This list of surnames is arranged in the order of the number of strokes.
这份名单的排名顺序依据的是姓氏笔画。
Houston police immediately launched an investigation, the police in the sewer and found a number of hands in the bag, and each hand on the palm of the hand are marked with the order of the number of.
休斯敦警局立即展开调查，警察在下水道里又发现了装在袋子里的若干只手，并且每只手的手掌上都标有按顺序排列的数字。
However, when early humans first began to reflect on the nature of things around them, they discovered that they needed an idea of number simply to keep their thoughts in order.
然而，当早期的人类第一次开始反思周围事物的本质，他们发现只是为了让思维保持有序也需要有数字的概念。
Restaurants in Wuhan have begun the N-l system, which means groups of customers are supposed to order one fewer dish than the number of people in the group.
武汉的餐馆开始实行 N-1 模式，这意味着顾客群体点菜的数量应该比群体的人数少一道。
In order to define individual definitions of this partial type, you create as many UML types as the number of definitions, and give some arbitrary but meaningful names to them.
为了对局部类型进行个人定义，您可以创建和定义数目一样多的uml类型，并给它们起一些任意但有意义的名字。
In most situations this does not pose a problem but for the translation of an IDL unsigned integer type whose value falls inside the number range of its highest order bit there will be a mismatch.
在多数情况下这不会发生问题，但是当一个IDL无符号整数取值正好落在最高位所限制的取值范围中时，类型转换就会发生不匹配的错误。
A separate select statement will be needed to properly calculate each set of measures that share the same number and dimensional order of aggregations.
对于每一组具有相同数量和维次序的聚合的度量，需要用单独的选择语句来正确地计算。
For the recent study, they stored a number of commercially available, pilsner-style beers for as much as 10 years in order to compare the chemistry of aged beers with that of freshly-obtained samples.
在最近这项研究中，他们把几种市面上可见的比尔森风格的啤酒放置10年之久以对陈年啤酒与刚获得的新鲜样品进行化学方面的比较。
Many it organizations have realized the need to reduce the number of point-to-point interfaces between systems in order to reduce complexity and improve maintainability of the enterprise.
许多IT组织已经认识到需要减少系统之间点到点接口的数量，从而降低企业的复杂性并提高可维护性。
Most implementations of the data federation pattern have a relatively strong focus on one -- or a very limited number of -- target models in order to process requests most efficiently.
数据联合模式的大部分实现都比较强调一个（或数量很有限的）目标模型，以最有效地处理请求。
And they found that nothing changed. The total number of sales and the average calories per order were the same, regardless of whether the restaurant labeled its menu.
他们发现并没有什么改变：出售的总数以及每份订餐的平均卡路里还是老样子，人们根本不考虑餐馆是否在菜单上标示出营养成分。
The experts concluded at that time that a number of additional studies were necessary in order to fully evaluate the toxicity and health impact of acrylamide exposure through foods.
专家们当时的结论是，为了充分评价通过食品接触丙烯酰胺造成的毒性和健康影响，必须再进行一些研究。
Horizontal scaling is defined as changing the number of concurrent instances of an input queue in the cluster in order to increase or reduce processing capacity.
水平扩展的定义是更改集群中的输入队列的并发实例数量，以便增加或减少处理容量。
The goal is to minimize the number of requests a consumer makes in order to accomplish a set of business tasks.
目的是将顾客为了完成一组业务任务所发出的请求数目减到最少。
At some later time, the book seller sends you a confirmation of dispatch of your order, along with a tracking number you can use to check the status of the delivery with the shipping company.
在随后的某个时间，书商会给你发送一个你订单的发货确认，以及一个跟踪号，你可用它来检查运货公司的运货状态。
The vendor detail, date, and order ID number are in expected places in the array, but the array indexes of the subtotal and subsequent lines depend on the number of items detailed.
此商家的细节、日期及订单id号处于此数组的预期位置，但小计及后续行的数组索引则依赖于所详细说明的项的数量。
Enable data caching to reduce the number of accesses in order to handle large volumes of data requests.
支持数据缓存以减少访问数量，从而处理大量的数据请求。
This technique focuses on how best to optimize the usage of cache in order to reduce the number of times the system must retrieve data and place it in cache to perform a given set of operations.
这种技术的主要目标是尽可能优化缓存的使用，减少系统在执行给定的操作时必须获取数据并把数据放进缓存的次数。
From the frequency output (after summing up the frequency of all patterns in the cluster), you can deduce that the maximum number of patterns fired are in CALL order, as shown in Listing 10.
根据频率输出(计算集群中所有模式的频率总和之后)，您可以推断出所触发的模式的最大数量按CALL顺序排列，如清单10所示。
The order is represented by a business object that contains a number of simple type attributes and an array of order line items as shown in Figure 3.
订单由包含许多简单类型属性和一个订单行式项目数组的业务对象表示，如图 3 所示。
This order brings the total number of Rafales ordered by France to 180, out of a planned total of 286 aircraft: 228 for the air force and 58 for the navy.
此订单将法国所订购的阵风战机提升至180架，这超出了预定的286架战机计划(空军228架、海军58架)。
As you can see, the properties finally used with the deployed MDB can come from a number of locations, and it's important to remember the order of precedence.
可以看到，部署的MDB最终使用的属性可以来自许多地方，重要的是记住它们的先后顺序。
So if you look at the total number of little volume elements of this sort, it's on the order of 10 to the 30th.
这样如果你来估算，这样的小体积元的整体数目，就有10，的30次方的数量级。
Subchaser brigade number 44 of the Russian Pacific Fleet decorated with the Order of the Red Banner is dislocated in the very center of Vladivistok city next to the port.
布置着红色条幅队列的俄罗斯太平洋舰队猎潜艇44旅散置在紧靠港口的海参崴市的正中心。
WLM is capable of dynamically managing the number of servant regions in order to achieve the overall system throughput goal.
WLM能够动态管理服务区域数量，以便实现总体系统吞吐量目标。
During the active investigation phase of their cases, a small number of detainees, on a court order, may be deprived of the right to have visitors.
在案件的调查阶段中，应法庭要求，少部分被拘留人员可能被剥夺这一权利。
It specifies the interval at which the container attempts to remove unused items from the cache in order to reduce the total number of items in the cache to the value of the cache size.
它指定容器每隔多长时间尝试将不使用的项从缓存中删除以将总项数减少到缓存大小。
The number of output digits must also be selectable in order to accommodate the needs and requirements of a variety of purposes and applications.
还必须能够选择输出位数，以便适应各种用途和应用程序的需要。
The number of output digits must also be selectable in order to accommodate the needs and requirements of a variety of purposes and applications.
还必须能够选择输出位数，以便适应各种用途和应用程序的需要。
应用推荐