Ordering online is seriously worth it if you want to eat lunch here often.
如果你想要经常在这里吃午餐的话网上预订真的很值。
And now it's on us to give you a gift to ease your Christmas shopping: when ordering online the only one to get cold feet is the mailman.
而现在对我们给你的礼物，以减轻你的圣诞购物：网上订购时，唯一一个得到寒冷英尺的邮差。
There are numerous ways to download Content Manager installation, either by downloading or ordering online. Follow the methods below accordingly.
下载ContentManager安装程序有多种方法，包括下载或在线订购，如下。
The longest one was maybe three weeks, which is about normal for most optometrists, so in general ordering online was faster than higher cost traditional options.
最久的一副三周后到达，与从大多数验光师那里拿到眼镜的时间相当。因此，总体上说，网上订购比高成本的传统方式更为快捷。
Retailers are reacting. Best Buy is telling people they can’t pickthe PS3 up at stores when ordering online and will have to wait untillate February or early March for delivery.
零售的反应，销量很好的告诉了人们，当在线订购要等到2月下旬或3月上旬时，他们不能在商店中买到ps3。
To a consumer, the most visible form of e-commerce consists of online ordering.
对于一位消费者来说，电子商务最明显的形式就是网上订购。
Think of ordering some books online.
设想在线订购一些书籍。
More people are ordering books online or plucking them from the best-seller bin at Wal-Mart.
越来越多的人选择在线订购，或选择从沃尔玛的畅销书库中挑选图书。
Not shopping, or watching TV, or eating loads of greasy and sweet food not for sustenance but pleasure, or being on the Internet, or ordering things online, or trying to get popular.
不是购物或者看电视，或者吃大量油腻甜味的垃圾食物为了果腹而不是享受，或者宅在网上，或者在网上购物，或者争取让自己受欢迎。
Pass the test, the basic realization of the integrated management books, online ordering and other functions into one book sales management system.
通过测试，基本实现了这个集成书籍管理、网上定购等功能于一体的图书销售管理系统。
Often ordering direct can land you higher shipping costs than you'd accrue with an online retailer.
通常直接定购比通过网络零售商订购花费更少得快递费用。
Our company has an online ordering solution, through which customers can order products directly from a catalog available on the Web.
该公司有一个在线订购解决方案，通过该方案客户可以直接从Web提供的目录订购产品。
OpenBSD online ordering: Purchase OpenBSD CDs and other goods, or just to contribute to the cause.
在线订购OpenBSD ：购买 OpenBSDCD和其他商品，或者直接为这项事业作出贡献。
After unprecedented online ordering crashed Apple's systems last week, the iPhone 4 went on sale in stores yesterday in the US, UK, Germany, France and Japan.
在经历了上周的网络订购狂潮之后，iPhone4终于在昨天出现在了美国、英国、德国、法国和日本的苹果专卖店。
As online ordering became more of an option, new iPhone owners still had to find and travel to an actual retail store to pick it up.
当大多数人倾向于选择在线订购，新iPhone主人仍然不得不去寻找然后跑到实体零售店取货。
The manufacturer offers an online interface into its service-oriented ordering system. The architecture consists of.
制造商提供面向服务订购系统的在线界面。
Young people who started by booking movie tickets and air tickets online are ordering mobile phones, laptops, books, and accessories such as watches on the net.
开始网上购买电影票或者机票的年轻人也在订购手机、笔记本电脑、书籍和手表这样的用品。
In the United States, that includes ordering stamps and packing supplies online and providing delivery confirmation electronically without mailing back a receipt.
在美国，它包括订购邮票及包装用品，并在网上提供电子邮件接收回执。
I haven't been used to ordering books online yet.
我还不习惯在网上订购书籍。
Us and Canadian customers can use our online ordering form, selectable from the dropdown menu on the right or by clicking here.
美国和加拿大的客户可以使用我们的在线订购表格，右键选择从下拉菜单上或点击这里。
The latest development of online ordering has further rendered the old system obsolete.
最新网上预订系统很好的显示了旧有系统的过时性。
The system to be solved is the Ctrip air tickets online management of the problem to be solved, airline tickets on-line ordering system to meet the basic requirements.
该系统要解决的是携程机票网上订购管理中所要解决的问题，可以满足机票网上订购系统的基本要求。
"I can't explain to a citizen in Europe that it's easier to go online for products and services in the US than ordering a product or service next door, in a member state of the EU," Kroes said.
“我不能解释欧洲的一个公民，它更容易去的产品和服务比在美国订购的产品或服务在网上隔壁的一个欧盟成员国，”克罗斯说。
In case you are ordering your wedding dress online, double check that you have selected the right model and correct size before you make the payment.
如果你是在网上订购你的婚纱的话，在你付账之前多确定一下你是选择的正确的样式和尺寸。
Remind service: 1 kg - 10 kilograms support online ordering, a large quantity of please contact with the company.
提醒客服：1公斤-10公斤支持网上订购，量大的请与本公司联系。
Remind service: 1 kg - 10 kilograms support online ordering, a large quantity of please contact with the company.
提醒客服：1公斤-10公斤支持网上订购，量大的请与本公司联系。
应用推荐