A claimant to compensation shall first apply to the organ liable for compensation in making a demand for it.
赔偿请求人要求赔偿应当先向赔偿义务机关提出，也可以在申请行政复议和提起行政诉讼时一并提出。
The organ liable for compensation shall notify in writing the claimant of the acceptance of the application.
赔偿义务机关受理申请的，应当书面通知赔偿请求人。
The organ liable for compensation shall immediately accept the application upon the receipt of said notification.
赔偿义务机关应当在收到通知后立即受理。
The claimant shall present valid documents certifying the reasons for suspension of the limitation of action to the organ liable for compensation.
但请求人应当向赔偿义务机关提交中止时效原因的有效证明。
After making a decision according to provisions specified in the preceding paragraph, the organ liable for compensation shall notify the relevant finance department in writing of the decision.
赔偿义务机关依照前款规定作出决定后，应当书面通知有关财政部门。
After making a decision according to provisions specified in the preceding paragraph, the organ liable for compensation shall notify the relevant finance department in writing of the decision.
赔偿义务机关依照前款规定作出决定后，应当书面通知有关财政部门。
应用推荐