If you're out of breath while speaking or if your words start running together, you're most probably speaking too fast.
如果你在说话的时候上气不接下气，或者你的话语开始连在一起，那你很可能说得太快了。
While one script is being loaded from disk or waiting for a hardware device to start, another script can be running to start another service.
当从磁盘上加载一个脚本或等待硬件设备启动的同时，可以运行另一个脚本来启动另外一个服务。
Select the test option that you prefer or enter the name of your test suite in the field provided to start running test cases.
选择您喜欢的测试选项或者键入您测试套件的名称到适当的字段来开始运行测试用例。
If the NFS service is not running, start or restart it, as shown in Listing 7.
如果NFS服务没有运行，请启动或重新启动它，如清单7所示。
Before you run a program or attach to an already running program, list the source code where you believe the bug is, set breakpoints, and then start debugging the program.
在运行程序或连接到已经运行的程序之前，请列出您觉得有错误的源代码，设置断点，然后开始调试程序。
Once you start a running routine, you may also be tempted to overindulge in fattening or high-calorie foods as a result of your hard work.
一旦你开始了跑步的习惯，“增肥”食物和高卡路里食物会引诱你用他们来犒劳你的辛勤劳动。
It's one reason why some people find themselves not losing weight or even gaining weight when they start running.
这就是为什么当有些人开始跑步的时候却发现他们的体重没有下降反而有所上升的一个原因。
Querying a local database can be a slow process, especially if you have many rows of data or you need to start running complex queries that join multiple tables.
查询本地数据库是一个比较慢的过程，特别是，如果您有多行数据或者您需要在多个表之间运行复杂的查询语句。
If you really like to get right into your groove when you start running, warm up before you head out from your run or jump on the treadmill.
要是你真的喜欢一开始跑就进入节奏的话，在跑步或上跑步机前先热热身吧。
When you start running - and this can take a few weeks or more - you start to realize that what you eat is fuel.
当你开始跑步，且进行了数周或是更久，你渐渐意识到你摄入的食物好比燃料。
Start a mediation module that is not running (has a status of Stopped) or stop a module that is running (has a status of Started).
启动尚未运行的中介模块(状态为“已停止”)，或者停止正在运行的模块(状态为“已启动”)。
Or, if the existing sequence appears to be running into problems, it could close it down and start a new one.
或者，如果现有序列可能出现了问题，则可以将其关闭并启动新的序列。
You could start a chess club, go out running together, or organise a rounders team. Who knows, it could be the beginning of a beautiful friendship.
你可以开创一个象棋俱乐部，一起出去跑步，或者找一伙可以一起喝酒的人。
Whether you're running apps that include built-in schedulers or need to start them yourself, you're going to want a way to log into your home PC from the office and keep an eye on what's going on.
不管你打算运行内置计划管理器的应用程序还是需要自己来启动这些程序，你都会想通过某种方法在办公室登入你家里的个人电脑，然后留心正在发生什么。
However, immediately after the second create call returns, the main thread can't assume which thread (a or b) will actually start running first.
然而，就在第二个create调用返回后，主线程无法假定是哪一个线程(a或b)会首先开始运行。
If you are running XDM, for example, you'll be presented with your login screen on boot-up; then start a GNOME or KDE session.
例如，如果正在运行xdm，那么在启动时会出现登录屏幕；然后启动GNOME或KDE会话。
If a transaction is already running, the bean method will join in that transaction or the Spring lightweight transaction manager will start one for you.
如果事务已经在运行，那么bean方法会加入事务，否则Spring的轻量级事务管理器会启动一个事务。
Or maybe you signed up for a race or someone else decided that you will start running.
亦或许你是为了一场比赛或其他人要求你开始跑步。
Or maybe you signed up for a race or someone else decided that you will start running.
亦或许你是为了一场比赛或其他人要求你开始跑步。
I've talked to people who are eager to start a running habit, but they can't get past their fear of running in public, whether they're on the road or the treadmill at the gym.
我和那些渴望开始培养自身跑步习惯的人们交谈过，他们总是无法克服在公众场合跑步的不适应感，无论是在马路上跑步还是在健身房踏车锻炼。
Instead, you can simply restart the server or restart the EAR project within the running server and start testing your code changes.
相反，您可以简单的重启服务器或者在运行中的服务器内重启EAR项目并开始测试您对代码的修改。
This pattern allows for a long-running process to return a handle or interim results before its long-running aspects start.
此模式允许长时间运行的流程在长时间运行的部分开始前返回句柄或中间结果。
If you're doing a long run or race (such as a marathon), you can do a "salt shot" before you start running, to get some extra salt.
如果是为了长跑或者参加竞赛(如马拉松)，你还可以在起跑前做一点“补盐”活动，以摄取更多的盐分。
Whether you're running or volunteering at a local road race, it's easy to start up a conversation with someone about the race or running in general.
不论你是否喜欢或是否自愿参加当地一次公路比赛，都自然地与陌生人交谈比赛或者跑步有关的话题。
As soon as the last ones were put on the floor they could stand up and start running around...... or just continued lying without changing their position.
当最后一个被放在地板上，它们就占了起来，然后开始走动，或者仅仅原地躺着不动了。
You just do not have the motivation to take your dumbbells, put on your running shoes (link to barefoot running) or start that Yoga video.
你没有动力去举起哑铃，穿上跑鞋或者打开电视做瑜伽。
The resource alerts are generally kicked off whenever you start running low on any of the basic resources: CPU cycles, memory, and swap or disk space.
当以下基础资源水平较低时将触发资源警告：CPU周期、内存、交互和磁盘空间。
Or, when a timeout event occurs, you will cancel any timer that might be running, create the tooltip with an initial opacity of zero, start a ticker, and transition to FadeIn state.
当发生timeout事件时，将取消任何正在运行的计时器，创建一个初始不透明度为0的工具提示，启动一个断续器，并转换到FadeIn状态。
But you can strengthen your legs before you start running by adding two or three leg workouts a week.
但你也能通过每周两到三次的腿部锻炼，在开始跑步前增强你的腿部力量。
But you can strengthen your legs before you start running by adding two or three leg workouts a week.
但你也能通过每周两到三次的腿部锻炼，在开始跑步前增强你的腿部力量。
应用推荐