Some in the market now want government regulation in order to reduce costs.
市场上现在有人想要政府来管理以降低成本。
In order to reduce food waste, many countries in the world like Germany and France have food banks.
为了减少食物浪费,世界上很多像德国和法国一样的国家都有食物银行。
In order to reduce the stress on the students, Nanjing No.1 High School has built a "mark bank".
为了减轻学生的压力,南京一中建立了“分数银行”。
In order to reduce global warming, emission of greenhouse gases needs to be reduced.
为了减缓全球变暖的现象,需要减少温室气体的排放。
The company has recently announced that in order to reduce its costs, it will abandon this rule.
该公司最近宣布,为了降低成本,它将放弃这一规定。
If your network is extremely slow, you may think about decreasing your default in order to reduce the amount of packet fragmentation.
如果您的网络速度非常缓慢,那么您可能会为了减少包碎片的数量,而考虑减少你的默认值。
In order to reduce the amount of residue ash Shelbyville generates this year to half of last year's total, the city has revamped its collection program.
为了将谢尔比维尔今年产生的灰渣数量减少到去年总量的一半,该市已经修改了其收集计划。
This year Midland farmers sought permits to set out small amounts of poisoned rice during the blackbirds' spring stop in order to reduce the fall blackbird population.
今年,为了减少秋季黑鸟的数量,米德兰的农民在春季黑鸟停飞期间,申请了发放少量有毒大米的许可。
In order to reduce inventories, production is also being slashed.
为了减少存货,同样削减了产量。
That said, in order to reduce the frequency of such occurrences, see #4.
尽管如此,可以参考#4,减少这种意外的发生频率。
Inform and optimize designs in order to reduce risk and improve usability.
获知并优化设计来减少风险并提高可用性。
Form the habit of relaxing in order to reduce your levels of anxiety and worry.
通过休息放松减轻你的紧张和忧虑。
In order to reduce memory usage, the resource bundle object is static and singleton.
为了减少内存使用,资源对象是静态和单一的。
In order to reduce this overhead, a connection pool can run validation while it is idle.
为了减少此类开销,连接池在空闲时会运行该验证。
Yet it has now changed its mind, proposing to spin off TIM in order to reduce its debts.
现在其已经改变了它的想法,谋求出售TIM以减少债务。
But it must rise further, to 8%, in order to reduce the high leverage of household sector.
但该比率肯定还会继续上升,估计会上升至8%,以降低家庭部门的高杠杆率。
Using DSLs in order to reduce the testing burden requires a thorough testing of the DSL itself.
使用DSL来减轻测试的负担,其前提就是要对DSL本身进行彻底的测试。
Eventually, in order to reduce the amount of startup effort, we ended up not using the Rally tool.
最终,为了减少启动的工作量,我们没有使用Rally工具。
In order to reduce the time the tests take to execute, Matt recommended the use of distributed computing.
为了减少测试执行的时间,Matt建议使用分布式计算方法。
The US also needs the renminbi to rise in order to reduce the trade deficit and alleviate the burden of accumulated debt.
美国还需要人民币升值以减少贸易逆差、缓解累积的债务负担。
In order to reduce their quantity and strength, you have to ignore them, which is equivalent to not watering the tree.
为了减少它们的数量和强度,你需要忽视它们,就像停止给树浇水一样。
Those papers also agreed to co-operate in the gathering of news from approaching ships, in order to reduce their costs.
为削减成本,这些报纸也同意,合作收集那些从即将靠岸的船只上得来的新闻。
The VNB101 upgrades to an Atom N280 processor, but strips out some features of the 100 in order to reduce size and weight.
另一款VNB101则将处理器升级为AtomN280,不过缩减了VNB100的部分功能,以便减轻重量缩小尺寸。
In order to reduce the maintenance effort, the business analyst will not give end-users the configuration access to any page.
为了减少维护工作量,业务分析员不会让终端用户有任何页面的配置权限。
Then, based on those languages, we want to load only those cultures onto the page, in order to reduce traffic and page load time.
然后,基于这些语言,我们希望向页面只加载对应的那些文化,以便减少流量和页面加载时间。
The new law increases the amount of equity capital that Banks must hold, relative to their total capital, in order to reduce bankruptcy risk.
相对银行总资本来说,新法提高了其必须持有的权益资本额,这是为了降低银行破产的风险。
The shame of borrowing from the IMF may also make it harder for the fund to develop its new job as insurer in order to reduce global imbalances.
羞于向IMF借款也可能使IMF为降低全球不平衡性而行使保险人的新职能变得更加困难。
Having spent beyond their means in the previous decade, Americans will now need to spend beneath their means in order to reduce their debt burdens.
过去十年里,美国人的消费已经透支,现在他们得把支出控制在收入以内,以减轻债务负担。
Having spent beyond their means in the previous decade, Americans will now need to spend beneath their means in order to reduce their debt burdens.
过去十年里,美国人的消费已经透支,现在他们得把支出控制在收入以内,以减轻债务负担。
应用推荐