People who rescue unwanted or mistreated tigers estimate that the number of breeders might be in the hundreds.
据那些救助被抛弃和受虐待的老虎的人估计,育种者的人数可能达数百人。
And the White House says no detainees will be transferred to another country where they will be tortured or mistreated.
白宫表示,不会将任何被关押者移交给他们可能遭受酷刑或虐待的其他国家。
Yet if you were abused or mistreated or your boundaries violated, if you were not allowed to fully be and express your unique self , then your spirit was broken .
然而,如果你遭到虐待或是不当教养,或者你的界限被侵犯了,或是不被允许充分发挥,并且表现出来你独特的自我,你的心灵是破碎的。
If one does not enjoy equality and is mistreated in society, how can he or she treat others as equals?
如果甲某某在社会上享受不到公平,受到了社会的苛待,又怎么能够指望他(她)平等地对待他人。
It may be a story of how their parents or other family member mistreated them, or how a partner or friend betrayed them, or how they fell victim to a crime.
他们的故事不外乎于遭受到自己的父母或亲戚的虐待,或者是被自己的伙伴或朋友出卖,亦或是感到自己成为了恶行的牺牲品。
Parents also fear their daughters won't be safe or will be mistreated at school.
父母还担心他们的女儿在学校会不安全,或受到虐待。
Its suppliers were unable or unwilling to step up the pace because Boeing had mistreated them so often.
其供货商不能也不愿加快供货速度,因为波音过去常常亏待他们。
Or they may help people realize they have been mistreated.
或者它们能让居民认识到他们之前有过不应该的待遇。
And even if one could enforce a ban on cloning, or at least insure that clones would not be a mistreated caste, the social costs of prohibition could still be high.
而即使能对克隆技术实施禁止,或至少确保克隆人不是遭受歧视的等级,禁止的社会代价仍将是巨大的。
I constantly hear people who will not let go of their pride and apologize because of this fear of being mistreated, taken advantage of or walked all over in the future.
我常常听到人们说起,他们之所以不放下骄傲去道歉,是因为害怕被错待,被欺负、被践踏。
I never lost my interest in Native Americans or my feeling that they had been terribly mistreated.
我对美国原住民的兴趣从来就没有减退过,同时也深深感到他们受到了多么不公正的对待。
I never lost my interest in Native Americans or my feeling that they had been terribly mistreated.
我对美国原住民的兴趣从来就没有减退过,同时也深深感到他们受到了多么不公正的对待。
应用推荐