job, find a partner, pass an exam or get through surgery, those who spent more time entertaining positive fantasies did worse.
研究者发现正在努力寻找工作、搭档，考好试和接受手术的人之中，那些花费更多时间去享受美好幻想的表现的更差。
应用推荐